Search results

... χλωμάδα της κλεισούρας νεοσύζυγοι γεροντοδιάζυγοι None of them are terms; the first one is just a natural rendering for the pallor of anyone living mostly in any kind of enclosure away from the sun, e.g. scholars, or at night, e.g. bartenders, night watchmen and such, while the second one...

Κι όμως, δεν είσαι δα τρελός, μα αυτά που πρέπει ξέρεις, το βλέπεις και γνωρίζεις το, σάμπως ελπίδα έχεις σε τέτοιο πράμα δύσκολο, τέτοια δουλειά μεγάλη που στα κατάβαθα της γης πρόκειται να σε βάλει; Φαρμάκιν έχει η μαγεριά τούτη που μαγερεύγεις και ντροπιασμένο θάνατο με προθυμιά γυρεύγεις...

... Η λέξη που έμαθα σήμερα, ακριβώς την ώρα που την ήθελα για να μου ανοίξει η όρεξη: σύβραση. «σύβραση η: βράσιμο υλικών μαζί. π.χ. Μια τέτοια επινόηση είναι η «σύβραση»: κρεμμύδια λεπτοκομμένα σε φέτες, τηγανισμένα σε χαμηλή φωτιά μέχρι να ροδίσουν λίγο, που τα περιχύνεις επάνω σε...

Πούρι δεν είσαι πελελός, μα τα πρεπά κατέχεις· θωρείς το, και γνωρίζεις το, σαν ίντα ολπίδαν έχεις εις έτοιο πράμα δύσκολο, σ' έτοια δουλειά μεγάλη, οπού στα βάθητα τση γης βούλεται να σε βάλει, στου Δαεμάνου τα γραφτά να βγάλεις κιαμιάν άκρη και μες στην κουζουλάδα του να βρεις τση...

... Drunken Sailor - Tears for Beers

κππ: κατά πάσα πιθανότητα. Ανεπίσημη, όχι καθιερωμένη γενικά, αλλά στη Λέξι αριθμεί 8 εμφανίσεις, όχι όλες δικές μου. Χμμ... Ούτε καν ανεπίσημη· ιδιόγραφη.

Φυσικά κι αβίαστα. Σαν να μην τρέχει κάστανο. Όχι κάστανο, όχι κάστανο, γιατί μερικοί θ' αρχίσουν να το προσκυνάνε! Κι άμα τρέχει κιόλας, ώρες είναι να 'χουμε και τον Άγιο Κάστανο τον Δρομέα, Saint Marron Coureur, προστάτη των αγγελιοφόρων.

Στα όρη > στ' αόρι = στο βουνό

Trebuchet διαβάζει, αλλιώς δεν θα έβλεπες τίποτα σ' αυτό το νήμα όπως και στα περισσότερα της Λεξιλογίας. Η Palatino είναι άλλη ιστορία, το ίδιο πρόβλημα έχω κι εγώ στην ταμπλέτα μου, αλλά για να φύγω απ' τα δεσμά του υπολογιστή μου και να πιάσω ταμπλέτα, σημαίνει πως είμαι κάπου αραχτός κι...

... Σωστό, αλλά αν ο πραγματιστής ή η πραγματιστική προσέγγιση ή το επίρρημα πραγματιστικά κινδυνεύουν μια φορά να παρανοηθούν, αυτό κινδυνεύει δέκα. Θέλει πολύ προσεκτικό χειρισμό στο κείμενο για να διακριθεί από την άλλη, την πιο θετική και ίσως πιο συχνή σήμερα σημασία του. Μπροστά στο...

... Το στενό λαγκάδι, στ' αόρι ο πόρος, κι επειδή στην Κρήτη τα λαγκάδια είναι τα πιο πολλά στενά κι απόκρημνα, οι φάραγγες (αρσ.). Σα στα λαγκάδια τα βαθιά, τ' άγρια, τα δασωμένα οπού 'ναι μέσα τα θεριά κι όρνια κατοικημένα κ' έχουσι δέντρη και κλαδιά σε μιά μεράν, κ' εις άλλη, και κατεβεί...

a glen: βῆσσα, Dor. βᾶσσα, ἡ, poet. Noun, A. wooded combe, glen, in Hom. mostly οὔρεος ἐν βήσσῃς in the mountain glens, Il.3.34, al.; “ἐν καλῇ βήσσῃ”18.588, cf. Od.19.435; “κοίλη δ᾽ ὑποδέδρομε βῆσσα τρηχεῖα” h.Ap.284: pl. for sg., “ἐν βήσσῃσι” Od.10.210: used also by Pi., twice by S. (lyr.)...

... story, story man, story room storyboard animation job-titles

... Isn't that θεριεμένα, perhaps?

I guess so, too, but if that's what they mean, that's what they should write: σκαμμένο, πελεκημένο, λαξεμένο, etc. Mercilessly or not, I'd prefer something implying duration, a repeated action over time, because λογχισμένο implies a wound inflicted in an instant.

... Άλι (1989) - Παύλος Σιδηρόπουλος Ο Αλή μαθαίνει πού 'ναι το Ισλάμ κουβέρτα κουρέλι, προσκυνάει τον Αλλάχ μπουζούκια και ντίσκο, ρατσισμό αλά Γκρεκ κι ο Αλή μαθαίνει ντεμέκ

... Αλλάξανε τα γούστα σου (Μπριγιόλ) 1986 - Σάκης Μπουλάς + Γιάννης Γιοκαρίνης Χορεύεις ντίσκο και σου πάνε τα σατέν Για την καράφλα σου υπάρχει το Φολτέν Το περιθώριο θέλει ζόρι και κουπί Και δεν μπορείς πάντα να κάνεις το παπί Αλλάξανε τα γούστα σου και μπέρδεψες τα μπούτια σου Και...

... Ο ύμνος των μαύρων σκυλιών (1986) - Λουκιανός Κηλαηδόνης Στην τρέλα, ναι, στα πάρτι, ναι! Στη δράση, ναι, στη βράση, ναι! Στη σάμπα, ναι, στο τζάμπα, ναι! Στη ρέγγε, ναι, στη ντίσκο, νόου! Στους μαύρους, ναι, στους γαύρους, ναι! Στους αναλφάβητους, ναι

... Ντισκοτσιφτετέλι (1985) - Μουσικές Ταξιαρχίες Δε θέλω τη συμπόνια κανενός... Χαρήκατε, δεν το παίζουμε. Βάλε τηγάνισε τους κουραμπιέδες εμείς γουστάρουμε τους αμανέδες Σ' ό,τι μας λένε θα λέμε όχι μια ζωή ξίδι και ξιφολόγχη Τα τσιφτετέλια τους κατεψυγμένα για τις τουρίστριες, όχι για...

... Τηλέφωνο (1985) - Φατμέ Στις μπουάτ με πιάνει νύστα στις ντίσκο πανικός στα σκυλάδικα αρρωσταίνω κλειστοφοβία παντού η ίδια ιστορία ο ίδιος πειρασμός Κουμπωμένος και φουριόζος ο κόσμος ψάχνει μες στο φως μια ζαλάδα ν' αγοράσει να τον σώσει απ' τη δικιά του να γλιτώσει χορεύω μοναχός