Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

Ανταποκρίτρια της ΕΡΤ: Σήμερα στο Καράκας....
Ο υπότιτλος: Today in Karakas...

Είναι αλήθεια ότι σε ορισμένες γλώσσες το Καράκας γράφεται Karakas, ωστόσο, στα αγγλικά είναι Caracas.
 
Back
Top