...
Σε υπότιτλο ταινίας που διαδραματιζόταν στην Ινδία, έχω αποδώσει το High Court σαν Ανώτερο Δικαστήριο —και μάλιστα σε σκηνή όπου γινόταν αντιδιαστολή με το Ανώτατο (Supreme)— με βάση όσα γράφτηκαν στο νήμα Βρετανικά δικαστήρια.
Ωστόσο, από παλιά δηλώνω αναρμόδιος στα νομικά και αρνούμενος...