Search results

Reducing Myc Gene Activity Extends Healthy Lifespan In Mice A team of scientists based at Brown University has found that reducing expression of a fundamentally important gene called Myc significantly increased the healthy lifespan of laboratory mice, the first such finding regarding this gene...

Μετά από δική μου παράκληση τα μέλη της διαχειριστικής ομάδας της Λεξιλογίας απέφυγαν να συζητήσουν πολιτικά στο διάστημα της προεκλογικής περιόδου — αν και δεν συμφώνησαν όλοι με το σκεπτικό μου. Για όσα θα ακολουθήσουν από απόψε, ίσως θα είναι χρήσιμο να εκτονωνόμαστε πιο συχνά, αρκεί να το...

Διάβασα αυτό στα μεζεδάκια του Σαραντάκου: Από τη διακαναλική συνέντευξη του Π. Καμμένου (την Τετάρτη 21.1): «Η διαφυγή εγκεφάλων είναι το πιο ολέθριο υποπροϊόν της οικονομικής κρίσης». Δεν μου αρέσει το «υποπροϊόν», βλέπω όμως ότι έτσι μεταφράστηκε απόσπασμα από άρθρο της Γκάρντιαν πρόσφατα...

Από συναδέλφους της εναλλακτικής αριστερής πληροφόρησης πήραμε το παρακάτω: analyze Greece! ένα νέο σάιτ εναλλακτικής αριστερής πληροφόρησης για την Ελλάδα στα αγγλικά Φίλες και φίλοι, Με μεγάλη χαρά σας παρουσιάζουμε ένα καινούργιο διαδικτυακό εγχείρημα, το analyze Greece! ένα σάιτ με...

Stepsis. Τρυφερό και χαϊδευτικό, αντί για το stepsister. (Θα μπορούσες να το πεις και ψευδόφιλο αν πίστευες ότι προέρχεται από την ελληνική λέξη στέψις. :-) ) Δεν έχουμε εμείς τρυφερή εκδοχή. Εκείνο το μηλαδέρφι δεν έχει πέραση. Στοιχηματίζω ότι πολλοί δεν το καταλαβαίνουν καν. Στην καλύτερη...

Από τη στήλη του Στ. Κασιμάτη στην Καθημερινή της 31/12: Οδηγίες καθαιρέσεως λέμβων Το κείμενο που ακολουθεί υπό τον ως άνω τίτλο το φωτογράφισε φίλος το καλοκαίρι του 2010, ταξιδεύοντας με το πλοίο της γραμμής προς Λήμνο. Περιλαμβάνει τις οδηγίες για τη χρήση των σωστικών λέμβων σε περίπτωση...

Back translation: η μετάφραση ενός μεταφράσματος προς τη γλώσσα του πρωτοτύπου (πηγαίου) κειμένου. Γίνεται με σκοπό τον έλεγχο της ακρίβειας της μετάφρασης και ακολουθεί κάποιους κανόνες πιστότητας. Η λογική απόδοση είναι αντίστροφη μετάφραση, μόνο που ο όρος έχει χρησιμοποιηθεί κατά κόρον για...

Για το 2015 η Λεξιλογία εύχεται σ’ όλους τους φίλους της να σας συμβούν όλα τα καλά που σας έχουν περάσει απ’ το μυαλό και κάνα-δυο ακόμα που δεν τα περιμένετε. Θα πρόσθετα «αλλά να βγει το δικό μου κόμμα στις εκλογές» αν ήξερα ποιο είναι.

Καλησπέρα Με τα χιόνια να περιβάλλουν το σπίτι, περάσαμε ένα δωδεκάωρο χωρίς ηλεκτρικό. Και, για την ακρίβεια, χωρίς διαδίκτυο, χωρίς τηλέφωνα (κάποια στιγμή τελειώνουν και οι μπαταρίες των κινητών όταν δεν τα έχεις φορτίσει), χωρίς θέρμανση. Ευκαιρία να διαβάσω όσες εφημερίδες είχα αφήσει...

Όρος της επικαιρότητας. Quantitative easing (QE) is an unconventional monetary policy used by a central bank to stimulate an economy when standard monetary policy has become ineffective. A central bank implements quantitative easing by buying specified amounts of financial assets from...

