Search results

Γεια σας, Το sülünes είναι ένα είδος δολώματος που χρησιμοποιείται εδώ. Υποψιάζομαι ότι η λέξη είναι ελληνικής προέλευσης. Θα βρείτε φωτογραφίες εδώ: http://www.balikavi.net/yemler/sulunes.shtml Με χαιρετίσματα, Σάιμον

Γεια σας, Πώς λέγονται pine nuts/pine kernels στα ελληνικά, παρακαλώ; Δείτε αυτή την ιστοσελίδα: http://en.wikipedia.org/wiki/Pine_kernels Σ

Γεια σας, Γράφονται με τόνο τα τοπωνύμια που αρχίζουν με φωνήεν, το οποίο και τονίζεται; Π.χ. Ορμος ή Όρμος; Μήπως υπάρχει καλός ιστότοπος για τη σωστή χρήση τόνων στα νέα ελληνικά; Σάιμον

Τί θα πει "άλλ' αντ' άλλων", παρακαλώ; "2) τις αναφέρουν, αλλά άμα κάνεις τον κόπο και τις συμβουλευτείς, είναι άλλ' αντ' άλλων ..."

Γεια σας, Αυτό το ερώτημα δεν το εννοώ φιλοσοφικά, αλλά γεωγραφικά:). Καθόμαστε σε ένα προάστιο της Νέας Φώκαιας (Yenifoça), και νομίζω ότι βρίσκόμαστε στην Ιωνία, αλλά μήπως βρίσκόμαστε στην Αιολία; Το παραδοσιακό σύνορο ανάμεσα στην Ιωνία και την Αιολία είναι ο Ἕρμος ποταμός, και είμαστε στο...

Ευχαριστώ πάρα πολύ! Κάτι περίεργο - γράφεται "στη φάλαγγα", αλλά δεν είναι αρσενικός ο φάλαγγας (bastinado); Η στρατιωτική φάλαγγα είναι θηλυκή. Σ

Γεια σας, Σε τί αναφέρεται το τις σ'αυτή την έκφρασή; Μοιάζει λιγάκι με το "τη βρίσκω", αλλά φαντάζομαι ότι εκεί το "τη" σημαίνει "τη χαρά". Σάιμον

Γεια σας, Πώς λέγεται "ιδιωτικό δικαίο" στα αγγλικά, παρακαλώ; "Το ΚΕΘΕΑ, αυτοδιοικούμενο, μη κερδοσκοπικό νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου, είναι ο πρώτος φορέας που συστάθηκε στη χώρα μας (Ν. 1729/87) για την θεραπεία..." Με χαιρετίσματα, Σάιμον

Γεια σας, Το Dwarf planet περιγράφεται εδώ http://en.wikipedia.org/wiki/Dwarf_planet Πώς λέγεται στα ελληνικά; Σ

Γεια σας, Μόλις πήρα χαμπάρι ότι το «φαντάζω» πρέπει να είναι ο αιτιολογικός (causative) του «φαίνω». Από το «φαντάζω», βέβαια, προέρχεται η αγγλική λέξη «phantom». Κυριολεκτικά «apparition», ή κάτι τέτοιο. Μήπως μπορεί κανείς να μου δώσει μερικές κατευθυντήριες γραμμές για το σχηματισμό...

Γεια σας, Για να μεταφράσω την αγγλική λέξη «orchard», να χρησιμοποιήσω τη λέξη «δενδρόκηπος» ή «δεντρόκηπος» ή κάτι άλλο; Σ

Οσο για το ΑΜΑΝ στο σχόλιο "Αυτό δεν το έχουν κάνει στο ΑΜΑΝ;", τί είναι ακριβώς;

Πράγματι, η λέξη που είπε η Σανιγέ ήταν στα τούρκικα «komünistlik», αντί για το κανονικό «komünizm», όπως έχει στα λεξικά. Κι όμως μόλις κοίταξα στο λεξικό του Türk Dil Kurumu (Τούρκικο Γλωσσολογικό Ιδρυμα) και βρήκα και το ... komünistlik! Συγνώμη, το απόσπασμα απ’το Pride and Prejudice δε...

Ευχαριστώ πολύ. Προσωπικά δεν είχα ούτε ιδέα για την ερωτική έννοια της λέξης. Τώρα βλέπω ότι ήταν ακριβώς αυτή η έννοια που προσπαθούσε ο φίλος μου να μου εξηγήσει. Βέβαια, το κοινό θέμα των δυο εννοιών είναι αυτό που λεγόταν "η πονηριά" στην Ελασσόνα πριν από 30 χρόνια, πριν από τη σεξουαλική...

Να προσπαθήσω να αναζωογονήσω αυτό το νήμα με λίγη κωμωδία, όχι τεχνητή αλλά από την ίδια τη ζωή. Αλλά, για να μη με παρεξηγήσετε, να σας πω ότι πιστεύω ειλικρινά σ’αυτά που γράφονται στην πρώτη παράγραφο του «Pride and Prejudice» (της Jane Austen). Δηλαδή είμαστε όλοι μας, χωρίς εξαίρεση...

Ευχαριστώ πάρα πολύ! Το «κωλοπλένης» έχει ενδιαφέρον. Οι Μουσουλμάνοι θεωρούν βρωμιάρηδες τους «Φράγκους» για μερικούς λόγους των οποίων οι κυριότεροι είναι το ότι τρώνε χοιρινό (όταν η πεθερά μου μύρισε το Dettol για πρώτη φορά, επειδή δεν της άρεσε η μυρωδιά είπε ότι πρέπει να έχει χοιρινό...

Γεια σας, Ενδιαφέρομαι πολύ για αυτή τη μάγκικη λέξη. Θυμάμαι αμυδρά ότι όταν κάποιος προσπαθούσε να μου την εξηγήσει στη μορφή "μπαλαμουτίζω τα αποτελέσματα" έκανε χειρονομία σαν να χάιδευε κάτι, αλλά αυτό μπορεί να είναι λάθος της μνήμης μου. Ποιά είναι η ετυμολογία της λέξης; Σε ποιά...

Μήπως υπονοείται «χερσονήσου»;

Ευχαριστώ και γι’αυτό! Εδώ (http://www.culture.gr/h/3/gh351.jsp?obj_id=6467) γράφεται: Η αρχαία πόλη Επίδαυρος-Λιμηρά βρίσκεται στη νοτιανατολική Πελοπόννησο, στην ανατολική ακτή της Λακωνικής, βόρεια από τη σημερινή Μονεμβάσια. Το πρόβλημά μου: γιατί «Λακωνική» και όχι «Λακωνίᨻ;

Ευχαριστώ πάρα πολύ, και συγνώμη που ξανάστειλα το νήμα - δεν μπόρεσα να βρω το αρχικό νήμα που είχα στείλει.