Search results

  1. anna

    Δεν γίνεται παρακράτηση φόρου 20% στα δελτία παροχής υπηρεσιών κάτω από €300

    Έχεις δίκιο, Αλεξάνδρα. Κάτι άλλο θα είχα στο μυαλό μου.
  2. anna

    Δεν γίνεται παρακράτηση φόρου 20% στα δελτία παροχής υπηρεσιών κάτω από €300

    Καλημέρα, Αλεξάνδρα, καλή χρονιά. Είναι σίγουρο αυτό; Γιατί το συνολικό εισόδημα, και κατ' επέκταση η επιστροφή φόρου, υπολογίζεται με βάση το άθροισμα του ολικού ποσού. Σ' αυτό περιέχεται και το ΦΠΑ. Τα λογιστήρια έχουν δώσει σαφή απάντηση;
  3. anna

    Δεν γίνεται παρακράτηση φόρου 20% στα δελτία παροχής υπηρεσιών κάτω από €300

    Να υποθέσω ότι υπολογίζεται το ολικό ποσό και όχι το πληρωτέο;
  4. anna

    Cosplay

    Cosplay (コスプレ, kosupure), short for "costume play", is a type of performance art in which participants don costumes and accessories to represent a specific character or idea. Υπάρχουν λίγα μόνο αποτελέσματα για το "παιχνίδι κοστουμιών" και ακόμη λιγότερα (σε σχετικά φόρουμ) για "κόσπλεϊ". Μήπως...
  5. anna

    Καταργήθηκε η απαλλαγή από τον ΟΑΕΕ λόγω τοποθεσίας έδρας

    Μπορεί ο μεταφραστής που έχει έδρα σε προαιρετική περιοχή να επιλέξει μεταξύ ΟΑΕΕ και ΙΚΑ; Υπάρχει κάποια εξαίρεση για τη συγκεκριμένη κατηγορία; Αν όχι, έχει το προνόμιο να μην ανεβαίνει τόσο γρήγορα την κλίμακα εισφορών;
  6. anna

    Πρωτοβουλία Μεταφραστών – Επιμελητών - Εγγραφή νέων μελών - Επόμενη συνάντηση: 21 Φεβρουαρίου 2010 (18:00)

    Εγώ θέλω να έρθω αλλά πρέπει να φύγω στις 8 - είμαι και φιλότεχνη, τρομάρα μου. Υπάρχει καμία περίπτωση να αρχίσει ακριβώς στην ώρα της; Αν και νομίζω ότι την ξέρω την απάντηση...
  7. anna

    streetwise

    Εφόσον η λέξη σημαίνει "Street knowledge and urban culture, and local underground personalities and events" γιατί δεν αφήνουμε στην άκρη το δρόμο; Η πόλη πιστεύω ότι ταιριάζει περισσότερο. "Ζωή της πόλης", "Κίνηση της πόλης", "Πνοή της πόλης", "Αστική πνοή", δεν το έχω βρει εντελώς, αλλά το...
  8. anna

    Το νήμα του κινηματογράφου

    Τώρα που είναι επίκαιρος, το ΑΦΑΙΑ NEW STAR CINEMA κάνει αφιέρωμα στον Γούντι Άλεν. Ανάμεσα σε "Μανχάταν", "Τα Πάντα γύρω από το Σεξ" και "Μπανάνες", λέω να προτείνω το "Νευρικός Εραστής" που περίμενα πώς και πώς να το δω κάποτε και στο σινεμά. Ελπίζω μόνο να προλάβω. Μέχρι την Τετάρτη στις 23:00.
  9. anna

    Άμος Οζ, Ιστορία αγάπης και σκότους

    Τώρα που είναι επίκαιρος, το ΑΦΑΙΑ NEW STAR CINEMA κάνει αφιέρωμα στον Γούντι Άλεν. Ανάμεσα σε "Μανχάταν", "Τα Πάντα γύρω από το Σεξ" και "Μπανάνες", λέω να προτείνω το "Νευρικός Εραστής" που περίμενα πώς και πώς να το δω κάποτε και στο σινεμά. Ελπίζω μόνο να προλάβω. Μέχρι την Τετάρτη στις 23:00.
  10. anna

    the hood

    Εσείς πώς μεταφράζετε τον όρο; Το κείμενο μου το διαχωρίζει από το γκέτο ενώ το βρίσκω ως συνώνυμο. Έχω ακούσει όμως πολλούς μαύρους να λένε ότι μεγάλωσαν "in da hood". Υπάρχει όντως διαφορά ή επειδή αυτή είναι από το Τορόντο δεν ξέρει από Χάρλεμ;
  11. anna

