The purrrfect thread. Because nobody's purrrfect, unless they're a cat.

daeman

Moderator
Staff member
...
Ήθελα να ’χω ένα σπίτι εξοχικό
μ’ έναν πολύ μεγάλο κήπο— όχι τόσο
για τα λουλούδια, για τα δένδρα, και τες πρασινάδες
(βέβαια να βρίσκονται κι αυτά· είν’ ευμορφότατα)
αλλά για να ’χω ζώα. A να ’χω ζώα!
Τουλάχιστον επτά γάτες— οι δυο κατάμαυρες,
και δυο σαν χιόνι κάτασπρες, για την αντίθεσι.

Έναν σπουδαίο παπαγάλο, να τον αγρικώ
να λέγει πράγματα μ’ έμφασι και πεποίθησιν.
Aπό σκυλιά, πιστεύω τρία θα μ’ έφθαναν.
Θα ’θελα και δυο άλογα (καλά είναι τ’ αλογάκια).
Κι εξ άπαντος τρία, τέσσαρα απ’ τ’ αξιόλογα,
τα συμπαθητικά εκείνα ζώα, τα γαϊδούρια,
να κάθονται οκνά, να χαίροντ’ οι κεφάλες των.


Κ.Π. Καβάφης, «Σπίτι με Kήπον»
www.snhell.gr/anthology/content.asp?id=197&author_id=60
 

Earion

Moderator
Staff member


Hermitage Court Moor in Casual Uniform




The Hermitage Court Chamber Herald Cat




The Hermitage Court Confectioner Apprentice Cat




The Hermitage Court Moor Cat




The Hermitage Court Outrunner Cat




The Hermitage Court Waiter Cat


Eldar Zakirov. Royal Kittens
 

daeman

Moderator
Staff member
...
Everybody wants to be a cat - Dimie Cat


Everybody wants to be a cat
because a cat's the only cat
who knows where it's at
When playing jazz you always has a Welcome mat
'Cause everybody digs a swinging cat

https://www.wikiwand.com/en/The_Aristocats


Όλοι οι γάτοι είναι μουσικοί
γι' αυτό ακούς παντού τρελή, τρελή μουσική
Μα πρέπει να μας μάθουν και να μας ακούν
γιατί αλλιώς μας αδικούν


Aristocats, in Arabic, Brazilian Portuguese, Danish, Dutch, English, Portuguese, Finnish, French, German, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Japanese, Spanish, Norwegian, Romanian, Russian, Swedish, Turkish
 
Last edited:

daeman

Moderator
Staff member
...
—Well, I work like a dog but I'm a cat person. I will catch mice for you, steal sausages from the fridge, bring you half-dead cockroaches and other critters, ping-pong balls and thread, bake you cakes, purr when you're too bored to, mess things up for you when you're too lazy, hide things humans need when they need them, scratch the furniture, sleep in every conceivable and inconceivable nook and cranny in your stead, and if that's not good enough for ya, I'll go work for that Siamese dude next door. Cat-door, mind you. So, whaddaya say?

Arf, she said.
 

daeman

Moderator
Staff member
...
Sneakin' up on you - Peggy Lee


I'm a one-eyed cat, peepin' 'round the corner
Creepin' up on you
I'm gonna catch you, boy
If it's the last thing I do
Sneakin' up on you when you least expect me to

I'm a slippery eel
Slippin' and a-slidin', tryin' to get to you
And before I fly, I'll be catchin' up, it's true
Catchin' up, it's true, when you least expect me to

Oh, you may be on a date with another girl
Maybe standin' 'round on a Roller Whirl
You may be on a beach with a sky of blue
And I sneak right up and I pounce on you

'Cause I'm a one-eyed cat, peepin' 'round the corner
Creepin' up on you
I'm gonna catch you, boy
If it's the last thing I do
Sneakin' up on you when you least expect me to
 

daeman

Moderator
Staff member


"I have a wife, three children, three dogs, seven cats. I’m not a Franz Kafka, sitting alone and suffering."

~ Stanley Kubrick
 

daeman

Moderator
Staff member
...
Η γάτα - Στελάκης Περπινιάδης


Έδιωξα κι εγώ μια γάτα
που είχε γαλανά τα μάτια
Σαν κοιμόμουνα τη νύχτα
μου 'χωνε βαθιά τα νύχια

Τόσους μήνες που την είχα
μου ξηγιότανε στην τρίχα
Τώρα έγινε από σόι
και τα ψάρια δεν τα τρώει

Τήνε διώχνω με γινάτι
και την άλλη μέρα να τη
Μου 'ρχεται με ποντικάκια
και μου κάνει κορδελάκια

Τώρα βρήκα άλλη γάτα
πιο όμορφη και μαυρομάτα
πονηρή κι αυτή σα γάτα
μα τα σπάει κρυφά τα πιάτα
 

daeman

Moderator
Staff member
...
ριγατόνι: το καπάτσο γατί με ρίγες

μαυριγατόνι: το καπάτσο γατί με μαύρες ρίγες

ρηγατόνι: το καπάτσο γατί-άρχοντας

αριγατόνι: το καπάτσο γατί που γουργουρίζει με ευγνωμοσύνη

ντόμο αρηγατόνι: το καπάτσο γατί που γουργουρίζει με ικανοποίηση επειδή είναι άρχοντας στο σπίτι

 
Top