Search results

  1. daeman

    –είστε, –ήστε, –ίστε: Είστε ή δεν είστε του κλαμπ;

    Εμβολιαστείτε με τρίτη δόση, αλλά μην ακολουθείστε κιόλας, γιατί μετά μας λένε και για τσιπάκια και 5G... Προστακτική αορίστου (δηλαδή συνοπτική, μία φορά) του ρ. ακολουθώ: ενικός: ακολούθησε / ακολούθα (κν.) πληθυντικός: ακολουθήστε / ακολουθήσατε (λόγ.)
  2. daeman

    woke (adj.)

    Σχετικό, από σπόντα: Πίσω από την κριτική στην αντωνυμια iel, βρίσκεται, λέει ο σχολιαστής, η επίθεση στον «γουοκισμό», όπως προσωρινά αποδίδω τον όρο wokisme της γαλλικής που παραπέμπει στον όρο woke της αγγλικής γλώσσας, μια λέξη που είναι παράλληλος τύπος του awake, ξύπνιος, σε εγρήγορση...
  3. daeman

    Πώς προφέρεται το «τ@»;

    Εν τω μεταξύ, στη Γαλλία: iel, μια καινούργια προσωπική αντωνυμία. Ο θόρυβος ξεκίνησε στις 16 Νοεμβρίου με την ανοιχτή επιστολή ενός βουλευτή, του κόμματος του Μακρόν. Ο François Jolivet απευθύνθηκε στη Γαλλική Ακαδημία και δήλωσε «κατάπληκτος από την πρωτοβουλία» του λεξικού. Αμέσως μετά, ο...
  4. daeman

    Θεσμοφοριάζουσες 130-133

    Ω θεές της ηδονής, τι γλύκα που έχει η μελωδία, τι μέλια, τι σορόπια, γεμάτη θηλυκότητα και λάγνα φιλιά· καθώς την άκουγα, αισθανόμουνα σαν να με γαργαλούσαν από κάτω. Μετάφραση Θρασύβουλου Σταύρου, στο 8':14'': Ηχογράφηση από το Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου Μετάφραση Θρασύβουλος Σταύρου...
  5. daeman

    Φωτογραφίες για γέλια και για κλάματα

    Σόμθυρ σόκινωι (στους αντίποδες του ιωνικού)
  6. daeman

    Cadre status

    επιτελική θέση; επιτελικός: [...] 2. (μτφ.) α. που έχει σχέση με την εργασία των ανώτατων στελεχών (διεύθυνση, σχεδιασμός, οργάνωση) μιας οργάνωσης, οικονομικής επιχείρησης κτλ.: Επιτελικό σχέδιο. Επειδή στελέχη υπάρχουν και κατώτερα και μέσα και ανώτερα και ανώτατα, αλλά εδώ νομίζω πως...
  7. daeman

    vel sim. = κ.τ.π.

    και τα τοιαύτα (κ.τ.τ.) για την παλιακή χροιά; και τα όμοια (κ.τ.ό); Δεν ανοίγω την κουβέντα για or vs. and, γιατί θα ξημερώσουμε, αλλά πολλές φορές είναι εναλλάξιμα σε τέτοιες φράσεις.
  8. daeman

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Στα αγγλικά, εντάξει, 42.195 km, δηλαδή σαράντα δύο και κάτι χιλιόμετρα: Στα ελληνικά, decimal separator fail: Your slip is showing, and it's kilometers long. Και στα 42.195 χλμ. δεν τρέχουμε μαραθώνιο, αλλά είμαστε πια σε υψηλή τροχιά (HEO). * πάντα με την επιφύλαξη της φωτοσοπιάς...
  9. daeman

    This funny thing landed in my email

    Frogue, Autumn Special Edition:
  10. daeman

    πολίτικη σαλάτα

    I have a apolitical blues And it's the meanest blues of them all I don't care if you're a salad dressing I just don't want to take no calls
  11. daeman

    Φωτογραφίες για γέλια και για κλάματα

    «Σε τροχιά ανάπτυξης» :sneaky: Well, my telephone rang, it would not stop It’s President Kennedy callin’ me up He said, “My friend Bob, what do we need to make the country grow?” I said, “My friend John, Brigitte Bardot Anita Ekberg Sophia Loren"
  12. daeman

    Γιουτιουμπάκια με... γλωσσικό ενδιαφέρον

    «–Δε μου λες, ρε φιλαράκι, φιλόλογος είσαι; Άνεργος, ε; [...] –Καλό μήνα είπαμε; Και τι μήνας, ε; Ξέρετε πώς προφέρεται ο μήνας αυτός; Πάω στοίχημα πως δεν ξέρετε. –Οκτώβριος. –Άντε ρε στο διάολο, εξυπνάκια.» Το κυνήγι του δόκιμου Οκτώβρη 😏
  13. daeman

    incel = ακούσια άγαμος, "αθελοάγαμος", (ανέραστος) μισογύνης

    Μια λεξιπλασία που διάβασα σήμερα και μου θύμισε αμέσως το incel: αγαμισογύνης. Δεν προτείνεται για απόδοση, αφού είναι άπαξ λεγόμενο· απλώς μου άρεσε. Και ταυτόχρονα είναι και τρόπος απεύθυνσης σε incel. Ευχή και κατάρα.
  14. daeman

    Δαι μουσικές (daeman's tunes)

    Insufficient Funds - Country Joe & The Fish Every time that I get paid for playing my music ‘round I start thinking that I’ve got it made and I go out on the town Well, I drink and smoke, tell a thousand jokes, pick up my guitar, play a few runs Then the check comes back in a couple of days...
  15. daeman

    scope definition

    «εμπίπτουν στον ορισμό» καταλαβαίνω από το απόσπασμα, με το scope και το definition μαζί ή σαν εκφραστικό σφάλμα ή κάπως σαν πλεονασμό για ενίσχυση, αφού οι στάνταρ φράσεις είναι «within the scope» ή «within the definition». Αν είναι επιθυμητή η συμπερίληψη και των δύο όρων, ίσως θα μπορούσαμε...
  16. daeman

    A murder of crows

Top