Search results

... Ισημεριοχτεσινό, ανοιξιάτικο: Μήλο μου κόκκινο - Αλέξανδρος Μποτίνης Πααίνω κι έρχομαι και παίζω τσέλον Απάν' στα Μετέωρα, πυργιά αγγέλων https://www.indiegogo.com/projects/crazycello-video-production-greece#/

"When your students have a great sense of humor but need a lesson in conjugation." Ένεκα της ημέρας, που βάλθηκαν όλοι να επιδείξουν τις ποιητικές τους γνώσεις και ανησυχίες. :whistle:

... Stranger Still - Peter Hammill & the K Group Stranger still in another town, how normal to sit out the dance, eating the good meal by myself, toasting the empty glass; and they're already setting out the next place, already forgetting about the last. No, nothing could be less strange in...

... χρωστάει της Μιχαλούς = he is off his rocker | (χρωστάει και της Μιχαλούς) he owes money left and right κουκουρούκου = crazy, gaga, off one's rocker

Just warming up. :-)

... Well, the original verse by Tsitsanis says γιαλό, not γυαλί: Btw, Theseus, γυαλί with an ypsilon inherited from ύαλος, but γιαλός with an iota inherited from αιγιαλός, as the doctor writes above. Down by the bay. As for «τράβα στο καλό» (άι / τράβα / σύρε / πήγαινε στο καλό, απειλητικά...

... Εγώ το λέω πληκτρολίσθημα, και το κόλλησα και στη Μελάνη. :-) Είναι λίγο κομιλφό, ακριβές όμως. My slip is showing. Lapsus clavis.

Σωστός. Ιβηρία της Γεωργίας*. Εξ ου ης Από εκεί και η μονή Ιβήρων (Γεωργιανά: ივერთა მონასტერი). *Της καυκασιανής Γεωργίας, όχι της αμερικάνικης, ούτε της εκτατικής.

... Ω Δέσποινα των λογισμών μου - Γιώργος Μακρής Ω Δέσποινα των λογισμών μου και της καρδιάς τσελεμεντέ κάνε τους τρόπους σου κουτάλι και το μυαλό μου εγώ φιδέ Να το γευτείς, ω δέσποινά μου με των γνωστών σου τις ευχές και γω να μνέσκω σαν χαμένος στων φίλων μου τις συμβουλές Οού. Οού. Οού...

... Γόπα is the cigarette butt (αποτσίγαρο). "Γοπέισιον" is the fancy, English sounding name that Count (κόντες) de la Sibela, a fallen aristocrat, one of the characters in the 1967 comedy "Κολωνάκι, διαγωγή μηδέν," gives to his pipe tobacco blend made of second hand tobacco from those stubs, by...

Γοπέισιον, αν έχετε ακουστά κόντες ντε λα Σίμπελα, «Κολωνάκι, διαγωγή μηδέν», 1967

... Εγώ με τις ιδέες μου - Νικόλας Άσιμος, Σωτηρία Λεονάρδου Εγώ με τις ιδέες μου κι εσείς με τα λεφτά σας νομίζω πως τα θέλετε μονά ζυγά δικά σας δε θέλω την κουβέντα σας ούτε τη γνωριμιά σας Θα χτυπήσω εκεί που σας πονάει κανένα δε θ' αφήσω εμένα να κερνάει Θα με χρίσω ιππότη και τζεντάι...

... «Κι ο Θωμάς είχε σηκώσει τη ζυγαριά στο νου του, ζύγιαζε∙ στο ένα παλάγγι έβαλε τις πραμάτειες του, στο άλλο τη βασιλεία των ουρανών∙ έπαιξαν κάμποση ώρα τα παλάγγια, τέλος σταμάτησαν∙ πιο βαριά η βασιλεία των ουρανών, συφερτικιά δουλειά, δίνω πέντε, μπορεί να κερδίσω χίλια, ομπρός λοιπόν...

Κάτι μου θύμισε αυτό: αναμονή παροχής. Και κάπου το έχει πάρει το μάτι μου σε μισθωτήρια, ότι ο μισθωτής ευθύνεται για τη συντήρηση και τα υπόλοιπα μπλα μπλα μπλα των υποδομών του μισθίου από το σημείο σύνδεσης στα κεντρικά δίκτυα και εντεύθεν.

Had them both, the cure -mildly unpleasant, but the easier breathing after that was certainly pleasing- and the threat as a cure, once, can't remember it though; must have been blocked from memory.

A boiling, bubbling, even gurgling sound heard when breathing. Wheezing, more or less. Or in technical terms: Καούρα is chest burning. Aqualung - Jethro Tull Snatch your rattling last breaths With deep-sea-diver sounds And the flowers bloom like madness in the spring

Ν. Πολίτη, Παροιμίαι, τόμος Α΄, σελ. 525:

Μα, ναι, το είπα, δεν το είπα; Ιδού: Έχει κι άλλο ένα, όπου «τ' απάνω και τα κάτω» είναι πάλι κυριολεκτικό, αλλά χωροθετικά πλαγιασμένο, upstream and downstream: «Ένα παιδί βγήκε από τα παλιούρια, έριξε μια ματιά στ' απάνω και στα κάτω της ρεματιάς, και ακροπατώντας σίμωσε τους...