Search results

  1. daeman

    Επώνυμα με δύσκολες καταλήξεις

    https://www.facebook.com/groups/112756905106/permalink/10163265514015107/
  2. daeman

    Τι διαβάζετε αυτή την περίοδο;

    Οργανική πια δε διαβάζω μόνο το νήμα ξαραχνιάζω True story, though.
  3. daeman

    ξενομπασιάρης

    ... Χοροί > Ξενομπασάρης: Ήταν πασίγνωστος μέχρι και τη δεκαετία του 60. Είναι στρωτός και αργός χορός που μοιάζει με το Σιγανό που χορεύουν σήμερα. Ο Ξενομπασάρης, που είναι χορός της επαρχίας Ιεράπετρας. Το μουσικό μέτρο του είναι 2/4 , τα βήματά του 6 και η λαβή χιαστί ή θηλυκωτή ή από τις...
  4. daeman

    ξενομπασιάρης

    ο ακροβάτης.....
  5. daeman

    παίζω στα γόνατα

    That one in Greek is παίζω κάποιον στα δάχτυλα. But when not referring to a person, it means to be adept at something, e.g. τα φορουμικά τα παίζω στα δάχτυλα.
  6. daeman

    παίζω στα γόνατα

    :up: ταχταρίζω, ταχτάρισμα νταχτιρντί του λέγανε και μου το παντρεύανε και του δίναν για προικιά ένα κόσκινο φλουριά
  7. daeman

    παίζω στα γόνατα

    ... she had her own way with them, she did with them as she pleased from the image of an adult having a baby on their knees and playing with it, hence treating someone like a puppet
  8. daeman

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    ... misteak: a missed steak stake = διακύβευμα και άλλα παλούκια stakeholders = συμμέτοχοι, (ΕΛΕΤΟ) συμφεροντούχοι steakholders: μπριζολούχοι
  9. daeman

    Της Τυρινής

    ... Cheese on bread - The Shuffle Demons
  10. daeman

    groundhog day = η μέρα της μαρμότας

    ... Χρόνια πολλά στο πανξουτονικό μας φόρουμ! :p
  11. daeman

    Courts!

    ... Σε υπότιτλο ταινίας που διαδραματιζόταν στην Ινδία, έχω αποδώσει το High Court σαν Ανώτερο Δικαστήριο —και μάλιστα σε σκηνή όπου γινόταν αντιδιαστολή με το Ανώτατο (Supreme)— με βάση όσα γράφτηκαν στο νήμα Βρετανικά δικαστήρια. Ωστόσο, από παλιά δηλώνω αναρμόδιος στα νομικά και αρνούμενος...
  12. daeman

    Courts!

    ... Από το νήμα Βρετανικά δικαστήρια, που μπορεί να χρησιμέψει και για άλλους όρους: Καλώς ήρθες, popi_st. :)
  13. daeman

    This funny thing landed in my email

    North Yorkshire Police 29 January at 14:30 · Officers in York are trying to locate the owner of a distinctive silver ring and are appealing to the public for their help. The ring was recovered with property which had been stolen in a house burglary in York in February 2019. Sadly despite...
  14. daeman

    Monty Python Live στον Δαναό: 20 Ιουλίου 2014 (Λεξιλογική έξοδος)

    Two down... So always look on the bright side of death Just before you draw your terminal breath Life's a piece of shit When you look at it Life's a laugh and death's a joke, it's true You'll see it's all a show Keep 'em laughing as you go Just remember that the last laugh is on you And...
  15. daeman

    Ο Ιορδάνης ποταμός

    Gia to kefi tou Zorba ;) - Iordanis Tsomidis
  16. daeman

    Ο Ιορδάνης ποταμός

    ... O Iordanis Potamos (Jordan River) - Iordanis Tsomidis
Top