Search results

Andrew Drinkwater, Water Research Centre

Συνένας.

+1. Στη σειρά Dear White People όπου τα πρόσωπα το είχαν ψωμοτύρι, είχε αποδοθεί ως «ξύπνιος / ξύπνια», που μου άρεσε αφού ταίριαζε γάντι στο ανεπίσημο ύφος και η συγκεκριμένη (νέα) σημασία του ήταν φανερή από τα συμφραζόμενα. Δεν το προτείνω για γενική απόδοση, όμως όταν η περίσταση το ευνοεί...

Από χτες το γυροφέρνω, but you stole my thunder! ;-):) Με προβλημάτισε όμως η χρήση του black swan ως προσδιορισμού, παρότι αυτό είναι και θέμα χειρισμού. Ας δούμε τα παραδείγματα από το Oxford: ‘black swan events always look eminently predictable in hindsight, yet no one ever predicts them’...

... Ωστόσο, μυστακόκητος ή μυστακοκήτος; Του Αριστοτέλη τονίστηκε έτσι: Τὰ μὲν οὖν ἄλλα ζῷα οὔτ᾿ ἐντὸς ἔχει τρίχας, τῶν τ᾿ ἀκρωτηρίων ἐν τοῖς πρανέσιν ἀλλ᾿ οὐκ ἐν τοῖς ὑπτίοις· ὁ δὲ δασύπους μόνος καὶ ἐντὸς ἔχει τῶν γνάθων τρίχας καὶ ὑπὸ τοῖς ποσίν. ἔτι δὲ καὶ τὸ μυστακόκητος ὀδόντας μὲν ἐν τῷ...

Η σημαντική λεπτομέρεια: στους υπότιτλους εκείνους εμφανιζόταν στην οθόνη με κεφαλαία, προφανώς άτονα, οπότε το βάρος του τόνου έπεφτε στον θεατή, όχι στην υποτιτλίστρια ή τον επιμελητή. ;)

... [Λεξικό Τριανταφυλλίδη] τζάκποτ το [dzákpót] Ο (άκλ.) : σε παιχνίδι με κλήρωση ή επιλογή, η περίπτωση να μην υπάρχει πρώτος νικητής: ~ στο λαχείο / στο λότο. [λόγ. < αγγλ. jackpot] Στο Χρηστικό της Ακαδημίας έχει στην κεφαλή του λήμματος το τζακ-ποτ και ακολουθούν τα τζάκποτ και τζακπότ...

Αν θέλεις και οδηγία από επίσημη πηγή, ιδού: Κι επειδή το λίνκι από πάνω δεν λειτουργεί πια*, ορίστε τι γράφει το Διοργανικό εγχειρίδιο σύνταξης κειμένων: Χρήση του κωδικού ISO (EUR) Κείμενο Όταν η νομισματική μονάδα που συνοδεύεται από αριθμό είναι το ευρώ, χρησιμοποιείται καταρχήν ο...

... Και διά του αντιθέτου, silence is golden: Speech is silver, silence is golden = Τα λίγα λόγια ζάχαρη και τα καθόλου μέλι.

:clap::lol::up:

Με την οποία συμφωνώ απόλυτα και ήθελα να το γράψω έτσι χτες το βράδυ, πεντιμέντο, και να το ψάξω στα ελληνικά, αλλά μετά κοίταξα το ρολόι και στρώθηκα στη δουλειά. Ευτυχώς όμως, μια σιγουριά που έχουμε στη Λεξιλογία είναι ότι αν κάποιο μέλος αφήσει κάτι στη μέση, κάποιο άλλο θα πάρει τη σκυτάλη...

Αυτή τη σημείωση δεν ξέρω ποιος την έγραψε, αλλά δεν μου φαίνεται καθόλου σωστή. Γιατί το πεντιμέντο δεν είναι τεχνική, είναι φαινόμενο (ανακαλύπτουμε τι έκανε ο ζωγράφος όταν ζωγράφιζε) ή πρακτική του ζωγράφου. Ή έστω τεχνική, αν κάνουμε τη λέξη πιο ευρύχωρη, αλλά τεχνική του ζωγράφου, όχι...

... The word pentimento is derived from the Italian 'pentirsi', which means to repent or change your mind. Pentimento is a change made by the artist during the process of painting. These changes are usually hidden beneath a subsequent paint layer. In some instances they become visible because...

... Spanish songs in Andalucia The shooting sites in the days of '39 Oh, please leave the ventana open Federico Lorca is dead and gone Bullet holes in the cemetery walls The black cars of the Guardia Civil

Ναι, αμέ! Ο ένας είναι βαλς και μάλιστα εμβληματικό, ο Γαλάζιος Δούναβης: :whistle: https://vimeo.com/42097740

... Το προφανές «υπερτουρισμός» (όπως υπερπληθυσμός) μετράει ήδη 66 γκουγκλικά ευρήματα από διάφορες πηγές. Άλλα 65 έχει η αιτιατική "υπερτουρισμό" κι άλλα 68 η γενική "υπερτουρισμού". Τουριστομάνι, τουριστοπλημμύρα.

We got that somewhere else, as you may already know, in διαγουμίζω: (λογοτ.) λεηλατώ, αρπάζω: Οι κατακτητές διαγούμισαν πόλεις και χωριά. [μσν. διαγουμίζω < μσν. διαγουμ(άς) `διαγουμιστής΄ -ίζω < τουρκ. yağma -ς `λάφυρα, διαρπαγή΄ (από τα περσ.) με παρετυμ. δια- και ανάπτ. [u] από επίδρ. του...