Λες και δεν υπήρχαν αρκετές παραλλαγές του δημοφιλέστατου μιμιδίου για την πτώση του Χίτλερ, να και μια που αφορά τους μεταφραστές.