expression

Όταν ακούω το «αβρόχοις ποσί», σκέφτομαι τους Ισραηλίτες να περνάνε από τη μια μεριά της Ερυθράς Θάλασσας στην άλλη χωρίς να βρέξουν τα ποδάρια τους μετά από εκείνο το μαγικό που έκανε ο Μωυσής και τους άνοιξε στεγνό διάδρομο. Και έχω δίκιο. Διάφοροι εκκλησιαστικοί συγγραφείς χρησιμοποίησαν την...

Καθώς παρακολουθούσα από το δελτίο ειδήσεων την 852η ανταπόκριση για τα δισεκατομμύρια (δηλωμένα; αδήλωτα;) που έχουν καταφύγει σε τράπεζες του εξωτερικού, τα μαγαζιά που δεν εκδίδουν αποδείξεις, τη διαφθορά αριστερά και δεξιά, μου ήρθε στο νου ο τίτλος της ιταλικής κωμωδίας (1958) του Μονιτσέλι...

«μετά λόγου γνώσεως» ή «η μετά λόγου γνώση» Αναρωτιέμαι πού στο καλό μας έχει προκύψει αυτό το περίεργο κλισέ, το «μετά λόγου γνώσεως», σε διατυπώσεις του είδους «ομιλώ μετά λόγου γνώσεως», «το λέω μετά λόγου γνώσεως», όπου η εντύπωση είναι ότι η εμπρόθετη έκφραση σημαίνει «γνωρίζοντας καλά τι...

Η κεραία προεξέχει, σαν κέρατο (η λέξη προέρχεται από το κέρας). Κεραίες έχουν τα μυρμήγκια, κεραίες γεμίσαμε τον τόπο για τις επικοινωνίες. Horns, antennae, aerials. Τι είναι όμως η κεραία στη γλωσσική σήμανση; Για τα αρχαία είναι κάποιο σημαδάκι που μπαίνει πάνω στα γράμματα. Apex of a...

Η πλήρης έκφραση είναι to the victor go the spoils, αν και η πρωτότυπη διατύπωση ήταν to the victors belong the spoils of the enemy. Αναφέρεται στη λαφυραγώγηση δημόσιων θέσεων από τον νικητή των εκλογών και το σύστημα (πολιτικής) πατρονίας / πατρωνίας (spoils system ή patronage system, σε...