Search results

Μία από τις εντυπωσιακές ειδικότητες στα τσίρκα (άρθρο στη βίκι, εδώ). Συμφωνείτε με την απόδοση πυροφάγος (υπάρχουν και αμελητέα ευρήματα με«φλογοφάγο»);

Οδηγίες για την συμπλήρωση και υποβολή των περιοδικών δηλώσεων Φ.Π.Α. του 1ου τριμήνου 2010 και του Μαρτίου 2010 και των εκκαθαριστικών δηλώσεων μετά την αύξηση των συντελεστών Φ.Π.Α. από το Υπουργείο Οικονομικών (από την Καθημερινή, σήμερα).

Το Παγκόσμιο Κύπελλο στη Νότια Αφρική αρχίζει σε δυο μήνες (και κάτι μέρες)· σκέφτηκα λοιπόν να συγκεντρώνουμε εδώ χρήσιμους συνδέσμους και σχετικό υλικό (για μεταφραστές, εννοείται :)). Για ξεκίνημα, οι ισχύοντες (2009/2010) επίσημοι Κανόνες του παιχνιδιού: Από τον ιστότοπο της παγκόσμιας...

Για τα δύο χρόνια της Λεξιλογίας έσκαψα στα αρχεία μου για να βρω αυτή τη μικρή ιστορία (μπονζάι θα την έλεγε κάποια ψυχή) που με είχε απασχολήσει την τελευταία μου σχολική χρονιά. Η φιλολογική εργασία που είχα αναλάβει για το Αbitur μου ήταν μια παρουσίαση του (πολύ άγνωστου τότε, αλλά σήμερα...

Αυτό που σίγουρα γνωρίζουμε για τη γλωσσική κατάσταση τον καιρό της Επανάστασης του '21 είναι ότι δεν έχει μεγάλη σχέση με τη διαδεδομένη εντύπωση για τη μία και ενιαία και αδιαίρετη και αδιάκοπη ελληνική γλώσσα, που διδάσκεται στα «κρυφά σχολειά». Πολλοί δεν μιλάνε καν ελληνικά. Μιλάνε...

Να πω το αμάρτημά μου, εγώ Καπέλα Σιξτίνα την έμαθα και Σιξτίνα τη λέω. Από τον πάπα Σίξτο τον Δ', το θεμελιωτή αυτού του διάσημου παρεκκλησιού. Υπό την επιρροή του ιταλικού Cappella Sistina όμως ή (φοβάμαι, πολύ περισσότερο) του αγγλικού Sistine Chapel έχει αρχίσει και εξαπλώνεται η «Καπέλα...

...όταν οι μέτοχοι απολαμβάνουν συγκριτικά μεγαλύτερη αξία σε βάρος των πελατών και των εργαζομένων μιας εταιρείας. Αντίθετη έννοια είναι η value growth (όταν μεγαλώνει η τούρτα και, αναλογικά, τα κέρδη για όλους). Κάποια ιδέα για την απόδοση; Μια πρόταση είναι η «απληστία αξίας». Όμως γιατί...

Από τον ιστότοπο του ΣΜΕΔ, εδώ: ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΩΝ – ΕΠΙΜΕΛΗΤΩΝ – ΔΙΟΡΘΩΤΩΝ (ΣΜΕΔ) Παρέμβαση για το νέο φορολογικό νομοσχέδιο και τα «επείγοντα μέτρα για την αντιμετώπιση της δημοσιονομικής κρίσης» Αθήνα, 18/3/2010 Κατεβάστε το πλήρες κείμενο, κάνοντας κλικ εδώ. Εν όψει της δημοσιοποίησης...

Από το Έθνος online: Στο 25% ο φόρος στα μπλοκάκια Νέο χαράτσι που πλήττει ιδιαίτερα τους ελεύθερους επαγγελματίες προβλέπει διάταξη του υπό κατάθεση φορολογικού νομοσχεδίου, σύμφωνα με την οποία το ποσοστό παρακράτησης φόρου για όσους αμείβονται με Δελτίο Παροχής Υπηρεσιών αυξάνεται στο 25%...

