Search results

  1. Duke_of_Waltham

    kiosk = σταθμός πληροφόρησης (;), διαδραστικό περίπτερο (;), διαδραστικός σταθμός (;)

    Ούτε εμένα με ενοχλεί ο σταθμός, που δείχνει σκοπό· το περίπτερο είναι πιο μορφολογικό, και μου ακούγεται λάθος από τη στιγμή που δεν υπάρχει καν στέγαστρο εδώ. Αν ήταν να προσανατολιστούμε προς εκείνη την κατεύθυνση, θα μπορούσαμε κάλλιστα να το πούμε στήλη...
  2. Duke_of_Waltham

    shedding

    Τελευταία ακούμε και το viral shedding, για την έκλυση ενός ιού από έναν φορέα προς το περιβάλλον του.
  3. Duke_of_Waltham

    social distancing = αποφυγή συγχρωτισμού, κοινωνική αποστασιοποίηση

    Ή αλλιώς, «συγχρονισμένος ασυγχρωτισμός». :p
  4. Duke_of_Waltham

    OK boomer = Ό,τι πεις, παππού!

    Χα! Φαντάζομαι θα ακουστεί κι αυτό. Εγώ πέτυχα παραλλαγή με τη γενιά των «coronials».
  5. Duke_of_Waltham

    OK boomer = Ό,τι πεις, παππού!

    Χμμμ... What Is 'Boomer Remover' and Why Is It Making People So Angry? (Newsweek)
  6. Duke_of_Waltham

    Τα εφήμερα

    Τυπικό εβραϊκό όνομα το «Μάικρομπερστ».
  7. Duke_of_Waltham

    Τα εφήμερα

    Students escape gym as microburst tears down wall (BBC) Περίεργο φαινόμενο κι αυτό.
  8. Duke_of_Waltham

    Επώνυμα με δύσκολες καταλήξεις

    Και ακριβώς από κάτω άλλο απολίθωμα, το «Παληό».
  9. Duke_of_Waltham

    bookend, bookending

    Δεν ξέρω πόσο καλά λειτουργεί εδώ το πλαισιώνω...
  10. Duke_of_Waltham

    hackathon

    Ο χακαθώνιος με κάνει να σκέφτομαι Μαορί που χορεύουν στο Άγιον Όρος...
  11. Duke_of_Waltham

    Η γιαουρτοποίηση των στίχων

    Η τελευταία ατάκα, με τα ζόμπι, ήταν νομίζω η καλύτερη! (Φρόντισα πάντως να δω το βίντεο πρώτα χωρίς υπότιτλους, για να μη μου το χαλάσει το αστείο. Όμορφο.)
  12. Duke_of_Waltham

    ετερόφωτο

    Είναι ωραία λέξη· όλως τυχαίως, χτες διάβαζα εδώ ότι με τη «γεωπολιτική αστάθεια σε Μέση Ανατολή και Ανατολική Μεσόγειο, το συναλλακτικά "ετερόφωτο" ελληνικό Χρηματιστήριο συνδέεται ακόμη περισσότερο με την πορεία των διεθνών αγορών».
  13. Duke_of_Waltham

    Καλές γιορτές και χρόνια πολλά και όμορφα

    Χρόνια πολλά, έστω και τώρα!
  14. Duke_of_Waltham

    the twenty-twenties = η δεκαετία του 2020

    Μπορούμε άραγε να συγκρίνουμε δεκαετίες και αιώνες κατ' αυτό τον τρόπο; Πέραν από το τυπικό τού πράγματος, νομίζω ότι επιτελούν σαφώς διαφορετικό ρόλο. Τους αιώνες τους χρησιμοποιούμε κατά κόρον στην ιστορία για οποιαδήποτε περίοδό της, και αυτός θα υπέθετα ότι είναι ένας λόγος που η έννοια...
  15. Duke_of_Waltham

    the twenty-twenties = η δεκαετία του 2020

    Ενδιαφέρον. Δεν σημαίνει, βέβαια, ότι άλλες τάσεις δεν εξακολουθούν μακροπρόθεσμα να υποσκάπτουν τα θεμέλια του σύγχρονου κόσμου (και να ριψοκινδυνεύουν τις βελτιώσεις αυτές), αλλά είναι καλό να τα έχει κανείς αυτά υπ' όψιν.
  16. Duke_of_Waltham

    non-leaching

    Άρα πρόκειται για μια μόνιμη, ανθεκτική επιφάνεια, που διατηρεί τη συνοχή της χωρίς απώλειες... Θα έλεγα «συνεκτική επιφάνεια», αν και μάλλον αυτό υποδεικνύει επιφάνεια που κρατάει κάτι άλλο ενωμένο, παρά τον εαυτό της. (Ενδέχεται επίσης να είναι και μαθηματικός όρος, απ' ό,τι πήρε το μάτι μου...
  17. Duke_of_Waltham

    immersion = εμβύθιση, εμβάπτιση

    Χμμμ... Και πώς το λες όταν το βιβλίο είναι εξ ολοκλήρου στη γλώσσα που μαθαίνεις, αλλά ο δάσκαλος μιλάει στη γλώσσα σου; (Ξεκίνησα ιταλικά πριν δύο μήνες, και μερικές από τις πρώτες λέξεις που έμαθα ήταν «αντιστοιχίστε», «γράψτε», «ακούστε», «συμπληρώστε»...)
  18. Duke_of_Waltham

    Η μπρούμυτη και ο μπρούμυτος

    Άρα το ανακούρκουδα περιγράφει και τις δύο στάσεις της εικόνας. Κι εγώ που το είχα πάντα για συνώνυμο του οκλαδόν...
  19. Duke_of_Waltham

    Η ειρηνική αμφισβήτηση (Του Π. Μανδραβέλη)

    Άσε που χάνουν χρόνο από τη γυμναστική για να κάνουν πρόβα για την παρέλαση και πάλι το βήμα δεν το πετυχαίνουν και τόσο καλά, ειδικά τα μικρότερα (και γιατί άλλωστε να το πετύχουν· στρατιώτες δεν είναι να πρέπει να μάθουν τέτοια πειθαρχία). Αυτό το θέμα με τις μισές δουλειές και τα σχολεία...
  20. Duke_of_Waltham

    Πριν τον τελευταίο, και τον προτελευταίο, και τον αντιπροτελευταίο... Ποιος;

    (Κι εκεί προπρόπερσι λέγαμε —με έμφαση στην πρώτη συλλαβή! Ξέρω, οικογένεια λογίων.) Ωραία, υπάρχει όμως τίποτα πριν το αντιπροτελευταίος; Αμφιβάλλω, όμως δεν ξέρεις ποτέ.
Top