metafrasi banner

waltzers

honionna

Member
Καλησπέρα σας! Ξέρει κανείς ή καμιά σας πώς μεταφράζεται στα ελληνικά το παιχνίδι του λούνα παρκ waltzers;
Είναι αυτό με τα περιστρεφόμενα καθίσματα.
Ευχαριστώ πολύ!

 

nickel

Administrator
Staff member
Είναι το καρουζέλ με τα στροβιλιζόμενα καθίσματα (για να βάλω και την ελληνική λέξη για τον βαλσέρ: στροβιλιστής). Ίσως στροβιλοδρόμιο, αν και βλέπω τη λέξη να μπαίνει λεζάντα σε διαφορετικά παιχνίδια.
 
Top