Ποια είναι η ειδικότερη σημασία του specific στο σύμπλοκο specific medical conditions; Γιατί έχω την εντύπωση ότι είναι κάτι περισσότερο από απλό «συγκεκριμένες»; Οι medical conditions είναι «καταστάσεις της υγείας» ή «ιατρικές καταστάσεις»; Δύο από τα πρώτα παραδείγματα σε γκουγκλαναζήτηση...

Κυκλοφόρησε η μετάφραση του κειμένου του επικαιροποιημένου Μνημονίου του Μαΐου 2014, το οποίο περιλαμβάνει όλα τα προαπαιτούμενα που ΔΝΤ, ΕΕ και ΕΚΤ ζητούν από την Ελλάδα να εφαρμόσει στην τρέχουσα τελευταία αξιολόγηση του προγράμματος. Το πρωτότυπο κείμενο βρίσκεται στον ιστότοπο του ΔΝΤ ή...

Εισαγγελέας Πρωτοδικών και Εισαγγελέας Πλημμελειοδικών, ας πούμε Αθηνών. Γιά να δούμε τι θα πείτε.

Γράφει η καλή δημοσιογράφος στην Καθημερινή για ένα γαλλικό ριάλιτι: Οι Γάλλοι ήταν ανέκαθεν πιο εκφραστικοί και πιο ευφάνταστοι. Γι’ αυτό σκέφτηκαν να καλέσουν τους βουλευτές τους (αρκετοί από αυτούς μεταμφιεσμένοι) να πάρουν μέρος σ’ ένα διαφορετικό ριάλιτι. Ο κάθε βουλευτής ή γερουσιαστής...

Με αφορμή ένα άρθρο του Σπύρου Βλέτσα, στο οποίο διαβάζω μεταξύ άλλων: Ακόμη και τα σκάφη που χρησιμοποιούν οι διακινητές ονομάζονται δουλεμπορικά. Η λέξη δουλέμπορος περιγράφει εκείνους που όταν υπήρχε ο θεσμός της δουλείας αποκόμιζαν κέρδη από τις αγοραπωλησίες σκλάβων. Σκλάβων που δεν είχαν...

Πρέπει να παινέσω το Χρηστικό λεξικό που έβαλε στο λήμμα βολονταρισμός την (αρνητική) σημασία που έχει γίνει αρκετά συνηθισμένη σε δημοσιογραφικά κείμενα, χωρίς να είναι βέβαιο ότι καταλαβαίνουν όλοι οι αναγνώστες τι ακριβώς σημαίνει. 3. (αρνητ. συνυποδ.) στάση, συμπεριφορά προσώπου ή ομάδας...

Τι μπορεί να σημαίνουν τα αρχικά ΟΙΕ σε περιπτώσεις όπως τις παρακάτω; το με αριθ. Α05/ΟΙΕ/139 κλητήριο θέσπισμα του Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών http://www.taxheaven.gr/laws/circular/view/id/13913 Α06/ΟΙΕ/85 (Υπόθεση ΕΛΕΗΜΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ -- Οικονομικές ατασθαλίες στο ... Ελέγχων) κατόπιν...

Μοναχικοί θάνατοι Κίττυ Ξενάκη | Τα Νέα 05/12/2014 Μα όλοι εσείς που το φιλοσοφείτε Και για όλους τους φόβους τάχατες κάτι έχετε να πείτε Ώρα για τα δάκρυά σας δεν είναι τώρα Τώρα ανοίξτε διάπλατα τα μάτια και δείτε Αργά τη νύχτα της 9ης Φεβρουαρίου του 1963, ο Γουίλιαμ...

Πρώτα απ' όλα, Executive είναι εδώ ουσιαστικό που σημαίνει (Εκτελεστική) Υπηρεσία ή Οργάνωση. Γενικότερα, είναι το εκτελεστικό όργανο κάποιας οργάνωσης. Συνηθέστερα είναι η εκτελεστική εξουσία ή κάποιοι διοικητικό στέλεχος εταιρείας...

Σούφρωμα των χειλιών (α λα πάπια), «παπιόφατσα». Την παπιόφατσα δεν θα τη βρείτε σε πολλές ιστοσελίδες. Να μία. duck face noun informal An exaggerated pouting expression in which the lips are thrust outwards, typically made by a person posing for a photograph: the pop star pursed her lips into...