Menu
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
Log in
Register
What's new
Search
Search
Everywhere
Threads
This forum
Search titles only
By:
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Home
Forums
Workspace
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
English–Greek queries
Μετάφραση αγγλικών όρων ή φράσεων που δεν βρίσκουμε στα λεξικά ή το διαδίκτυο
1
2
3
…
Go to page
Go
387
Next
1 of 387
Go to page
Go
Next
Last
Filters
Show only:
Loading…
Sticky
Μη σταματάτε στην πρώτη σημασία τους — έχουν κι άλλες
nickel
Feb 4, 2016
4
5
6
Replies
112
Views
70K
Apr 30, 2022
cougr
Sticky
false friends, faux amis, ψευδόφιλες μονάδες, ψευδόφιλες λέξεις, ψευτοφίλες
nickel
Jun 29, 2009
25
26
27
Replies
534
Views
302K
Mar 19, 2022
AoratiMelani
Sticky
Παγίδες στη μετάφραση
Zazula
Oct 10, 2009
2
3
Replies
51
Views
123K
Jul 5, 2020
dharvatis
mansplaining, to mansplain
drsiebenmal
Dec 18, 2021
2
Replies
31
Views
1K
Yesterday at 1:21 PM
cougr
M
RNA splicing = μάτισμα RNA, συρραφή RNA
miltiadisp
Feb 9, 2009
Replies
18
Views
7K
Saturday at 2:24 AM
vardos
V
the Great Replacement = η Μεγάλη Αντικατάσταση
nickel
Friday at 9:16 AM
Replies
3
Views
69
Friday at 8:05 PM
nickel
C
Forklift = κλαρκ, (λογ.) περονοφόρο όχημα
cosmasad
Thursday at 6:38 PM
Replies
4
Views
73
Thursday at 8:22 PM
nickel
virally = ιότροπα, με τη λογική διάδοσης διαδικτυακού ιού, με την ακατάσχετη μεταδοτικότητα ιού
drsiebenmal
Apr 19, 2010
2
Replies
38
Views
9K
May 17, 2022
anepipsogos
ageism
Earion
May 14, 2022
Replies
2
Views
103
May 15, 2022
nickel
(air) drone = δρόνος (νεολογισμός για το ιπτάμενο όχημα)
drsiebenmal
Dec 2, 2013
8
9
10
Replies
197
Views
55K
May 6, 2022
nickel
libel tourism
Palavra
Apr 28, 2022
Replies
15
Views
328
May 2, 2022
Earion
jurisdiction (territory) = έννομη τάξη
Palavra
Dec 7, 2009
2
Replies
36
Views
11K
May 2, 2022
Earion
[have a close] encounter of the third kind = [έχω στενή/έρχομαι σε] επαφή τρίτου τύπου
Severus
Apr 27, 2022
Replies
7
Views
150
Apr 30, 2022
cougr
A
years of economic depression and recession
alekos
Apr 27, 2022
Replies
3
Views
80
Apr 27, 2022
nickel
think tank = ομάδα προβληματισμού, δεξαμενή σκέψης
nickel
Jul 11, 2010
2
Replies
29
Views
5K
Apr 27, 2022
alekos
A
a murmuration of starlings
Costas
Oct 31, 2014
Replies
16
Views
6K
Apr 22, 2022
daeman
troubleshooter
Costas
Aug 3, 2009
Replies
19
Views
3K
Apr 22, 2022
nickel
I am a work in progress
nickel
Mar 30, 2022
Replies
5
Views
366
Mar 31, 2022
cougr
contested incompatibility
nickel
Mar 24, 2022
Replies
18
Views
514
Mar 29, 2022
Palavra
jazz hands = φιγούρα με τα χέρια στο χορό τζαζ
Viviana
May 25, 2009
Replies
17
Views
4K
Mar 26, 2022
dharvatis
backronym, bacronym = αντακρώνυμο
nickel
Jan 16, 2009
8
9
10
Replies
187
Views
87K
Mar 21, 2022
cougr
What about whataboutery?
daeman
Nov 10, 2012
Replies
17
Views
6K
Mar 21, 2022
nickel
H
no offensive exuberance of good health
honionna
Mar 16, 2022
2
Replies
24
Views
577
Mar 20, 2022
pontios
1
2
3
…
Go to page
Go
387
Next
1 of 387
Go to page
Go
Next
Last
You must log in or register to post here.
Home
Forums
Workspace
Top