Search results

  1. Hellegennes

    Το καλό που σου θέλω

    Πώς προέκυψε η φράση; Τι ρόλο παίζει εκείνο το "σου"; Τι σύνταξη είναι το "σου θέλω"; Υπάρχει περίπτωση η φράση αρχικά να ήταν "το καλό σου που θέλω";
  2. Hellegennes

    Gnossiennes = Κνωσίτισσες, Κνωσσίτισσες | (του Ερίκ Σατί) Χοροί της Κνωσσού, Κνώσσιοι χοροί (και όχι "Γνωσιανές")

    Ο τίτλος του νήματος είναι μια λέξη που χρησιμοποίησε ο συνθέτης Ερίκ Σατί (τέλη 19ου αιώνα) για να περιγράψει ένα νέο στυλ σύνθεσης. Το πρόβλημά μου βρίσκεται στην απόδοση, γιατί δεν είναι μόνο νεολογισμός αλλά δεν είναι και απόλυτα σίγουρο από πού βγαίνει. Η μια εκδοχή λέει ότι βγαίνει από την...
  3. Hellegennes

    Μερικά -ως πολλά- ποιήματά μου

    Γράφω άρα Υπάρχω - Στον Καιρό της Λήθης (32) Κι ας ζω για πάντα στοιχειωμένος, περιστοιχισμένος από κορμιά, νεκρά κορμιά που στροβιλίζονται, που παραπαίουν μεθυσμένα και ζητούν μέσ' στην απόγνωση λίγη αλήθεια, να τα λυτρώσει απ' τα ψέματα, τον βούρκο και την ζάλη. Να μην λυπούνται πια, να μην...
  4. Hellegennes

    Watergate and other -gates

    Το σκάνδαλο Watergate είναι ένα από τα πιο γνωστά πολιτικά σκάνδαλα όλων των εποχών. Συχνά το βρίσκω σαν Σκάνδαλο Watergate (ή Γουότεργκεϊτ). Τι γίνεται όμως με όλα τα υπόλοιπα σκάνδαλα, μικρά ή μεγάλα, που έχουν κοπιάρει την κατάληξη -gate, όπως το Climategate, το Monicagate, το Antennagate...
  5. Hellegennes

    Στην Αθανασία

    Ελπίζω να μου επιτραπεί να καταθέσω αυτό το μικρό, προσωπικό μου κομμάτι σ' αυτόν τον χώρο. Είναι κάτι που ήθελα καιρό να κάνω και το κάνω με την ευκαιρία της σημερινής μέρας, που δεν με πιάνει ύπνος. Πέρασαν ακριβώς 16 χρόνια από τότε, από τις 4 Σεπτεμβρίου του 1998, και περίπου 8 χρόνια από...
  6. Hellegennes

    σούργελο

    Έχουμε πουθενά την ετυμολογία της λέξης από λεξικό άλλο του ΛΝΕΓ; Το ΛΚΝ δεν την καταγράφει, πράγμα που με κάνει να υποψιάζομαι ότι είναι νότιας προέλευσης (τα δυο μεγάλα ελληνικά λεξικά έχουν ένα θέμα με τον τοπικισμό). Το ΛΝΕΓ λέει ότι είναι από το σούρνω + γελος. Πόσο βέβαιη είναι αυτή η...
  7. Hellegennes

    Φαντασία 1940 (η κομμένη σεκάνς)

    Ένα από τα αριστουργήματα των ταινιών κινουμένου σχεδίου μεγάλου μήκος, η Φαντασία, του ιδιοφυούς Ουώλτ Ντίσνεϋ, ήταν και είναι η απόδειξη της τόλμης και διάθεσης για καλλιτεχνική υπέρβαση, πέρα από κάθε κόστος, που τείνει να —αν δεν έχει ήδη— εκλείψει. Ο Ντίσνεϋ συχνά έκανε καλλιτεχνικά...
  8. Hellegennes

    Τα νέα μαθηματικά του ΑΝΤ1

    Τα νέα μαθηματικά του ΑΝΤ1 (ή αλλιώς η απάτη του ΑΝΤ1 και πώς το ΕΣΡ κάνει την πάπια)... Η απάντηση που ζητούσαν είναι 21.
  9. Hellegennes

    Η συναισθηματική διαφορά ματζόρε-μινόρε

    Δεν ξέρω, μπορεί να το έχουμε ξαναπεί, αλλά έβρισκα πάντα γοητευτικό το πώς η κλίμακα επηρεάζει την συναισθηματική ακουστική ενός κομματιού. Μερικά παραδείγματα από ματζόρε σε μινόρε και τούμπαλιν (το πρώτο εντελώς εκτός εποχής). Δεν ξέρω για εσάς, αλλά εμένα τα καλάντα σε μινόρε μού ακούγονται...
  10. Hellegennes

    Απομυθοποίηση αλά ελληνικά

    Με την λεζάντα: "Μη πιστεύετε ότι διαβάζετε στο διαδίκτυο. ΠΛΑΤΩΝ (427 π.Χ.–347 π.Χ.)" το μπλογκοειδές Ellinika Hoaxes προϊδεάζει άμεσα τον αναγνώστη για το περιεχόμενό του. Πολλή και καλή δουλειά που έχει δημιουργηθεί από την συνένωση πέντε ιστολογίων που ασχολούνται με την κατάρριψη μύθων...
  11. Hellegennes

    Για όποιον έχει περισσευούμενα εγκεφαλικά κύτταρα προς καύση

    Άλλοι θα το βρουν διασκεδαστικό, άλλοι θα κλάψουν κι άλλοι θα ξεχάσουν κι αυτά που ήξεραν και θα κάψουν όλα τα αποθεματικά κύτταρα που έχουν διαθέσιμα, καθώς θα βυθίζονται ολοένα και περισσότερο στον όμορφο αυτό παράλληλο κόσμο μιας αλλόκοτης πραγματικότητος. Όποιος έχει χρόνο και μυαλό για...
  12. Hellegennes

    Prison vs jail?

