Search results

  1. Lexoplast

    Χρέωση τουαλέτας στις πτήσεις;

    Να κάνω λίγο το δικηγόρο του διαβόλου; Κατά τη γνώμη μου η Ryanair δεν είναι "γδάρτες". Αντιθέτως, έχουν πολύ καλές τιμές. Υπάρχουν επιβαρύνσεις για υπηρεσίες που σε άλλες αεροπορικές είναι μέσα στην τιμή, όπως αποσκευές, φαγητό και ποτό, αλλαγές πτήσεων ή επιβατών, check-in στο αεροδρόμιο και...
  2. Lexoplast

    Λεξιπλασίες (Nonce words)

    σινεφιλόφιλος a friend of arthouse film enthusiasts, usually dragging oneself to the cinema unenthusiastically
  3. Lexoplast

    Οι κ.κ.

    Σύμφωνα με το ΛΝΕΓ, μπορεί να σημαίνει και "κυρίες" (άρα μήπως και "κύριοι και κυρίες" όταν δεν είναι όλοι του ίδιου φύλου;) και "η χρήση κ.κ. για πληθυντικό είναι ξενισμός (γαλλ. ΜΜ=κύριοι) και πρέπει να αποφεύγεται".
  4. Lexoplast

    εισφορά κατά χρήση = contribution of the right to use property

    Νομικός όρος και χωρίς context, οπότε μάλλον για δυνατούς λύτες.
  5. Lexoplast

    *επινοικίαση > υπενοικίαση

    I see. Οπότε ούτε επινοικίαση υπάρχει, ούτε ελληνική λέξη για το surlouer. Μ' ένα σμπάρο, κανένα τρυγόνι.
  6. Lexoplast

    *επινοικίαση > υπενοικίαση

    Καλησπέρα. Δεν κατάλαβα σε ποιο θέμα κάνουμε όλοι λάθος, αλλά μήπως μπορεί κάποιος να μου πει, έστω, τι σημαίνει "επενοικίαση";
  7. Lexoplast

    *επινοικίαση > υπενοικίαση

    Πράγματι, στην αρχική αναζήτηση τα βγάζει πάνω από 1700 για κάθε λέξη αλλά στην πραγματικότητα είναι όσα λέει η kabuki. Απάτη.
  8. Lexoplast

    *επινοικίαση > υπενοικίαση

    Δεν το έχω δει σε επίσημα έγγραφα, δηλαδή σε νόμους ή αποφάσεις δικαστηρίων, αλλά το έχω δει σε καταστατικά και ετήσιες καταστάσεις εταιρειών. Αυτό που με φοβίζει είναι ότι στο Google η επινοικίαση έχει περισσότερα αποτελέσματα από την υπενοικίαση και είναι θέμα χρόνου κάποιος να υποστηρίξει...
  9. Lexoplast

    *επινοικίαση > υπενοικίαση

    Τι είναι η επινοικίαση και τι διαφορά έχει από την απλή ενοικίαση και την υπενοικίαση; Αρχικά σκέφτηκα ότι επινοικίαση είναι αντίστοιχο του γαλλικού surlouer, αλλά δεν χρησιμοποιείται με αυτήν την έννοια.
  10. Lexoplast

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Σιγά μην ήταν Ισπανός. Έλληνας ήταν. Το έχει πει ο Λιακόπουλος. === Από εφημερίδα: "Πλέον, διακυβεύεται, έστω κινδυνεύει, η παντοδυναμία και το ολιγοπώλιο των ισχυρών". Έτσι μπράβο, μην υπερβάλλουμε. Κινδυνεύει μόνο, χωρίς να διακυβεύεται.
  11. Lexoplast

    Η μαφία του Δήμου Αθηναίων

    Ο κ. Παπαδάκης, εκτός από υπεύθυνος της Διεύθυνσης Αδειών Καταστημάτων και Θεαμάτων είναι και υπεύθυνος της Διεύθυνσης Δημοτικής Αστυνομίας, και ίσως με αυτή την αρμοδιότητα βρέθηκε στην Πατησίων. Όμως ο ίδιος αργότερα δήλωσε, σύμφωνα με το TVXS, ότι είχε πλήρη άγνοια για τους ξυλοδαρμούς των...
  12. Lexoplast

    hard disk drive = οδηγός σκληρού δίσκου, μονάδα σκληρού δίσκου

    Πλέον το hard disk drive έχει ξεπεραστεί σε γκουγκλιές από το hard drive (5 εκ. και 80 εκ. αντίστοιχα), αλλά ευτυχώς οι αναφορές σε "σκληρό οδηγό" είναι ελάχιστες. (Διότι πραγματικά σκληρός οδηγός ήταν μόνο ο Steve McQueen, ντάξει;)
  13. Lexoplast

    βασικό σχέδιο έργου

    project master plan
  14. Lexoplast

    Drive uncaringly?

    Καλως ήρθες, Bella. Υποθέτω ότι εννοείς αυτό εδώ το άρθρο. Η παράγραφος που μιλάει συγκεκριμένα για το altered driver behavior[sic] hypothesis λέει: A recent statistical study of states with and without seat belt laws was undertaken by Professor Christopher Garbacz of the University of...
  15. Lexoplast

    Μητέρα 6 παιδιών έκανε 8δυμα

    Υποτίθεται ότι αυτά τα 14 παιδιά στο μέλλον θα γίνουν 14 φορολογούμενοι, οπότε είναι επένδυση και για το κράτος. Με την προϋπόθεση όμως ότι η μηλιά είναι σε πλαγιά και το μήλο πέφτοντας θα κυλήσει παραπέρα.
  16. Lexoplast

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Ή ότι έχει φθαρεί το μυαλό του ομιλητή. (Αστειάκι.) ΟΚ, δεν είναι προς θάνατο, αλλά την είχα συμπαθήσει και μου κόστισε. Ήθελα να πιστεύω ότι εκτός από καλλίγραμμη είναι και πανέξυπνη. Ambrose, μάλλον θα μοιάζει το τούτο μας και μας μπερδεύουν. :cool:
  17. Lexoplast

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Θα διακινδυνεύσω να χαρακτηριστώ αντιλαϊκός, αλλά για μένα είναι λάθος και στον προφορικό λόγο ο πλεονασμός. Φυσικά, αν κάποιος ξέρει ότι είναι πλεονασμός αλλά επιμένει να το λέει γιατί τον ευχαριστεί, δικαίωμά του. Άλλο όμως η άποψη, κι άλλο η άγνοια. Και καλά η άγνοια του λαϊκού τύπου. Την...
  18. Lexoplast

    ενεργεί έναντι πάντων

    Εννοεί ότι "it is binding on all parties";
  19. Lexoplast

    Μητέρα 6 παιδιών έκανε 8δυμα

    Με τα επιδόματα που παίρνεις για 14 παιδιά βγάζεις τα έξοδα της τεχνητής γονιμοποίησης και σου μένουν και λεφτά για τρίτη προσπάθεια! Με την τρίτη σοδειά μαζεύεις λεφτά για άλλες δύο και σε λίγα χρόνια από ερασιτέχνης έχεις γίνει παιδοβιομήχανος! Κι έχουν τα παιδιά σου τόοοσους πατεράδες να...
Top