Search results

http://en.wikipedia.org/wiki/Bayer_designation http://en.wikipedia.org/wiki/Flamsteed_designation 1. Για τη μεθοδολογία ταξινόμησης των αστέρων προτείνω «σύστημα ονοματοδοσίας τού Μπάγιερ / Φλάμστιντ». Συμφωνείτε; 2. Για αυτό καθεαυτό το όνομα του αστέρα με βάση τα παραπάνω συστήματα...

http://en.wikipedia.org/wiki/Harvard-Smithsonian_Center_for_Astrophysics Συμφωνείτε με το «Κέντρο Αστροφυσικής Χάρβαρντ-Σμιθσόνιαν»;

http://en.wikipedia.org/wiki/Smithsonian_Astrophysical_Observatory Ο Πάπυρος το αναφέρει «Σμιθσόνειο Αστροφυσικό Αστεροσκοπείο» (λήμμα Σμιθσόνειο Ινστιτούτο). Το Διαδίκτυο έχει δύο «Αστροφυσικό Αστεροσκοπείο Σμιθσόνιαν», άλλα δύο «Αστροφυσικό Αστεροσκοπείο Smithsonian», κι αυτό είν' όλο. (Αν...

Είναι κοκκιωμάτωση Wegener ή κοκκιωμάτωση Βέγκενερ — μ' άλλα λόγια, μεταγράφουμε το όνομα ή όχι, όταν πρόκειται για μη ακαδημαϊκό, μη ιατρικό (δηλ. δεν πρόκειται για ιατρική γνωμάτευση) κείμενο; Στο Διαδίκτυο δεν το βρήκα πουθενά μεταγεγραμμένο, κι όλοι οι έγκυροι ιστότοποι το γράφουν...

Προφανώς σε ορισμένες χώρες ο τακτικός στρατός περιελάμβανε ή περιλαμβάνει και το λεγόμενο Railway Corps, οπότε υφίστανται και ιεραρχικά μικρότεροι σχηματισμοί όπως το Railway Regiment. Θα το πούμε Σύνταγμα Σιδηροδρόμων, Σιδηροδρομικό Σύνταγμα ή κάτι άλλο; Αναφέρονται επίσης (κυρίως στις...

Πρόκειται για φημισμένο, όπως διαβάζω, γυμνάσιο του Αμβούργου. http://www.johanneum-hamburg.de/ Γνωρίζετε αν έχει επικρατήσει εξελληνισμένη η ονομασία του ή το αφήνω Γιοχάνεουμ; Επίσης, λέω να προσθέσω αμέσως μετά μια σύντομη επεξήγηση: «(στο Γιοχάνεουμ), το φημισμένο γυμνάσιο του Αμβούργου»...

Είναι δόκιμο να πούμε τα Copley Medal και Rumford Medal μετάλλια Κόπλεϊ (ορθ. προφ. Κόπλι) και Ράμφορντ αντίστοιχα; Δεν είναι βραβεία; (Βέβαια, υπάρχει και Rumford Prize, οπότε δέσαμε...)

(Τουλάχιστον ας μην τρελαθώ μόνος, ας πάρω και μερικούς αθώους μαζί μου...) Αυτός που μ' ενδιαφέρει είναι ο Martin Hans Christian Knudsen. Κνούδσεν στον Πάπυρο, αλλά η δανική προφορά είναι Κνούσεν. Να τον αφήσω Κνούδσεν; (Τον επίσης Δανό Jacob Knudsen, πάντως, τον λημματογραφεί Κνούσεν.) ΕΕΠ...

Πρόκειται για τον Edouard Herzen. Λόγω του τρόπου γραφής του μικρού του ονόματος, οδηγούμαι στο ότι είναι μάλλον Γάλλος (κι ας λείπει το αξάν: Édouard). Οπότε το επώνυμό του θα είναι Ερζάν;

http://en.wikipedia.org/wiki/Solvay_Conference Διάσκεψη Σολβέ Συνέδριο Σολβέ Συμβούλιο Σολβέ (από το γαλλικό Conseil Solvay) Άλλο (παρακαλώ διευκρινίστε) ΥΓ Χρειάζεται άρθρο (δηλ. τού Σολβέ);

Ποιο από τα παρακάτω είναι το σωστότερο; Τα είδη σπίζας που είχε συλλέξει ανήκαν όλα στην ίδια υποοικογένεια Geospizinae, της οικογένειας Fringillidae. Τα είδη σπίζας που είχε συλλέξει ανήκαν όλα στην ίδια υποοικογένεια Geospizinae (Γεώσπιζες), της οικογένειας Fringillidae (Σπιζίδες). Τα είδη...