    Πώς θα αποδίδατε το παρακάτω απόσπασμα; Our inmates—1.5 million in prison, with another 800,000 in jail—comprise one-third of the world's total [...] Only 20 percent of inmates in prisons (as opposed to jails) are locked up for drug offenses... Μέχρι τώρα γνώριζα ότι οι λέξεις jail και prison...
  13. Hellegennes

    Προβλέψεις αλλαντάλλων

    Ας δεχτούμε κάτι εκ προοιμίου. Το να κάνεις προβλέψεις για το μέλλον είναι δύσκολο και πολλές φορές επικίνδυνο. Πάντα υπάρχει η πιθανότητα να γελοιοποιηθείς και η πρόβλεψή σου να μοιάζει τραγικά άκυρη. Επιστημονικές, τεχνολογικές, οικονομικές, κοινωνικές, καλλιτεχνικές... απ' όλα έχει ο μπαξές...
  14. Hellegennes

    Milkomeda

    Πώς θα μεταφράζατε τον όρο Milkomeda, που είναι ο όρος που χρησιμοποιείται ανεπίσημα για τον γαλαξία που θα προκύψει από την ένωση του Γαλαξία και της Ανδρομέδας; Ομολογώ ότι κανείς απ' τους πιθανείς συνδυασμούς που μου έρχονται στο μυαλό δεν μου κάθονται καλά ακουστικά (Γαλακτομέδα, Γαλαξέδα...
  15. Hellegennes

    Παρελθόν και μέλλον των διαστημικών λεωφορείων

    Την 1η Φεβρουαρίου του 2014, σε μια εβδομάδα από τώρα, συμπληρώνονται 11 χρόνια από το ατύχημα του διαστημικού λεωφορείου Κολούμπια. Τον Σεπτέμβριο του 2014 αναμένεται η πρώτη δοκιμαστική πτήση του συστήματος Ωρίων (Orion), που φτιάχτηκε για να αντικαταστήσει το πρόγραμμα διαστημικών λεωφορείων...
  16. Hellegennes

    Απαισιόδοξα μηνύματα

    Σύμφωνα με το #1, σκοπός είναι να χαρίσεις ένα χαμόγελο σε όλους. Άρα ίσως να μην είναι στο κατάλληλο νήμα η συγκεκριμένη είδηση, εκτός κι αν θεωρείς ότι πρέπει να χαμογελάμε με κάθε ευσεβή πόθο. Κι αυτό σ'το λέει ένας φύσει αισιόδοξος άνθρωπος, που όμως είναι επιφυλακτικός και δεν θέλει να...
  17. Hellegennes

    nebulaphilia - nebulaphobia

    Πώς θα αποδίδατε το ζεύγος του νήματος; Νεφελοφιλία και νεφελοφοβία ή συννεφοφιλία και συννεφοφοβία (και κατ' επέκταση νεφελόφιλος-νεφελόφοβος ή συννεφόφιλος-συννεφόβος); Ή μήπως κάπως αλλιώς;
  18. Hellegennes

    Εικόνες που μας άρεσαν

    Συνειδητοποίησα ότι έχουμε νήμα για αστείες ή θλιβερές εικόνες, βίντεο και κείμενα, αλλά εικόνες που μας άρεσαν για οποιονδήποτε λόγο τις βλέπω διάσπαρτες στα αισιόδοξα μηνύματα, στα εφήμερα και γενικά δεξιά-αριστερά. Προσφέρετε στο νήμα ό,τι σας εντυπωσίασε, σας συγκίνησε, σας γαλήνεψε, σας...
  19. Hellegennes

    Όλοι ξέρουν τον πίθηκο

    Είδα αυτήν την φράση σε ένα μυθιστόρημα που διαβάζω. Αρχικά δεν κατάλαβα τι στο καλό θέλει να πει. Όταν την είδα για δεύτερη φορά στο βιβλίο αντιλήφθηκα ότι πρόκειται για στερεότυπη έκφραση, μάλλον παροιμία/ρήση. Δεν την έχω ακούσει ποτέ και το πρωτότυπο του βιβλίου είναι στα σουηδικά, οπότε μια...
  20. Hellegennes

    Προβλήματα απόδοσης λόγω αλφάβητου

    Χθες με ρώτησε κάτι ένα μικρότερο ξαδερφάκι μου που με προβλημάτισε. Αφορούσε μια ιστορία που είχε διαβάσει, στο περιοδικό Ντόναλντ Ντακ. Η ιστορία συνοπτικά έχει ως εξής: ένα κοριτσάκι κερδίζει σε έναν διαγωνισμό να περάσει μια μέρα με το ίνδαλμά της κι αυτή διαλέγει έναν αθλητή ονόματι Ρόναλντ...
Top