(Νήμα εν αναμονή αλλά οι καιροί ου μενετοί :)) 9 Είχα αναλάβει από καιρό τη δέσμευση να ξεκινήσω αυτό το νήμα, αλλά χρειάζεται πάντα και μια έμπνευση για το ξεκίνημα, και δεν ήθελα ένα αντίγραφο του νήματος του εφτά, ξεκινώντας από τα τυπικά και τα εύκολα (χώρια που δεν φαίνεται να υπάρχει και...

Το κείμενό μου (σε περιβάλλον Κεντρικής Ευρώπης που πρέπει να μεταφέρω στα καθ' ημάς), εξηγεί: Ακόμα και χωρίς πυξίδα, υπάρχουν στη φύση πολλά σημάδια που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για να βρούμε τα σημεία του ορίζοντα. Επειδή ο άνεμος είναι συνήθως βορειοδυτικός, τα απομονωμένα δέντρα έχουν...

Η απορία μου δημιουργήθηκε καθώς έψαχνα να επιβεβαιώσω αν ο καρχαρίας τρώει με τρεις μασέλες --όπως ήταν η μετάφραση στο κείμενο που επιμελούμαι-- και διαπίστωσα ότι δεν υπάρχει συναίνεση στο πόσες μασέλες χρησιμοποιούν τα διάφορα τρωκτικά που μας περιστοιχίζουν. Η ποικιλία είναι μεγάλη, αλλά...

Ένα από τα καλά που απολαμβάνουν οι πρωινοί στο φόρουμ είναι τα συνήθως πλούσια καμώματα της νυχτερινής παρέας. Και το πρώτο πρώτο σημερινό ήταν η επίσκεψη στην ανανεωμένη αναζήτηση, στη δουλειά του αρμόδιου επί των μαγικών κλπ τεχνικών του φόρουμ, του lexx. Με ένα πάτημα στην επιλογή [Search]...

Όποτε μπορώ, παρακολουθώ την Κυριακή στις 9μμ στο γαλλογερμανικό κανάλι arte.tv (προσπελάσιμο από τα ελεύθερα της nova) τη δωδεκάλεπτη εκπομπή Karambolage, με γαλλογερμανικά γλωσσικά θέματα. Ένα από τα θέματα της περασμένης Κυριακής ήταν οι «αριθμοί της γλώσσας», με άλλα λόγια οι αριθμοί που...

Με την έννοια πολύ περισσότερα. Το χρησιμοποιεί πολύς κόσμος πια. Εμένα μου φαίνεται απλώς μεταφορά των many/much more. Σχετική είναι και ανάλογη παρατήρηση του sarant (σε άλλο νήμα): Η ερώτησή μου είναι αν, ως επιμελητές, θα κάνετε τη διόρθωση πολλά -> πολύ. Και μερικά παραδείγματα χρήσης...

Egalitarianism (derived from the French word égal, meaning "equal") has two distinct definitions in modern English. It is defined either as a political doctrine that holds that all people should be treated as equals and have the same political, economic, social, and civil rights or as a social...

Το έχω απλώς επικεφαλίδα σε πίνακα. Υπάρχει κάτι ανάλογο στο δικό μας δίκαιο;

Υπάρχει κάποιος ή κάποια ;) που έχει στη βιβλιοθήκη της/του μία από τις ελληνικές μεταφράσεις του μυθιστορήματος του Ε.Μ. Φόρστερ και θα μπορούσε να με βοηθήσει πώς έχει αποδοθεί στα ελληνικά το επώνυμο της Ms. Munt; Ευχαριστώ ε.τ.π.

Ένα συνοπτικό αλλά πλούσιο «λαθολόγιο» δημοσιεύει ο Νίκος Κιάος στη χθεσινή Ελευθεροτυπία: Γλώσσα, παιδεία και πολιτική Ακούμε στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση, σε πολλούς σταθμούς, εκπομπές ειδησεογραφικές και ενημερωτικές, καθώς και αναλύσεις, πολιτικές και οικονομικές και διαπιστώνουμε ότι δεν...

Η Κοσταγκουάνα είναι η φανταστική λατινοαμερικάνικη χώρα όπου διαδραματίζεται το μυθιστόρημα του Τζόζεφ Κόνραντ, Νοστρόμο. Μήπως θυμάται κάποιος που έχει/έχει διαβάσει το βιβλίο πώς αποδίδεται στα ελληνικά ο κάτοικος αυτής της φανταστικής χώρας;