Στο πλαίσιο ενός ντοκιμαντέρ, ένας μετανάστης, αναφερόμενος στις εμπειρίες του σε μια άλλη χώρα, είπε: «καθίσαμε εκεί τρία χρόνια», και ο υπότιτλος: «we sat there three years». :)
TORONTO, Aug 11 (Reuters) - The Canadian dollar strengthened to a two-month high against its U.S. counterpart on Tuesday as oil prices rose, but the move was limited ahead of a U.S. inflation report.
The loonie was trading 0.1% higher at 1.3920 per U.S. dollar, or 71.84 U.S. cents, after touching its strongest intraday level since June 10 at 1.3916.
«The loonie»; Σαν να λέμε «το τρελούτσικο»;
Ή μάλλον «το παγοβούτι», καθώς έτσι ονομάζεται το υδρόβιο πτηνό που απαντά κυρίως στη Βόρεια Αμερική με την ονομασία Common loon, αλλά ξεχειμωνιάζει και σε ευρωπαϊκά νερά. Στον Καναδά εμφανίζεται στο κέρμα τού ενός δολαρίου από τη δεκαετία του '80, όταν αντικατέστησε το χαρτονόμισμα της ίδιας αξίας, και σύντομα έγινε συνώνυμο του εθνικού νομίσματος.
Όταν αργότερα κυκλοφόρησε το νόμισμα των δύο δολαρίων, έγινε γνωστό ως toonie κατ' αναλογία με το loonie. Αν αυτό σας φέρνει στο μυαλό τα Looney Tunes, δεν είστε οι μόνοι… Αλλά το Βασιλικό Καναδικό Νομισματοκοπείο έκοψε τα σχετικά νομίσματα σε πολλαπλάσια αξία, χάνοντας μια μοναδική ευκαιρία να παίξει με το όνομα.