Search results

  1. Count Baltar

    εκκαθάριση και ξεκαθάρισμα (λογαριασμών)

    ΤΟ ΒΡΗΚΑ, ΤΟ ΒΡΗΚΑ! Να λέμε "εκκαθάρισμα λογαριασμών". Τι λες, Sarant;
  2. Count Baltar

    Τι σχέση έχει η Αλίκη με την Μπεάτε;

    Η Αλίκη επηρεάζει τις αποφάσεις του Ότο, ή τις αποφάσεις της Μπεάτε; Κι ο Πασχάλης τι ρόλο βαράει;
  3. Count Baltar

    Τι σχέση έχει η Αλίκη με την Μπεάτε;

    Μπρε πιντιά, μπρε πιντιά, ξέρει Αλίκη σύζυγο πασκάλη, έτσι πρέπει θέλει, αλλά ντεν γκανταλαβαίνει τι ντουλειά έκει με χερ Ότο...
  4. Count Baltar

    Τι σχέση έχει η Αλίκη με την Μπεάτε;

    Ερωτηματικό, δηλαδή αυτό => ;
  5. Count Baltar

    total war = ολοκληρωτικός πόλεμος

    Ολοκληρωτικός δεν λέμε;
  6. Count Baltar

    Τι σχέση έχει η Αλίκη με την Μπεάτε;

    Οι παροικούντες την Ιερουσαλήμ γνωρίζουσιν ότι η φράου Μπεάτε επηρεάζει τουλάχιστον κατά 75% τη λήψη αποφάσεων από πλευράς χερ Ότο.
  7. Count Baltar

    αναβάθμιση (περιοχής)

    Θυμάσαι το απίστευτο ξύλο που έπεφτε στα έιτις όταν έπαιζε ο Άγιος Δημήτριος στην εθνική ερασιτεχνική (τότε); Μόνο στο Ρουφ και στον Θρίαμβο (Νέου Κόσμου) έπεφτε ανάλογο ξύλο.
  8. Count Baltar

    Αμάν πιά!

    Αυτό αποτελεί ιδιάζουσα περίπτωση. Το πρόβλημα είναι ... @ζαζ, θες βοηθό;
  9. Count Baltar

    Αμάν πιά!

    Λοιπόν, επειδή παραέχει γίνει το κακό με τα διάφορα μέλη που αναγράφουν μυστήρια λοκέισιον στα προφίλ τους, θέλω να ξεκαθαρίσω ότι η Πετροθάλασσα είναι υπαρκτός τόπος. Όπως και η Πικροθάλασσα, η Neverland και το Bikini Bottom.
  10. Count Baltar

    αναβάθμιση (περιοχής)

    Το regeneration συνήθως το βλέπω να χρησιμοποιείται σε πρωτότυπα αγγλικά κείμενα για να αποδοθεί η "ανάπλαση", κυρίως δε στον όρο "urban regeneration" (αστική ανάπλαση). Δηλαδή δεν μιλάμε απλώς για αναβάθμιση μιας περιοχής που μπορεί έτσι κι αλλιώς να "τρώγεται", αλλά για περιπτώσεις στυλ...
  11. Count Baltar

    Νεολογισμοί (Neologisms)

    Δεν είναι νεολογισμός. Είναι ηπειρώτικα. Όλοι μου λένε ότι καταλαβαίνουν αμέσως τι σημαίνει, αλλά... δεν είναι λέξη. Το κορφοκέφαλο. Ήτοι το πάνω μέρος του κεφαλιού. "Έξυσε το κορφοκέφαλό του".
  12. Count Baltar

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Αν όμως η πιάτσα το αγνοεί, και εσύ υποτίθεται ότι αναπαράγεις τη γλώσσα της στο κείμενό σου, τότε μάλον είναι και παραείναι λάθος.
  13. Count Baltar

    product (adj.) = προϊοντικός

    Ένα ψιλοdejavu μου το φέρνει αυτή η συζήτηση... Άντε τώρα να ψάχνω αλλού για να δω αν όντως την είχαμε κάνει, ή αν ονειρεύομαι πάλι. Τέλος πάντων, εμένα μια χαρά νεολογισμός μου φαίνεται. Για να είμαι ειλικρινής, όμως, ενώ τον δέχομαι, δεν μου πολυαρέσει και τόσο στο αφτί και στο μάτι. Τον...
  14. Count Baltar

    Με φτιάχνει, με χαλάει

    Με φτιάχνει: το μουστάκι του Νικ Κέιβ. Με χαλάει: που 46 χρονώνε μαντράχαλος το μουστάκι μου είναι ακόμα σαν αποτυχημένη διαδήλωση, και πρέπει να το υποστηρίζω με μούσι αποκάτου.
  15. Count Baltar

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    Εμμ... αυτό που πιάνει τις γυναίκες να μπαίνουν μπροστά στην οθόνη για να κάνουν ...κάτι, τη στιγμή που εκτυλίσσεται κάποια φάση, πώς λέγεται;
  16. Count Baltar

    to get through the day

    Να βγάλεις τη μέρα (;)
  17. Count Baltar

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    [αναστεναγμός παραίτησης] Γιατί πάλι;
  18. Count Baltar

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    In my book, θεωρείται δεδομένο ότι αν αναφερόμουν στον γκόμενο θα έλεγα "...τον οποίο καρφώνεις", ενώ με "που" και χωρίς κόμμα αναφέρεται μόνο στην κοπελίτσα. Τόσο λάθος είμαι;
  19. Count Baltar

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    3. Ό,τι σε προστατεύει από τον Ηλία. (Όποιος κι αν είναι. Π.χ. μπορεί να είναι ο επίδοξος μνηστήρας του 2., αλλά μπορεί να είναι και ο γκόμενος της κοπελίτσας που καρφώνεις με το βλέμμα κάνα εικοσάλεπτο τώρα, παλιολιγούρη!)
Top