Search results

... A Final Response to "Tell Me Why Trump Is a Fascist?"

... Προσκύνηση όταν προσγειώνεσαι πάνω σε σκύλο (προς αποφυγήν και για τον σκύλο και για μας, πρβλ. παρακύνηση), προσαρείωση όταν προσγειώνεσαι στον Άρη (πλανήτη ή όχι), προσδίωση όταν προσγειώνεσαι στον Δία (πλανήτη ή όχι), προσήρωση όταν προσγειώνεσαι στην Ήρα (θεά ή όχι), προσαφροδύτωση όταν...

Χώρος στάθμευσης, για να μη χρειάζεται να σκεφτούμε αν είναι σύνδεση, νήωση ή ό,τι άλλο —αν το ξέρουμε καν. Γιατί στο Death Star, π.χ., εγώ νήωση δε βλέπω, γιατί ναυς δεν είναι, κι ας ταξιδεύει, ούτε βέβαια γείωση, γιατί μπορεί να είναι μεγάλο σαν πλανήτης (και το τελευταίο μοντέλο που είδαμε...

Τσου. Λε Γκουίν εννοεί η ίδια, αλλά στα ελλήνικος λέμε Λε Γκεν κι εννοούμε Λε Γκουίν. :-) Γιατί αν το λέγαμε όπως το λέει η ίδια, θα τη λέγαμε και Έρσουλα ή Έρσιουλα (ή ακόμα πιο αγγλιστί: Έρσιουλερ). URsuhluh (UR as in burr; or, in England, URsyoola) Όπως με τον Κιούμπρικ, που ο ίδιος το...

:D Άμα είναι να το εξελληνίσουμε, εγώ λέω να πάμε πιο πίσω, στο Κολόμβειο. Στον Κολόμβο και τ' αβγό του, γιατί μ' αυτό το Κολούμπιο έπαθα κολούμπρα. Φίδι κολοβό με διχαλωτή γλώσσα με βρήκε.

It would not be inappropriate to use the verb instead of its participle and say "Τα πρώτα ποτά τα κερνούσε πάντα το μαγαζί", far from it in fact; it's common and that's what the dictionaries record. It's just that I often used the variation with the participle in my bartender days of old, so...

Exactly, Theseus! The first one with "μαγαζί" or "κατάστημα" would be appropriate for any drinking or eating establishment, while the second one only for a ταβέρνα. There's also the general "Κερασμένο / Κερασμένα" for anything offered without charge, be it by the owner or another patron of...

... Να ξεφεύγουμε από τι; Από τη διαφήμιση που κανείς δεν ζήτησε και δεν έχει καμία σχέση με το φόρουμ, και μάλιστα από το πρώτο μήνυμα; You spam, we ban. Wham bam, thank you, ma'am.

The dick slap. The equivalent for a female perpetrator (unless the blunt instrument is man boobs) would be the tit slap in its active sense: to slap someone with one's tit, not to be slapped on the tit. Not the dickslap, mind you, although I'd mind both. Judy is a dick slap - Belle and...

+1. Αλάρμη alarm. Too much salt and spicing can spoil the food. Just a pinch will do. :-)

Χοχλιδοπαιχνιδίσματα δε θέλω μπλιο μαζί σου γιατ' είδα αλλουνού χοχλιού τα σάλια στο κορμί σου :twit: :D Ε, πόσο συχνά μπορεί να το πει κανείς κυριολεκτικά; Ποκεμοπαιχνιδίσματα δε θέλω μπλιο μαζί σου γιατ' είδα γω του Πικατσού σημάδια στο προφίλ σου Παρών! αν και μακριά. Με τον Νίκελ...

... Κανονικά είναι για τα Εφήμερα, αλλά προφανώς δεν μπορούσα να μην το βάλω στα τσιμπολογήματα: Χοχλιοί go, εφσυν, 28-7-2016, Λευτέρης Κουγιουμουτζής Το νέο φανταστικό παιχνίδι, που θα ξετρελάνει μικρούς και μεγάλους, ήρθε και μας περιμένει να το ανακαλύψουμε! Έξυπνο, συναρπαστικό...

Hisarlik = Χισαρλίκ Και λεξιλογικό, φρέσκο φρέσκο, σημερινό:

Όπως και σ' εκείνο το νήμα: Ελληνικά εξώνυμα (Greek exonyms) που έχουμε σε εκκρεμότητα από πέρυσι: Φαντάζομαι πως δεν πειράζει να απιθώνω εδώ τα σχετικά που βρίσκω στη Λεξιλογία, όπως το νήμα που συντέλεσε σαν αφορμή για τη δημιουργία του παρόντος: Kayseri = Καισάρεια

Very appropriate for Theseus. :-) γλαυκώπις 1. (για την Αθηνά) αυτή που έχει λαμπερά ή γκριζογάλανα μάτια 2. γλαυκός («γλαυκῶπις ἐλαία, σελήνη»). [ΕΤΥΜΟΛ. < γλαυκός + -ωπις < ωψ, ωπός, «μάτι, πρόσωπο» (πρβλ. βλοσυρώπις, βοώπις, ελικώπις). Η αρχική σημασία τού επιθέτου πρέπει να ήταν «αυτή που...

Well, I only meant the way of expression as such, the syntactic construct "πες το Χ, πες το Ψ, πες το όπως θες", which obviously has nothing offensive in and of itself; that is determined only by the actual words used in place of Χ or Ψ. Without the saucers, plates and other kitchen utensils...

... Everybody wants to be a cat - Dimie Cat Everybody wants to be a cat because a cat's the only cat who knows where it's at When playing jazz you always has a Welcome mat 'Cause everybody digs a swinging cat https://www.wikiwand.com/en/The_Aristocats Όλοι οι γάτοι είναι μουσικοί γι'...

Hi, Theseus. I think the good doctor means the whole text, not the expression «πες το έτσι, πες το αλλιώς» per se, because that is a common colloquial expression in Greek. As common as "you can call it this, you can call it that" or "say what you will". :-) You can call me Al - Paul Simon

Δεν είναι περίεργο αυτό, βέβαια. Γιατί κι εγώ έτσι έμαθα να τραγουδάω μικρός, ακουστικά και μεταγράφοντας νοερά (αν όχι τόσο στ' αγγλικά που τα ξεκίνησα από μικρός, τουλάχιστον σε άλλες γλώσσες εκτός ελληνικών), κι ας μην έγινα επαγγελματίας. Αν θέλεις να τ' απαριθμήσω, παραβλέποντας βέβαια τα...

... Get out of my life, woman - Lee Dorsey