Search results

Τι κοιτάτε; Οι προνομίες, των προνομιών, σαν τις παρανομίες ένα πράμα. Αμ' πώς! Τα «προνόμια» που γράφει δίπλα (με τον πάπα) είναι συνιζημένα, σαν τα παρανόμια, εκ του γαλλικού prénom. :whistle: *Προγραμμά προνομιών για τις *ενοπλές *δυναμείς & τα *σωματά *ασφαλειάς. Από ενημερωτικό ηλεμήνυμα...

... Κι ανέ το μάθει ο Βασιλιάς, Τουρκιά θα μασε φέρει να δίδομε δοσίματα σαν κι εις τα κάτω μέρη He will bring Turkish soldiers here, to us and force us to pay tribute as they do in the lowlands (the area of Sfakia is located high up in an inaccessible mountain region) να δίδομε δοσίματα, να...

Bananas

... το επέκυνα:

Θέ μου, και δώσ' μου φώτιση, καρδιά σαν το καζάνι να κάτσω να συλλογιστώ το Δάσκαλο το Γιάννη Θέ μου, και δώσ' μου λογισμό και μπόρεση ν' αρχίξω το Δάσκαλο τον ξακουστό προικιά πρικιά να τραγουδήξω Θέ μου, και δώσ' μου υπομονή και νουν εις στο κεφάλι Ν' αναθιβάλω και να ειπώ και τω Σφακιώ τα...

Εις το Σελί τση Κράπης = στο διάσελο της Κράπης Ποιος είν' αψύς κι ογλήγορος περίσσια προκομένος Να πάει στη Χώρα τω Σφακιών απού 'ν' οι καπετάνιοι Κι οι Τούρκοι ξεπροβάλανε εις το σελί τση Κράπης Να πά' να κλείσουν τον Κατρέ

... σπιτόγατος: χαρακτηρισμός ανθρώπου που αγαπά υπερβολικά τη ζωή μέσα στο σπίτι, που περνά τον ελεύθερο χρόνο του μέσα στο σπίτι: Aπό τότε που παντρεύτηκε έγινε σπιτόγατος.

... Η δεύτερη πλευρά του πρώτου σινγκλ των Go-Betweens, αφιερωμένη σε μια βιβλιοθηκάριο: Karen - The Go-Betweens I know this girl This very special girl And she works in a library, yeah Standing there behind the counter Willing to help With all the problems that I encounter Helps me find...

... η κομματάρα: ΤΗΕ song, perhaps a rock anthem or such rousing stuff θες ν' αρχίσεις να κωλοχτυπιέσαι: you want to start headbanging —not with the head as such but you get the picture: but you end up quietly tapping your foot

Και «βρε», όπως το έχω ακούσει από Βλάχους και Βλάχες. Με κάθε επιφύλαξη, βέβαια, γιατί το προφορικό δεν είναι καθόλου στάνταρ, ιδίως σε μια γλώσσα με πολύ μικρή γραπτή παράδοση όπως τα Βλάχικα.

Εξίσου μη αποδεκτό όπως το «θρύλο, θεό μου σου» στο ποστ σου όπου παρέπεμψα. Εντάξει, καπετάνιε / καπετάνιο; :) Αλλά προφανώς εννοούσα τα «μπούφο / μπούφε», όπως τα «λούστρο / λούστρε». Χρόνια πολλά, Γιώργαρε! :-) Χρόνια πολλά, Νίκο / Νίκε! —Λύκε, λύκε, είσαι εδώ; —Παίρνω τη μαγκούρα μου και...

Άζβεστον. Τώρα που το ξανασκεφτόταν όμως, ο *εφησυχαζμός του είχε εξανεμιστεί, δεν ήταν πια *πεπειζμένος ότι θα του έβγαινε σε καλό ο *εθελοντιζμός. :whistle:

... Και τα δύο λέγονται και είναι αποδεκτά. http://lexilogia.gr/forum/showthread.php?1559-Κλητική-επωνύμων&p=47323&viewfull=1#post47323

... Άιντε βίνι ουάρα, ωρέ, σι φουτζίμ | Ήρθε η ώρα να φύγουμε | venire / hora / fugio Μάρω, Μάρω λάι μουσάτε | Μάρω, Μάρω όμορφη | Άιντε σι να τσεμ του λόκου λα νόστρου | Να πάμε στα μέρη τα δικά μας| locus / noster Μάρω, Μάρω κου όκλεου λάιου | Μάρω, Μάρω μαυρομάτα | oculus Άιντ' ακλό ιου...

... Κατάφερε να φτιάξει μια ας (την) πούμε κουρτίνα από ένα παλιό σεντόνι. μια κουρτίνα, τρόπον τινά / μια κουρτίνα, κατά κάποιο τρόπο / μια κουρτίνα που λέει ο λόγος... Μια ο Θεός να την κάνει κουρτίνα may be used if the result is barely passable for a curtain (or more often not passable at...

Here's another old version with better sound, by Γιώργος Παπασιδέρης with the clarinet of Τάσος Χαλκιάς, straight from His Master's Voice, remastered from a 1956 single: As for Costas Gousgounis, he was indeed a legendary porn star, with cult status nowadays, but not only that. Here he is...

Κωστής Φραγκούλης (Ανταίος), «Τα Δίφορα» (βιβλίο δεύτερο) Κι από χρόνου άνοιξη! βδιάζω > ευδιάζω = γαληνεύω (για τον καιρό: καλοσυνεύω) ασφεντρουλιάζω = βλασταίνω σκλόπα = γκιόνης (σκωψ ο κοινός, Otus scops) αγιορανός = γερανός (Grus grus) σελί = διάσελο (σελί < σελίον < σέλα) αρμάκι =...

... πασχάζω: (παρωχ.) α. γιορτάζω το Πάσχα. β. τρώω αρτυμένα φαγητά, όπως είναι τα πασχαλινά. [λόγ. < μσν. πασχάζω (στη σημ. α) < Πάσχ(α) -άζω] Λοιπόν, θα πασχάσετε φέτος; Ή θα πάσχετε μόνο;

... Μηχανολόγος σχεδιαστής (if actually an engineer and the latter is not used just to glorify the job title) / σχεδιαστής μηχανολογικού εξοπλισμού / σχεδιαστής μηχανολογικού σχεδίου (φαίνεται πλεοναστικό, αλλά κυκλοφορεί). Unless someone else designs engineers produces something better. Γεια...

Πάτερ, φαλάφελ αυτοίς· ου γαρ οίδασι τι ποιούσι.