Modern Greek–English queries

Μετάφραση (στα αγγλικά) όρων και φράσεων της ελληνικής γλώσσας
nickel
σαν να κλέβεις εκκλησία = like taking candy from a baby
Replies
7
Views
11K
psifio
psifio
nickel
το μαρτύριο της σταγόνας = (Chinese) water torture
Replies
5
Views
21K
SBE
SBE
nickel
στερητικό σύνδρομο = withdrawal syndrome, withdrawal symptoms
Replies
1
Views
5K
drsiebenmal
drsiebenmal
Palavra
δικλίδα ασφαλείας, δικλείδα ασφαλείας = escape valve, release valve, fail-safe
Replies
6
Views
11K
daeman
daeman
nickel
αντιεξουσιαστής = anti-establishment activist
Replies
16
Views
6K
nickel
nickel
Palavra
συναλλαγματικός κίνδυνος = foreign currency exchange risk, currency risk, exchange rate risk
Replies
2
Views
2K
nickel
nickel
Ambrose
ενεργεί έναντι πάντων
Replies
6
Views
3K
Palavra
Palavra
nickel
(και) ο νοών νοείτω = (and) no more needs to be said | let him understand who can
Replies
18
Views
30K
sarant
sarant
Ambrose
ρητή διατύπωση = express wording
Replies
10
Views
5K
lawlexs
L
Lexoplast
Ουσιαστικός νόμος, τυπικός νόμος
Replies
6
Views
25K
lawlexs
L
nickel
επικαλαμίδες = shinguards, shin guards
Replies
7
Views
3K
nickel
nickel
Palavra
μηνυτήρια αναφορά
Replies
10
Views
18K
lawlexs
L
nickel
επανορθωτική γραμμή
Replies
1
Views
2K
pidyo
pidyo
nickel
αποστακτήριο = distillery
Replies
4
Views
9K
Zazula
Zazula
nickel
είδος εν ανεπαρκεία = a scarce commodity, a commodity in short supply
Replies
1
Views
2K
Ambrose
Ambrose
Ambrose
τούνελ ανάδυσης/κατάδυσης
Replies
5
Views
2K
nickel
nickel
nickel
καταπόπλοι = vessel arrivals and departures
Replies
0
Views
2K
nickel
nickel
nickel
εν τη παλάμη και ούτω βοήσωμεν / βοήσομεν
Replies
2
Views
35K
nickel
nickel
nickel
σηματική αναφορά
Replies
2
Views
4K
Zazula
Zazula
Cadmian
κύρια διαθήκη
Replies
3
Views
7K
Palavra
Palavra
You must log in or register to post here.
Top