Search results

  1. oliver_twisted

    Προσδιορισμός αρσενικού γένους για αρσενικά και θηλυκά ουσιαστικά

    Ειδικά στα νομικίστικα που είναι πολύ συνηθισμένη η παράθεση πολλών ουσιαστικών με τον ίδιο προσδιορισμό, για να αποφύγω τη χρήση αρσενικού γένους για θηλυκά ή ουδέτερα (και αντίστροφα), τα τρώει η μαρμάγκα καλλιτεχνικά: **για την εφαρμογή των παραρτημάτων ΙΙ και ΙΙΙ του κανονισμού αυτού πρέπει...
  2. oliver_twisted

    other games in town

    Γιεπ, από τις μπαρμπουτιέρες. Μου θύμισε τη φράση It's the only game in town που αποδίδεται στον Canada Bill Jones While Canada Bill was a great hustler, he is reputed to have been a terrible and insatiable gambler. As the story goes Bill’s longtime partner, George Devol, stumbled across Bill...
  3. oliver_twisted

    λογιστικές διαφορές

    Καλημέρα και πάλι. Λοιπόν, πήρα το ακόλουθο feedback από tax law δικηγόρους: όπως λέτε άπαντες παραπάνω, οι λογιστικές διαφορές που εντοπίζει ο φορολογικός έλεγχος, είτε αυτές συνίστανται σε μη δηλωθέντα εισοδήματα (unreported revenue) είτε σε εντοπισμό δαπανών που έχουν δηλωθεί αλλά δεν...
  4. oliver_twisted

    λογιστικές διαφορές

    Καλησπέρα! Σε κόντεξτ φορολογικού ελέγχου, πώς μεταφράζουμε τις λογιστικές διαφορές; Ευχαριστώ!
  5. oliver_twisted

    pour 24a 1ca (ou lca) [context: cadastre]

    Σ' ευχαριστώ θερμά, Lexoplast! Τις καλημέρες μου!
  6. oliver_twisted

    pour 24a 1ca (ou lca) [context: cadastre]

    Καλημέρα, αγαπητοί. Ελπίζω να είστε καλά εσείς και οι οικογένειές σας. Σε συμβολαιογραφική πράξη έχω περιγραφή ακινήτου το οποίο έχει καταχωριστεί στο κτηματολόγιο του Παρισιού ως εξής: [..] Et figurant au cadastre de la Ville de PARIS section 0603 AZ no 37 lieudit "Rue de la xxxx" pour 24a...
  7. oliver_twisted

    whistleblower = (νομ.) πληροφοριοδότης δημόσιου συμφέροντος | (γεν.) καταγγέλτης διαφθοράς, καταμηνυτής ατασθαλιών

    Καλημέρα. Έχει καθιερωθεί τελικά αυτό το "καταγγελία δυσλειτουργιών" που βλέπω σε αρκετά αποτελέσματα εντός και εκτός eur-lex; Μόνο εμένα δεν μου αρέσει καθόλου;
  8. oliver_twisted

    fellow of one of the colleges of the university

    Ευχαριστώ πολύ, Νίκελ!
  9. oliver_twisted

    fellow of one of the colleges of the university

    Καλημέρα. Είδα και τα άλλα νήματα για το fellow αλλά δεν μου ταιριάζουν στην περίπτωσή μου. Ο καθηγητής είναι fellow σε ένα από τα κολέγια του πανεπιστημίου της Οξφόρδης. Βλέπω στη Γουίκι ότι: Ancient university fellowships See also: President and Fellows of Harvard College At the ancient...
  10. oliver_twisted

    αζιμουθιακή κατεύθυνση μεγίστου της κεραίας

    Ευχαριστώ πολύ, Ντοκ! Καλή συνέχεια!
  11. oliver_twisted

    αζιμουθιακή κατεύθυνση μεγίστου της κεραίας

    Καλημέρα. Μια βοήθεια στην πανάσχετη από τεχνικά; Ευχαριστώ πολύ.
  12. oliver_twisted

    Phishing για πολύ ψάρια

    Λατρεύω τον Επόμενο Κιν. Καρβούλα <3 :p
  13. oliver_twisted

    boundary firewall

    Καλημέρα. Σας ευχαριστώ πολύ!
  14. oliver_twisted

    boundary firewall

    Καλημέρα, Ντοκ! Σε συγκείμενο μέτρων ασφαλείας που πρέπει να εφαρμόζει μια εταιρεία για την προστασία των δεδομένων της. Λέει ότι πρέπει να έχει boundary firewall. Ήξερα το απλό τείχος προστασίας, το boundary πρώτη φορά το συναντώ και ενώ βλέπω αρκετές συνάψεις στα αγγλικά, δεν βλέπω σχετικές...
  15. oliver_twisted

    boundary firewall

    Καλημέρα; Καμιά ιδέα για την απόδοση του όρου στα ελληνικά; Ευχαριστώ!
  16. oliver_twisted

    Μεταφραστικές υπηρεσίες & συμμόρφωση με τον ΓΚΠΔ

    Καλησπέρα! Μήπως πήγε κανείς σας στην ημερίδα της ΠΕΜ σχετικά με τις επιπτώσεις του ΓΚΠΔ στις μεταφραστικές υπηρεσίες; Και γενικά, επειδή φαίνεται ότι ίσως μας απασχολήσει (ιδίως όσους συνεργάζονται με μεταφραστικά γραφεία) ο αντίκτυπος της εφαρμογής του κανονισμού στις μεταφραστικές υπηρεσίες...
  17. oliver_twisted

    Privacy Champion

    Καλημέρα. Όρος που θα αρχίσουμε να βλέπουμε πιο συχνά τώρα με την ενσωμάτωση του GDPR (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) . Από εδώ: Privacy Champion An executive who serves as the privacy program sponsor and acts as an advocate to further foster privacy as a core organization...
  18. oliver_twisted

    (lack of) legal merit

    Βρε κορίτσι μου, τώρα δεν απάντησες ότι "Δεν μιλάμε για αναρμοδιότητα δικαστηρίου"; Τέλοσπάντων, δες αν σε εξυπηρετεί κάτι along the lines of "καταχρηστική αγωγή" ή ακόμα και "Άσκοπη άσκηση διαδικαστικών πράξεων" από εδώ Άσκοπη (και γι' αυτό καταχρηστική) είναι η κρίσιμη συμπεριφορά του...
Top