Η λέξη ταξονομία δεν αναγνωρίζεται ούτε από τα λεξικά (ΛΚΝ, ΛΝΕΓ, ΝΕΛ, Δημητράκος, Πρωίας) ούτε από την ΕΛΕΤΟ. Το σωστό είναι ταξινομία και ταξινόμηση — και συστηματική, όταν αναφερόμαστε στον κλάδο της Βιολογίας. Στην ΙΑΤΕ η ταξονομία υπάρχει (στην κατηγορία Environment). Στον Πάπυρο υπάρχει...

Ψάχνω το προκύπτω στο ΛΚΝ και διαπιστώνω ότι λημματογραφείται μόνο στο γ' πρόσ.: προκύπτει. Μ' άλλα λόγια, για το ΛΚΝ το προκύπτει είναι ίδια περίπτωση (γραμματικά) με το συμβαίνει. Προσωπικά αυτό το θεωρώ λανθασμένο — ειδικά το β' πρόσ. του προκύπτω χρησιμοποιείται συχνά: προέκυψες / προκύψατε...

Διαβάζω στο περιοδικό Κ (μαζί με τη χθεσινή Καθημερινή), σε αφιέρωμα για τη Μάργκαρετ Θάτσερ: «Το να είσαι ισχυρός είναι σαν να είσαι γυναίκα. Εάν χρειάζεται να το εξηγήσεις για να σε πιστέψουν, τότε... δεν είσαι.» Σας φαίνεται μήπως πως κάτι δεν πάει καλά; Τι είδους εξηγήσεις πρέπει να...

Το μόνο noni που ξέρω είναι ο πληθυντικός τού nono (=ένατος). Το κείμενο είναι από το Spettroscopio και αναφέρει: Lo spettroscopio è uno strumento formato da un collimatore, un cannocchiale, un piattino, una piattaforma e due noni. Δύο ένατα; Μπορεί κάτι που λέγεται «δύο ένατα» να αποτελεί...

Το επίθετο βακτηριακός προέρχεται από το βακτήριο, και το βακτηριδιακός από το βακτηρίδιο. Είναι ταυτόσημα, και αποδίδουν αμφότερα το αγγλ. επίθ. bacterial. Το βακτηριδιακός λημματογραφείται στο ΛΚΝ, αλλά όχι στο ΛΝΕΓ. Βρίσκονται και τα δύο σε επίσημη χρήση (βλ. ΙΑΤΕ), με το βακτηριακός να...

Μιλούσαμε τις προάλλες με τον nickel για τον Χιούελ και, με το που ήρθε στην κουβέντα το όνομά του, αμέσως θυμηθήκαμε ότι χαρακτηρίζεται polymath. Όταν πέφτει στο τραπέζι το polymath, βέβαια, λίγο κοντοστέκεσαι (τουλάχιστον αυτό έπαθα εγώ) για το πώς να το αποδώσεις καλύτερα. Στη συγκεκριμένη...

http://en.wikipedia.org/wiki/Gustavianum Πώς έχει καθιερωθεί στα ελληνικά; Ευχαριστώ πολύ! :)

Είναι λέξη που χρησιμοποιείται για να αποδοθεί το αγγλ. syrupy (σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα). Τα ευρήματα είναι πολύ περισσότερα στη μορφή χωρίς το γιώτα, αλλά ρωτώ μήπως γνωρίζετε τον ακριβή μηχανισμό σχηματισμού της ώστε να αποκλείσουμε όποιον από τους δύο τύπους δεν είναι ορθά...

Τα λεξικά (ΛΝΕΓ & ΛΚΝ) λημματογραφούν τα: επικρατών, επικρατούσα, επικρατούν (μτχ. ενεστ. τού επικρατώ) επικρατέστερος, -η, -ο (συγκριτικός τού επικρατής) Κανένα από τα δύο δεν λημματογραφεί το επικρατής, -ής, -ές. Το διαδίκτυο έχει ουκ ολίγα (~3,5Κ) επικρατή (που είναι από το επικρατής)...