Search results

Αναρωτιέμαι κατά πόσο θα τον κάλυπτε σε δίπλωμα ευρεσιτεχνίας... :( :)

Karataş:Melantia Karantina:Kallithea Göztepe:Entopi Güzelyalı:Myracti Turan:Agia Triada Naldöken:Petrota Karşıyaka:Kordelio Alsancak:Punta Darağaç:Cerenage Yamanlar Dağı:Amanara Harmandalı:Armanda Şemikler:Tomaza Kahramanlar:Mortakya Havra sokağı,Keçeciler,İkiçeşmelik:Juderia...

Nαι. Πέντε μέρες είπα να έρθω Λονδινάκι για διακοπές κι έχουμε ξεφύγει.

To δράμα του «cyto-». Once and for all... cytokines> κυτταροκίνες και όχι «κυττοκίνες»(!) cytokinin>κυτταροκινίνη και όχι «κυτοκινίνη» (!!!!) μια και -φυσικά- cytology>κυτταρολογία και ΟΧΙ ΚΥΤ(Τ)ΟΛΟΓΙΑ. Έλεος, έχει και ευρήματα...

Aστειεύεσαι;; Αυτά δεν είναι για δημόσιο βήμα. Περνάμε στο realm (Νίκο, πώς λέμε «realm» μονολεκτικά -μην πεις «πεδίο») της Βιοηθικής. (Eνημερωτικά: Πριν τις 8 εβδομάδες, λέμε «embryo», μετά λέμε «fœtus». Αντιλαμβάνεσαι τον πανικό στην... ελληνική.) :p :) Έδιτ: και λίγη γουίκι για να χαρεί ο...

Εξαρτάται. Σίγουρα όχι στο amazon ή και εδώ, για παράδειγμα: http://www.twenga.co.uk/offer/5802/4989864236254771771.html (Δεν βλέπω να λέει «your unborn fœtus» :). Βλέπω... «your unborn baby».) :p

:) Σάκη, θα έχουμε κι άλλα προβλήματα με το «βρεφοσκόπιο». Το «fetal monitor» (=Doppler monitor), για παράδειγμα, είναι άλλο πράγμα: http://www.hi-baby.co.uk/acatalog/doppler_rental.html Στη συνέχεια, α. ναι, είναι αντιδάνειο β. ναι, έμοιαζε με άλλα -όπια :) της εποχής (more monaurals...εδώ)...

Εντελώς παρεκβατικά... στο σπίτι τα χρησιμοποιούμε για τη γιαγιά το βράδυ (είναι 96 και γερό καρύδι, αλλά κάνει νυχτερινές εξορμήσεις σε άλλους ορόφους του σπιτιού, μια και προσφάτως ανακάλυψε ότι έχει λίγο ζάχαρο αλλά και ότι της αρέσουν τα γλυκά...). Τα λέμε «ενδοεπικοινωνία»... «έξω», αλλά...

...ανοσοβιολογικό σύστημα εκ του Παιδαγωγικού κι όχι μόνο... (Μια και δεν υπάρχει -πλέον- ουδεμία αναφορά σε «ανοσοποιητικό σύστημα» στα σχολικά βιβλία βιολογίας.)

Για παράδειγμα: GENE EXPRESSION PROFILES AND A. POST- EXPRESSION OUTCOME (e.g. survival, lymph-node involvement) ή This term does not relate to the post-expressional modifications of the peptide, as e. g. glycosilation, acetylation, phosphorilation, sialilation and the like...

Μα πού έψαχνες; :) http://video.google.com/videoplay?docid=-7175637557149854829 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΤΟ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΒΙΝΤΕΑΚΙ ΕΧΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΕΚΠΟΜΠΗ (ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ 2 ΩΡΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΙ)

SEC (για να βλέπουμε τι λένε οι απέναντι... όταν αναφέρονται στους από 'δω) αν και με κάλυψε η Λίνα: The merger of another company into Thomson (fusion-absorption) resulting in new shareholders holding more than 20 percent of the voting rights of the merged company, and the merger of Thomson...

:) Εγώ το βρίσκω εξαιρετικά σικάτο επιχείρημα, πάντως. Μου αρέσει και, μια και δεν νομίζω ότι προέρχεται από Έλληνα (εθνικιστή ή μη), λέω να το ψάξω λίγο περισσότερο. :p Θα ήθελα πολύ να δω τι ακριβώς έχει γράψει ο Καργάκος, αλλά να μια απάντηση που βρήκα πριν από μήνες...

Κουρασμένη... :)

Δεν ξέρω ποιος είναι ο όρος στο κείμενο, αλλά αν αναφέρεται στο «peak» του Hubbert η ακριβής αντιστοιχία είναι... «αιχμή». (Btw: σίγουρα θα προτιμούσα το «κορυφή» από το «κορύφωση», ακόμα και σε λογοτεχνικό κείμενο.) :( :) ;)

η οποία καλείται αιχμή (σε όλες τις γραφικές κ.λπ.). (Δεν καταλαβαίνω μια και αντιστοιχεί ακριβώς ο όρος, ποιο είναι το πρόβλημα.) Περισσότερα: http://www.google.com/search?hl=el&q=%CE%B1%CE%B9%CF%87%CE%BC%CE%AE++Hubbert&lr= (Το «κορύφωση» θα το απέφευγα. Η αιχμή της... κορυφής, ναι. Αλλά το...

Μεταφραστική απορία. Γιατί το «Londonistani» έχει τίτλο «Λοντονιστάν»; Eπειδή έτσι το είπαν και οι Πολωνοί; (Βέβαια, αν μεταφραστεί -δεν ξέρω αν έχει ήδη- και το βιβλίο της Melanie Phillips ίσως να σωθούμε με ένα «Λονδονιστάν», αν και χλωμό... :) Ρωτάω γιατί πριν λίγο καιρό είχα πέσει σε αυτό...

:) Sweetmeats... αυτά.

Στάθη, μάλλον ελληνική η προέλευση. Ο Θ. Γ. Κύπριος είχε φτιάξει ολόκληρη σειρά (ή μάλλον σειρές) σχολικών βιβλίων και βιβλίων εκμάθησης, αλλά και το ελληνογαλλικό (http://openarchives.gr/view/215964). Το λεξικό από τις εκδόσεις Α. Φέξη, αλλά σχολικά πολλά! Αρχικά στην Κωνσταντινούπολη και από...

Φοριούνται (πολύ) τελευταία :) και οι «διαφώτιστες κατασκευές και καλύψεις», αλλά άλλο μάλλον θα εννοείς.