Search results

  1. cougr

    Διασκεδάστε και μ' αυτό...

    I heard they prefer the
  2. cougr

    Να μεταναστεύσουμε; Και πού να πάμε;

    Same applies here, therefore I genuinely thought that perhaps you knew something I didn't. All's well then...I wasn't being presumptuous.
  3. cougr

    Να μεταναστεύσουμε; Και πού να πάμε;

    Good morning, pontios, it beats me as to how you could've read the article-a glimpse at the title would suffice-and still spell it as "καλλίτερα". Or am I missing something? :)
  4. cougr

    περιχώρηση, αλληλοπεριχώρηση

    A quick reading of the examples provided by nickel in (1#) has me thinking that coinherence (occ. co-inherence), if not precisely similar, comes very close to the notion of αλληλοπεριχώρηση. The coinherence between these hypostasis brings a perichoresis that allows each hypostases to...
  5. cougr

    έντεχνη μουσική

    Ναι, όμως όχι πάντα. Εξαρτάται από το συγκείμενο. Π.χ. Some discerning souls say, in effect, "The music you love is trash. Listen instead to our great, arty music.' Bebop was a virtuoso, self-consciously "arty" music that reflected the pretension and sophistication of city life.
  6. cougr

    έντεχνη μουσική

    Επίσης, arty (Greek) music
  7. cougr

    Fractures - Κατάγματα

    Προσθέτω και τα ακόλουθα: bipolar fracture - διπολικό κάταγμα blow-out fracture – blow-out κάταγμα blow-in fracture – blow-in κάταγμα (μόνο αμετάφραστα και αμετάγραπτα τα έχω συναντήσει) bowing of the bone - κάμψη του οστού bowing fracture - κάταγμα στην κοίλη πλευρά butterfly fracture -...
  8. cougr

    adhocracy

    Lol! Πριν το θέσω ως πρόταση το αναζήτησα κι εγώ, πλην όμως χωρίς αποτέλεσμα.:confused:
  9. cougr

    adhocracy

    Εκτακτοκρατία; ad hoc: made or happening only for a particular purpose or need, not planned before it happens :..... We deal with problems on an ad hoc basis (= as they happen ). ad hoc adjective: formed or used for a special purpose made or done without planning because of an immediate...
  10. cougr

    Λεξιπλασίες: Ιππολογισμοί

    1. ανορθόγραφη γραφή του «Τυποχόνδριου» 2. (άστοχη) σύντμηση στα ελληνικά του Thingumajig Hippochondriac :D
  11. cougr

    fighter

    Dogfighters (dog-fighters, dog fighters) λέγονται και αυτοί που ανατρέφουν σκυλιά με σκοπό να συμμετάσχουν σε οργανωμένους αγώνες σκυλομαχίας. Απόδοση; Σκυλομάχοι; Προσθέτω επίσης το freedom fighter και τις πολλαπλές αποδόσεις του: μαχητές/αγωνιστές/υπέρμαχοι/υπερασπιστές/πολεμιστές/άλλα...
  12. cougr

    fighter

    Siamese fighter (aka Siamese fighting fish, betta fish) - σιαμαίος μαχητής;
  13. cougr

    έναντι πληρωμής, έναντι αμοιβής

    Επίσης: (in return) for payment or remuneration (in return) for a fee or remuneration
  14. cougr

    ancillary relief

    Εδώ έχει αποδοθεί ως «παρεπόμενη προστασία».
  15. cougr

    παιδοβούβαλος

    Ναι, συνήθως έχει θετική χροιά.
  16. cougr

    παιδοβούβαλος

    Μου θυμίσατε το porker και το lard-ass.
  17. cougr

    παιδοβούβαλος

    Fat sloth (of a man/kid/boy) Big fat sloth (of a man/kid/boy) Τα beef/bison/buffalo/bull/ox (of a man) παραπέμπουν περισσότερο σε κάποιον που είναι γεροδεμένος, μυώδης και μεγαλόσωμος.
  18. cougr

    όλα τα σφάζω, όλα τα μαχαιρώνω

    Looool, daeman! Ίντα θυμησουλιά ήταν αυτή! Γιαγέρνεις μου τη θύμηση τσι παιδικούς μου χρόνους όπου της Σούζη η raspy, husky λατρευτή φωνή μού έγιαινε τους πόνους!
  19. cougr

    false friends, faux amis, ψευδόφιλες μονάδες, ψευδόφιλες λέξεις, ψευτοφίλες

    Fantastic, Bernie! Now I finally understand the derivation of the (largely obsolete) expressions "full to the pussy's bow" (ie. μπουχτισμένος) and "had it up to the pussy's bow" (ie. had it up to the neck).
Top