Search results

http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele-d%27Aix http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele-d%27Aix (Λογικό ήταν να το περιμένετε, μετά το ερώτημά μου για το Rochefort-Rochelle.) Πώς το λέμε αυτό στα ελληνικά; Ιλ ντ' Αιξ. Ιλ ντ' Εξ. Νήσος Αιξ. Νήσος Εξ. Εξ και ξερός! Κάπως αλλιώς (πώς;) (Για να...

Σε κείμενο (που δεν είναι στα γαλλικά) βρίσκω αναφορά στην πόλη Rochefort-Rochelle. Αντιλαμβάνομαι ότι πρόκειται για το Rochefort, Charente-Maritime κι ότι για να δηλωθεί πως πρόκειται για το συγκεκριμένο Ροσφόρ (αφού υπάρχουν πολλά) παρατάχθηκε το Rochelle, όνομα της κοντινής πόλης La Rochelle...

Εδώ θεωρώ ότι maçonnerie = οικοδομική (κι όχι περιοριστικά η λιθοδομία, η τοιχοδομία ή η τοιχοποιία). «Η ισορροπία των θολωτών κατασκευών στην οικοδομική»;

Συχνά προκύπτει η ανάγκη να χρησιμοποιήσουμε στο κείμενό μας τίτλους ξένων εντύπων. Θα προσπαθήσουμε λοιπόν εδώ να συνοψίσουμε τους κανόνες που διέπουν την ορθή χρήση τους. 1. Μετάφραση ή μεταγραφή (ή τίποτα από τα δύο); Στην πλειονότητα των περιπτώσεων το όνομα του ξένου εντύπου μεταγράφεται...

(Δεν σας λέω ψεύτες, αλλά) σαν σήμερα πριν από έναν χρόνο, άνοιξε επίσημα τις πύλες της η Λεξιλογία. http://www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?t=2894

Ο ΟΣΔΕΛ προσκαλεί κάθε ενδιαφερόμενο σε εκδήλωση παρουσίασης της Πλατφόρμας Ηλεκτρονικής Αδειοδότησης και των εξελίξεων σχετικά με τη συμφωνία με την Google την Πέμπτη 9 Απριλίου 2009, 13:00, στη Στοά του Βιβλίου (Πεσμαζόγλου 5 & Σταδίου, Αρσάκειο Μέγαρο). Πλατφόρμα Ηλεκτρονικής Αδειοδότησης...

Διάβασα σε επίσημη αμερικανική ιστοσελίδα (http://thessaloniki.usconsulate.gov/visas.html) το παρακάτω: ...και φυσικά έσκασα στα γέλια που η μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο της ΔΙΕ.Δ. (της Διεύθυνσης Διαβατηρίων της ΕΛ.ΑΣ.) είναι DIED, δηλαδή «πεθαμένη». :) Αλλά το γέλιο μού κόπηκε όταν...

Υπάρχει λέξη, που δεν είναι δα και πολύ πρόσφατη κι έχει σήμερα 33.500 γκουγκλεύσεις, η οποία να μη λημματογραφείται στα μείζονα λεξικά; Ναι, τουλάχιστον μία — καθώς αυτό συμβαίνει με το σπασουάρ. Η λέξη λείπει και από το ΛΝΕΓ (2006) και από το ΛΚΝ. http://en.wikipedia.org/wiki/Jockstrap...

Πρόκειται για αυτό: http://en.wikipedia.org/wiki/Exploded_view 1. H IATE δίνει: διευρυμένη εικόνα διευρυμένη άποψη λεπτομέρεια σε ανάπτυξη 2. Ιατρικό γλωσσάρι δίνει (χωρίς καθόλου άλλα ευρήματα στο Διαδίκτυο): άποψη μετά το διαχωρισμό...

Γνωρίζετε πώς λέγεται αυτός ο πίνακας του Τζιοβάνι ντι Πάολο (Thomas Aquinas Confounding Averroës); Με τι σημασία νοείται εδώ το «confounding»;

Πώς είναι η αιτιατική σε αυτό το όνομα; 1. Μελάγχθωνα (κατά το άμβων-άμβωνα) 2. Μελάγχθονα (κατά το άκμων-άκμονα) ΥΓ Ο ορθογράφος του Office προκρίνει το (1), ο Πάπυρος το (2). Το διαδίκτυο, ως συνήθως, χωρισμένο στα δύο.

http://www.google.com/search?q=%22Maestro+del+Sacro+Palazzo%22&rls=com.microsoft:en-us&ie=UTF-8&oe=UTF-8&startIndex=&startPage=1 Σας ευχαριστώ θερμά εκ των προτέρων. :)

http://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Maria_Novella Κυκλοφορεί εξελληνισμένο ή λέμε απλά Σάντα Μαρία Νοβέλα; Σε βικιάρθρο: Σάντα Μαρία Νοβέλλα...

http://en.wikipedia.org/wiki/Accademia_dei_Lincei Το όνομα της Accademia dei Lincei σημαίνει κυριολεκτικά Ακαδημία του Λυγκέως (δηλ. αυτού που έχει μάτια λυγκός/λύγκα). Ο Λυγκεύς ήταν ο δίδυμος αδελφός τού Ίδα, και το όνομά του σημαίνει αυτό ακριβώς που σημαίνει και το Lincei ("λυγκομάτης" που...

Μάλλον έχει κουρκουτιάσει εντελώς το μυαλό μου (το ποιο;!) και δεν καταλαβαίνω ούτε τα προφανέστατα — οπότε ζητώ εκ προοιμίου συγγνώμη που σας πρήζω με τα εύκολα. :o Το «But it helps, or does it?» σημαίνει «Αλλά βοηθάει, ή μήπως όχι;» ή μπας και δεν έχω καταλάβει καλά; Ολόκληρη η φράση: «You...

http://en.wikipedia.org/wiki/Fake_it_till_you_make_it Υπάρχει καθιερωμένη απόδοση για την ανωτέρω φράση; Το βικιάρθρο αναφέρει ότι χρησιμοποιείται και από τους Ανώνυμους Αλκοολικούς, αλλά δεν κατάφερα να βρω κάτι σχετικό στους ιστότοπους των αντίστοιχων ελληνικών οργανώσεων. Επειδή...

http://en.wikipedia.org/wiki/Rondanini_Piet%C3%A0 Παρακαλώ επιλέξτε: Ροντανίνι Πιετά Πιετά τού Ροντανίνι άλλο (παρακαλώ αναλύστε) Όπως πάντα, μύρια ευχαριστώ εκ των προτέρων. :)

http://www.microsoft.com/windows/internet-explorer/worldwide-sites.aspx

Το προσβλέπω είναι πλέον σήμερα μονοσήμαντο, συντάσσεται με σε+αιτ., και σημαίνει "προσδοκώ, ελπίζω, στηρίζω τις ελπίδες/προσδοκίες μου σε κπ ή κτ". Σε αυτό συμφωνούν ΛΚΝ και ΛΝΕΓ. Το αποβλέπω χρησιμοποιείται σήμερα κυρίως με τη σημασία "έχω ως στόχο/σκοπό, αποσκοπώ, επιδιώκω, προσπαθώ να...

Η έκφραση «στον καιρό» σημαίνει άκυρο (λέγεται για παραγγέλματα ειδικότερα, αλλά και για την ακύρωση οποιασδήποτε ενέργειας ή κίνησης γενικότερα). Έλα, ψάρακα, στον καιρό η αγγαρεία στα μαγειρεία — έστειλα τη σειρά σου. [Ανακοίνωση στα μεγάφωνα]Το άγημα σύνταξη σε πέντε λεπτά έξω από το...