A funny thing happened on the way

Χαρίστε ένα χαμόγελο ή ένα καλό γέλιο – όλο και κάποιος θα το έχει ανάγκη

Sticky

Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

Replies: 9K

Views: 2M

Sticky

Λεξιπλασίες (Nonce words)

59 60 61

Replies: 1K

Views: 456K

Sticky

Αρκαϊσμοί

Replies: 6

Views: 8K

Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα

13 14 15

Replies: 288

Views: 88K

Today at 11:18 AM

10 11 12

Replies: 237

Views: 74K

Monday at 11:18 AM

Αγγλικά λογοπαίγνια – English puns

5 6 7

Replies: 139

Views: 81K

Παραξενιές της αγγλικής (άντε και της ελληνικής) γλώσσας

2 3 4

Replies: 75

Views: 58K

Οι Μέντελσον και οι Μπαρτόλντι

Replies: 5

Views: 5K

Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο)

8 9 10

Replies: 186

Views: 77K

Της Τυρινής

6 7 8

Replies: 156

Views: 68K

Replies: 2

Views: 1K

Το Game of Thrones και ο ιστορικός υλισμός

2 3 4

Replies: 68

Views: 39K

Τίτλοι αλλαντάλλων

11 12 13

Replies: 251

Views: 85K

Σκοιλ Ελικικού

2

Replies: 30

Views: 5K

Αρσίμετρος/Αρσιμέτρη

Replies: 2

Views: 1K

Duke_of_Waltham

Τα πάντα όλα εδώ

2

Replies: 28

Views: 35K

A funny thing on the way, indeed

Replies: 2

Views: 3K

Phishing για πολύ ψάρια

4 5 6

Replies: 118

Views: 64K

Η γιαουρτοποίηση των στίχων

2

Replies: 23

Views: 20K

The purrrfect thread. Because nobody's purrrfect, unless they're a cat.

30 31 32

Replies: 620

Views: 149K

Funny homophones

Replies: 1

Views: 4K

Τα ζόμπι δεν είναι χορτοφάγα... και άλλες αξιομνημόνευτες μεταφράσεις τίτλων

7 8 9

Replies: 175

Views: 59K

Το μετέωρο χτύπημα του πληκτρολογίου

Replies: 5

Views: 3K

You must log in or register to post here.