Search results

  1. cougr

    Γλωσσάριο Ιατρικής Ορολογίας για Ανοσοποίηση και Ανάπτυξη Εμβολίων

    COVID-19 Glossary — MHCS Glossary of Medical Terminology for Immunisation and Vaccine development (EN>GR)
  2. cougr

    boot scraper = ξελασπωτήρι, σίδερο της εξώπορτας, (εσφ.;) ποδόμακτρο

    Precisely, pontios. So the handle and grip were removed and the steel blade was cemented into the ground (cylindrical collar end first- as per photo below). The blade also had a flat edge, unlike the one below which curves to a pointy tip.
  3. cougr

    παρηγοριά στον άρρωστο (ώσπου να βγει η ψυχή του)

    Medical platitudes Palliative platitudes (χρησιμοποιείται σε διάφορα πλαίσια, όχι μόνο στους αρρώστους) Words of false comfort False reassurances White lies to patients κ.ο.κ.
  4. cougr

    boot scraper = ξελασπωτήρι, σίδερο της εξώπορτας, (εσφ.;) ποδόμακτρο

    Η γιαγιά μου, τον ξελασπωτήρα του σπιτιού της στο χωριό, τον έλεγε φτυάρι- ίσως επειδή στην κυριολεξία ήταν ένα φτυάρι (δίχως τη χειρολαβή). Έξω από την πίσω είσοδο του σπιτιού της- η οποία ήταν και η κύρια είσοδος για την οικογένεια και γνωστούς- είχε τσιμεντώσει ανάποδα το χαλύβδινο στέλεχος...
  5. cougr

    Στα χρόνια του Μπάιντεν και της Χάρις

    Biden’s promise to restore Cuba engagement stalls https://www.politifact.com/truth-o-meter/promises/biden-promise-tracker/promise/1535/restore-cuba-engagement/ Αν και δεν είναι απόλυτη λύση, αντιστρέφοντας τα μέτρα του Τραμπ θα βοηθούσε ουσιαστικά στη βελτίωση των συνθηκών στη Κούβα.
  6. cougr

    comic vs comedic

    Εξ ου, επίσης, και το τραγικωμικός.
  7. cougr

    comic vs comedic

    Ευκαιρία, επίσης, να θυμηθούμε μια λέξη που σήμερα σπανίζει και υποθέτω είναι άγνωστη σε πολλούς ανθρώπους. Εννοώ το άλλο συνώνυμο της κωμικοτραγωδίας, την ιλαροτραγωδία. https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B4%CE%AF%CE%B1 Ίσως και η λ...
  8. cougr

    Engrossment

    Θα έλεγα "απορρόφηση" αλλά αφού ήδη έχεις και το "absorption", τότε ίσως "προσήλωση". Σκέφτηκα και το "πλήρης απασχόληση" αν και συνήθως παραπέμπει σε εργασία.
  9. cougr

    comic vs comedic

    Έχω τη διαίσθηση ότι έχει να κάνει με την αισθητική και την αίσθηση του πράγματος. Δεν μπορώ να το προσδιορίσω επακριβώς αλλά στην περίπτωση του αγγλικού, το tragicomic μου κάθεται καλύτερα. Το "comi", όπως για παράδειγμα στο "comitragic, μου προκαλεί την αίσθηση ότι του λείπει κάτι,* σαν να...
  10. cougr

    comic vs comedic

    Me too. It was just a play on the theme.:cool:
  11. cougr

    comic vs comedic

    That's sad....yet funny:-)
  12. cougr

    comic vs comedic

    PPS: I just saw your latest post above.
  13. cougr

    comic vs comedic

    One could also argue the opposite ie. that strictly speaking and depending on context, "comic" is correct. Personally, I used to make distinctions between the two but I've found that by and large- both in everyday speech and in professional journals and other texts- they're used...
  14. cougr

    Αγγλοελληνικό λεξικό μετρολογίας

    Α, τον είχα ξεχάσει τον Οβολώνα. Ίσως επειδή ο όρος με παραπέμπει αλλού. Ευχαριστώ, Earion!
  15. cougr

    comic vs comedic

    I should add that there are instances where the adjectives "comedic" and "comic" aren't interchangeable. For example, a person could be described as a "comedic person" or "comical person" but with the term "comic person" the connotation changes.
  16. cougr

    comic vs comedic

    No hard feelings, pontios, but it's τα ποστ.:-)
  17. cougr

    comic vs comedic

    The interchangeability of the terms is also illustrated in the Wiki entry referred to above. Whereas the term "comedic timing" isn't all that unusual, in the said Wiki entry, they switch from the use of "comedic" to using "comic" when referring to the device of timing (ie.comic timing) and also...
  18. cougr

    comic vs comedic

    When it comes to their use as an adjective I think they're pretty much interchangeable, with any distinctions being very subtle. Comedic (as in, for example, "comedic devices") sounds more formal and appears to be the preferred term in academic texts whereas "comic" is readily used in less...
  19. cougr

    Αγγλοελληνικό λεξικό μετρολογίας

    Σκέφτηκα ότι ίσως θα ήταν καλό να υπήρχε ειδικό νήμα για την καταχώρηση λεξικών και γλωσσαρίων, ώστε να μην είναι διασκορπισμένα από εδώ κι από εκεί.
Top