Λεξιπλασίες: Ιππολογισμοί

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Και δεν του είπες ότι εσύ ξέρεις ήδη το κόμμα των Λεξιπόταμων;
 

Earion

Moderator
Staff member
ιππόσχεση: η κάθε είδους σχέση με άλογα



Ιππόσχεση, Εκπαιδευτήριο Ιππασίας

Φοινικιά

Ηράκλειο Κρήτης

http://www.ipposxesi.gr/
 

daeman

Moderator
Staff member
...
Bring on the Dancing Horses - Echo & the Bunnymen


Bring on the dancing horses
Wherever they may roam
Shiver and say the words
Of every lie you've heard

Τι δουλειά έχει στις λεξιπλασίες; Δείτε το βίντεο.
 

daeman

Moderator
Staff member
Κουίζ για ιππονηματίζοντες: Αν βρείτε, σε ποιο έτος μπήκε σήμερα η Κίνα; Ίππουλη ερώτηση...

Δεν θυμάμαι να το έχω ποστάρει, αλλά ποτέ δεν ξέρεις. Πάλιωσε γιατί το είχα ξεχασμένο τέσσερις μήνες, αλλά δεν χάλασε:

Chinese New Year: BBC subtitle blunder reads 'Welcome to the year of the whores'



BBC News' subtitle system got lost in translation, declaring this the year of the whores rather than year of the horse during its Chinese New Year coverage

TOMAS JIVANDA, The Independent, Sunday 02 February 2014

Friday saw the start of the Chinese new year, with this being the year of the horse.

Unfortunately the BBC News subtitle system didn’t understand the memo quite right, and instead declared this the "year of the whores", much to the embarrassment of the channel.

“Welcome to the year of the whores. People around the globe celebrate,” read the subtitles.

Noticing the blunder, a number of eagle eyed viewers were able to quickly grab a screenshot and post it on Twitter.
[...]


 

nickel

Administrator
Staff member
Στα αγγλικά είναι διαφορά προφοράς, ανάμεσα σε s και z, ενώ στα ελληνικά ιππόρνες διαφέρουν μόνο στην ορθογραφία. :-)
 

nickel

Administrator
Staff member
Πώς λέγεται αυτό το παλιό παιχνίδι του ψεύτικου αποκεφαλισμού; Horsemanning, από τον Headless Horseman, τον Ακέφαλο καβαλάρη του Ίρβινγκ.




Αν ήταν από τη χαίτη, horse mane, θα γραφόταν έτσι που το έχει τώρα η Wikipedia (με ένα -n-). Έχουν πλάκα και οι φωτογραφίες εκεί. Just a bit of horsing around.

http://en.wikipedia.org/wiki/Horsemanning
 
Εκφράζοντας τον ανιππόκριτο θαυμασμό μου προς τον Δαεμάνο, ο οποίος δεν αφήνει το νήμα αυτό να λιμνάσει στον στάβλο, αναφωνώ: May the Horse be with him! (Ας μην αναφερθούν εδώ ιππόρνες και έχουμε οικογενειακά δράματα.)
 
Top