    be on the fiddle

    Το συγκεκριμένο επεισόδιο κάνει μια παρουσίαση φράσεων που από το ναυτικό έχουν εισχωρήσει στην καθημερινότητα. Δεν ξέρω ποιος έχει περισσότερο δίκιο για την καταγωγή της συγκεκριμένης έκφρασης. Εγώ αναρωτιόμουν αν κάποιος που έχει διαβάσει Καββαδία πιο πρόσφατα από μένα θυμάται κάποια έκφραση...
  12. anna

    be on the fiddle

    It’s a plate, a wooden one. This thing around the edge does a lot more than just keep your food in. It’s known as the fiddle and if, of course, you’ve taken too much food, your food would spill over onto it and you would, indeed, have been on the fiddle. Απ' ό,τι καταλάβατε δείχνει ένα...
  13. anna

    Πρώτη επίσημη σύναξη λεξιλόγων: 6/6/08, 21:00

    Καλημέρα! Είχα πει ότι θα ειδοποιήσω πρωί αλλά μεσημέριασε. Βγάλτε με από τους αναποφάσιστους, παρακαλώ. Θα έρθω, απλά θα φύγω νωρίς γιατί το Σάββατο έχω πρωινό ξύπνημα. Το λέω για να μη νομίσετε ότι βαρέθηκα την παρέα σας.
  14. anna

    Θερινό to-know-us-better!

    Πρώτη φορά βλέπω τόσους πολλούς μαζεμένους ονλάιν!
  15. anna

    Θερινό to-know-us-better!

    Εγώ μόλις παρέδωσα, κάτι που εξηγεί το γεγονός ότι κατάφερα να διαβάσω όλο το μήνυμα. Θα λείπω από αύριο αλλά ίσως γυρίσω εγκαίρως. Να σας απαντήσω την Παρασκευή το πρωί; Ή μήπως είναι αργά για να κλείσουμε τραπέζι;
  16. anna

    Με φτιάχνει, με χαλάει

    Με φτιάχνει που όλα τα παιδιά στο φεστιβάλ τζαζ μαζεύουν φεύγοντας μπουκάλια, κουτάκια αλουμινίου και φυλλάδια. Βλέπεις γεμάτο το γρασίδι με κόσμο και όταν αδειάζει βλέπεις πάλι γρασίδι, όχι σκουπιδότοπο. Μέχρι και φορητό τασάκι με καπάκι είδα χτες. Με χαλάει που η Τεχνόπολη, μετά από τόσες...
  17. anna

    Τσατίζεστε ή τσαντίζεστε;

    Βέρα Ηπειρώτισσα, τσαντίζομαι, τσαντίστικα, έχω τσαντιστεί, μη με τσαντίζετε τώρα, αλλά για ένα περίεργο λόγο, κάτι με τσάτισε. Επίσης λέω τσατίλα για να αποφεύγεται η σύγχυση με την παραγωγή τυριού.
  18. anna

    Το κρασάκι του Τσου!

    Ούτε εγώ το βρήκα αστείο, καθόλου μάλιστα. Μήπως πρέπει να ζητήσουμε και οι δύο βοήθεια; Και μάλιστα είδα ένα λεπτό, μου φάνηκε γελοίο και το έκλεισα, διάβασα τα υπόλοιπα διθυραμβικά ποστ και είδα και το υπόλοιπο μήπως και έχω χάσει κάτι. Δυστυχώς, δεν είχα χάσει τίποτα...
  19. anna

    Νέο τεύχος του περιοδικού "Μετάφραση"

    "Κυκλοφόρησε αυτές τις ημέρες και η καινούργια Μετάφραση, διπλό τεύχος, με μεγάλο αφιέρωμα στη σύγχρονη ιρλανδική λογοτεχνία, που επιμελήθηκαν ο Ντέιβιντ Κόνολι και η Θεοδώρα Βαλκάνου. Η Μετάφραση είναι μοναδικό περιοδικό, έργο ζωής (όσο δραματικό κι αν ακούγεται αυτό) της Οντέτ Βαρών-Βασάρ, που...
  20. anna

    actor - actress

    Επειδή ό,τι και να κάνεις δε θα βγει όπως θα το ήθελες, σκέψου να παίξεις με το επίθετο. -Ένας ακόμη ταλαντούχος ηθοποιός. -"Ταλαντούχα" ηθοποιός. Ξέρω ότι δεν είναι ό,τι καλύτερο, αλλά μπορεί να δέσει κάπως με το cool και το inteligent παρακάτω. Δεν της αρέσει υποτίθεται το πώς ακούγεται το...
Top