συντελεστής ανεμόπτωσης

[KingGraham]

Ο όρος αυτός περιέχεται σε κείμενο που αφορά τον κλιματισμό ενός χώρου.

Μηχανολογία - Κλιματισμός - Θέρμανση

 

[nickel]

Από κάποια ευρήματα κρίνω ότι είναι γενικά η δράση του ανέμου (wind action) και ειδικότερα μπορεί να είναι wind force ή wind velocity.

Εδώ π.χ.
Πιν. 4.8 Τιμές χαρακτηριστικών αριθμών κτιρίου ανάλογα με την θέση και την ανεμόπτωση
Στη στήλη: Άνεμος (m/sec)
Θα μπορούσε να γίνει wind velocity.

Σ' αυτό εδώ βλέπω wind action στις περισσότερες περιπτώσεις.

Πάντως, ενώ η βροχόπτωση είναι rainfall, η ανεμόπτωση δεν είναι... windfall.

 

[drsiebenmal]

Σ' αυτό εδώ βλέπω wind action στις περισσότερες περιπτώσεις.

Εδώ βρήκα τις εξής παραγράφους (υπογραμμίζω):

[..]
pa = η πίεση του εξωτερικού αέρα
pi = η πίεση του εσωτερικού αέρα
[...]
Η διαφορά πίεσης (pa − pi) μπορεί να προέλθει από ανεμόπτωση ή από θερμική
άνωση. Για μικρές οικοδομές με ύψος μικρότερο από 10 m η θερμική άνωση μπορεί να
παραλη[sic]φθεί.[...]​

και πιο κάτω:

γ) Συνδυασμένη επίδραση ανεμόπτωσης και άνωσης
[...]Εξαρτάται από το μέγεθος της ταχύτητας του ανέμου, κατά πόσο σε ένα ψηλό κτίριο στην πλευρά ανεμόπτωσης, ο αέρας εισέρχεται στο κτίριο λόγω εξωτερικής υπερπίεσης ή εξέρχεται λόγω εσωτερικής (θερμικής) υπερπίεσης. Επίσης [...]​

Νομίζω ότι είναι σαφές ότι ως ανεμόπτωση περιγράφεται το φορτίο που προκαλείται από στιγμιαία (ριπές) ή σταθερή πρόσπτωση ανέμου κάθετα προς μια επιφάνεια, με άλλα λόγια, το αέρινο αντίστοιχο της βροχόπτωσης, υδατόπτωσης, κπλ.

Μετά από ψάξιμο σε γερμανικές διπλωματικές εργασίες κλπ, βρήκα ότι ο όρος λέγεται στα γερμανικά Windanströmung (και είναι πολύ λογικό να έχει δώσει, ένα προς ένα, τον ακριβώς αντίστοιχο ελληνικό ανεμόπτωση) και σε αυτό εδώ το γερμανοαγγλικό γλωσσάρι για ηλιακή θέρμανση, βρίσκω:

Windanströmung = wind flow

Τόσο πεζά... ;)

 

[nickel]

Δεν ήθελα να σε αγκαζάρω, αλλά υποψιάστηκα κι εγώ ότι η μετάφραση είναι από γερμανικά επειδή ο όρος προέρχεται από γερμανικά πρότυπα, π.χ. DIN 4751.

Είναι ωστόσο σίγουρο το wind flow;

 

[drsiebenmal]

Αυτή την πρόθεση an στο Windanströmung δεν μπορώ να την καταλάβω εδώ αλλιώς πέρα από προς. (Για να πω την αλήθεια, βρήκα και σε εκείνη τη γερμανικη διπλωματική που είναι παρόμοια με την ελληνική την Windanströmung και χάζεψα λίγο τους τύπους της και την παρόμοια χρήση με την ανεμόπτωση).

Τα λιγοστά ευρήματα στα ελληνικά για όρο που θα έπρεπε να είναι ψωμοτύρι στην αεροδυναμική, αλλά πολύ περισσότερο στη στατική (όπου μιλάνε παλαιόθεν για φορτία ανέμου, wind loads) σε συνδυασμό με το DIN που βρήκες κι εσύ, με οδηγούν (επιφυλακτικά) στο συμπέρασμα ότι ο όρος είναι σχετικά πρόσφατο κατασκεύασμα γερμανικής προτυποποίησης, που ξεκινησε μάλιστα από τον κλιματισμό κτιρίων κ.τ.τ.

Έχω την εντύπωση ότι στα αγγλικά ίσως να μην υπάρχει καν ο όρος με τη συγκεκριμένη έννοια ή τώρα να έχει αρχίσει να διαδίδεται. Σκέφτηκα και το wind shear, αλλά είναι σε εντελώς άλλη κλίμακα μεγέθους. Ούτε το wind gust είναι (αν και η ανεμόπτωση μπορεί να συνίσταται σε ριπές ανέμων).

Θα έλεγα λοιπόν σίγουρα με κάθε επιφύλαξη...

Edit: OK, ένα είναι σίγουρο, δεν είναι νέος όρος στα γερμανικά και δεν περιορίζεται στον κλιματισμό κτιρίων κλπ. Τον βρήκα π.χ. σε συζήτηση για κράνη μοτοσικλετών και την αντοχή τους...

Όποιος διαβάζει αυτό το νήμα και ξέρει, παρακαλείται όταν σταματήσει να γελάει να γραφτεί μέλος και να μας ενημερώνει προσεχώς με ταχύτητα και ακρίβεια. Μερσί.:)

 

[SBE]

Θυμάμαι αμυδρά κάτι πράγματα από το πανεπιστήμιο, αλλά για να τα ψάξω χρειάζομαι πληροφορίες. Όπως: έχει μονάδες ο συντελεστής; Ποιες είναι; Και ίσως και κανένα ορισμό του κάπου.
Κατά τ' άλλα ένα αγγλόφωνο βιβλίο ίσως βοηθήσει:

Handbook of heating, ventilation, and air conditioning

 

[UsualSuspect]

Χωρίς να είμαι ειδικός....λίγο brainstorming
coefficient of wind effect (effectiveness)
coefficient of wind factor

 

[nickel]

Δεν έχουμε πάρει ακόμα περισσότερες λεπτομέρειες για το συγκεκριμένο κείμενο, αλλά μια πονηρή λύση που έχει στο βιβλίο της SBE και με αρκετά ευρήματα στο διαδίκτυο είναι το wind coefficient.