Search results

(και) ο νοών νοείτω = (and) no more needs to be said | let him understand who can Με πιάνεις; πιάνω: [...] 7. β. αντιλαμβάνομαι, εννοώ, κατανοώ: Πιάνω το νόημα / το υπονοούμενο. Mε πιάνεις; Δεν το 'πιασα αυτό που είπες. M' ανθίζεσαι, μ'αδερφάκι μου; (colloquial, obsolete) Ιφ γιου νόου...

... Let's Turkey Trot - Little Eva Come on, let's turkey trot (Shoo-shoo gobble-gobble diddle-dip) Let's get it while it's hot (Shoo-shoo gobble-gobble diddle-dip) This dance is really fine Gobbledygook they'll find

... Come to the Sabbat - Black Widow

... Black Friday paranoia? Hell no! Black Sabbath Paranoid! Hell yeah! All day long they think of things but nothing seems to satisfy Think they'll lose their mind if they don't find something to pacify I need someone to show me the things in life that I can't find I can't see the things...

Λαιμοδέτες, γραβάτες και άλλες θηλιές: black tie = (ημι)επίσημη βραδινή αμφίεση, σμόκιν και μαύρο παπιγιόν | Η χώρα με τη σκακιέρα στη σημαία | bolo tie. Κολάρα έχουμε εκεί: white-collar crime = οικονομικά εγκλήματα στελεχών, ενώ μαζί με λαιμαριές, τραχηλιές και περιλαίμια, εκεί: ruff και για...

Peter Bien translates: "The two of us spent quite some time around the brazier without speaking. ... I extended my hand and touched him. ... Zorba thought for a moment, nervously scratching his neck." https://books.google.gr/books?id=ZXPbBQAAQBAJ

Πώς προφέρεται το Leroy Merlin; Well the south side of that Leroy Is the baddest part to be, boy And if you go down there You better just beware Of a shop they call Le Roi Mer-lin! :-)

Ο ξενομπάτης: στην κρητική διάλεκτο η σύνθετη αυτή λέξη (από το ξένος + μπαίνω-εμβαίνω) σημαίνει τον άνθρωπο που έρχεται από τα ξένα. Στο λεξικό του Γ. Μπαμπινιώτη απαντάται ως ξενομερίτης (ο άνθρωπος από τα ξένα μέρη). Επειδή δεν σας έχω για ξένους, προτίμησα να πλάσω τον αγγλομπάτη, που απ'...

... Ευχαριστώ για την εξαιρετική συνεισφορά κι εύχομαι εις ανώτερα στους δυο αγγλομπάτηδές μας! Μουσικές πρέπουνέ σας πολλές, μα επειδή μούδε νου μούδε ώρα έχω τώρα και δε θέλω να ξεπετάξω κάτι μόνο και μόνο για τα μάτια, τάζω σας τις καλύτερες σαν θα μπορέσω να σας τιμήσω όπως ταιριάζει...

"Some people are so adjective that they verb nouns." :-) Others verb names, too, some of them proper-nouned verbs already. As for me: Will Smith words for cash. For compassionate as a verb, my trusted friend GWord has: λυπούμαι, συμπονώ, ευσπλαχνίζομαι. I might add συναισθάνομαι. Synonyms for...

... Κοντυλιές της αυγής - Χαΐνηδες

... μπαίνω σε μια σειρά, τακτοποιούμαι. Έβαλα τα πράγματα σε μια σειρά και παρελαύνουν μια χαρά. Ένα-δύο, εν-δυο! Ένα στ' αριστερό! Κραπ! Ένα στο δεξί! Κραπ! Ένα και στα δυο! Κραπ-κραπ! Oh, crap. That duck won't give a fuck. Duckie Dogg is in the house. If it looks like a duck but...

... Too Far Gone (Only Life) - The Feelies Well they found him laughing They caught him running He was down on his knees He was under the table Getting excited Feeling excited Temperature's rising Fever is rising Whoa-o, yeah, ready to go Whoa-o, yeah, already gone Only Life

... Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business by Neil Postman The "feelies" mentioned here is not the Feelies rock band (a favorite of mine, but now is not the time); they are a form of tittytainment: feelies (noun): A sort of motion picture that has tactile as...

have (one's) eye on 1. To look at, especially attentively or continuously, to watch someone carefully. 'I've had my eye on her for some time, and I believe she is the best person for the job.' 2. To have as one's objective. I've got my eye on a really nice sofa. The museum had its eye on the...

None of the two: βάζω κπ. στο μάτι, επιθυμώ να τον βλάψω. Retaining the eye imagery, "keep an eye on him" may be rendered as "δεν τον άφηνε απ' τα μάτια της" (did not let him out of her sight) while "to put the evil eye on someone" is ματιάζω. Exactly (they'd see eye to eye from then on :-))...

That might explain the use of this phrase. But I wouldn't know about the Cypriot dialectic variations, although I'd like to. Come to think of it, Cypriot Greek frequently includes Anglicisms, but I can't think of any corresponding English phrase that might be rendered as "το βάζω στα τραγούδια"...

Ασφαλώς, αφού έχουμε και τον διαφωτισμό σαν κοινή λέξη, την ενέργεια ή το αποτέλεσμα του διαφωτίζω, και μάλιστα ουσιαστικό και αυτό, άρα συγχέεται πιο εύκολα απ' όσο π.χ. ο Καθολικός (ουσ. δόγματος) και ο καθολικός (επίθ. δόγματος) με τον καθολικό (επίθ.) —τα οποία το ΛΚΝ γράφει και τα δύο με...

... Sonnet 43 - Rufus Wainwright When most I wink, then do mine eyes best see, For all the day they view things unrespected; But when I sleep, in dreams they look on thee, And, darkly bright, are bright in dark directed. Then thou, whose shadow shadows doth make bright, How would thy shadow’s...