metafrasi banner

English–Greek queries

Μετάφραση αγγλικών όρων ή φράσεων που δεν βρίσκουμε στα λεξικά ή το διαδίκτυο
nickel
  • Sticky
Μη σταματάτε στην πρώτη σημασία τους — έχουν κι άλλες
7 8 9
Replies
171
Views
94K
cougr
cougr
nickel
  • Sticky
false friends, faux amis, ψευδόφιλες μονάδες, ψευδόφιλες λέξεις, ψευτοφίλες
27 28 29
Replies
561
Views
349K
cougr
cougr
Zazula
  • Sticky
Παγίδες στη μετάφραση
2 3
Replies
57
Views
139K
Duke_of_Waltham
Duke_of_Waltham
drsiebenmal
Jovian planets, super/sub-Jupiter exoplanets
Replies
5
Views
158
nickel
nickel
Palavra
gender = κοινωνικό φύλο ή γένος; Ή και τα δύο;
Replies
14
Views
2K
bpbp
bpbp
nickel
Το νήμα των αγνώριστων
2 3
Replies
41
Views
16K
Marinos
Marinos
drsiebenmal
(air) drone = δρόνος (νεολογισμός για το ιπτάμενο όχημα)
10 11 12
Replies
230
Views
75K
cougr
cougr
sarant
to make a pig's ear out of sth.
Replies
14
Views
4K
Theseus
Theseus
daeman
post-truth = μετα-αλήθεια, μεταλήθεια
2
Replies
24
Views
10K
Earion
Earion
m_a_a_
tawny browns
Replies
15
Views
575
pontios
pontios
oliver_twisted
children's home
Replies
6
Views
2K
δροσοσταλίδα
δροσοσταλίδα
eleanor
Henry Miller - Sexus
Replies
2
Views
173
eleanor
eleanor
C
What am I? Chopped liver?
Replies
6
Views
891
δροσοσταλίδα
δροσοσταλίδα
antongoun
Μετάφραση από το Αισθηματικό ταξίδι του Λόρενς Στερν
Replies
3
Views
190
SBE
SBE
Theseus
Even Homer nods
Replies
4
Views
210
Theseus
Theseus
Theseus
witch-hunt
Replies
3
Views
180
Theseus
Theseus
Theseus
quickening (the flutters/kicking &c)
Replies
4
Views
204
Theseus
Theseus
Theseus
yap and bark
Replies
5
Views
219
Theseus
Theseus
nickel
dire wolf = δεινόλυκος (;), αινοκύων (;)
2 3
Replies
49
Views
17K
cougr
cougr
C
A street sign in Greek
Replies
1
Views
123
daeman
daeman
eleanor
Ντοστογιέφσκι - Το υπόγειο
Replies
2
Views
150
eleanor
eleanor
C
are you in labor
Replies
6
Views
306
cosmasad
C
Alexandra
drugstore
2
Replies
31
Views
9K
SBE
SBE
You must log in or register to post here.
Top