Search results

Το θέμα είναι στο αν «πρέπει» να την χρησιμοποιεί έτσι «κάθε» ομιλητής της ελληνικής (εγώ π.χ. δεν την χρησιμοποιώ από τότε που έμαθα την πραγματική της σημασία) και, όταν ένα λεξικό την αποδέχεται χωρίς μεν και αλλά, τότε την «εγκρίνει για πάσα χρήση». Άλλωστε δεν θα ήταν η πρώτη λέξη ή φράση...

Δηλαδή το Χρηστικό δέχεται τη μετατόπιση της σημασίας ως τετελεσμένη;

Ένας φίλος ρώτησε τη γνώμη μου για το συγκεκριμένο παιχνίδι (που δεν ακολουθεί τους κλασικούς κανόνες του σκακιού, είναι περισσότερο μια κατασκευή για να προωθήσει την πλοκή). Επειδή δεν διαθέτω όμως ελληνική μετάφραση, μήπως μπορεί κάποιος να βοηθήσει να εντοπίσουμε την απόδοση στα ελληνικά...

Τότε πρέπει να πω ότι η αντίδρασή σου με ξενίζει επειδή έρχεται με μεγάλη καθυστέρηση στο παρόν νήμα.

Δεν είπα ότι υπάρχει πολιτικό σχόλιο για την Αμφίπολη, Μαρίνε, έγραψα ότι όταν συζητούμε πράγματα που έχουν πολιτικοποιηθεί και στην κοινωνία, θα μπορούσε κάποιος να ισχυριστεί ότι συζητιούνται για πολιτικούς λόγους. Δεν είναι μυστικό, όσο κι αν προσπαθήσαμε να συζητήσουμε και να ενημερωνόμαστε...

Αυτό θα απαιτούσε όμως να ζητούμε κάτι σαν διευκρίνιση πολιτικών θέσεων ακόμη και από μέλη που επιλέγουν να μην τοποθετούνται ανοιχτά στο πολιτικό μέρος του φόρουμ για να γνωρίζουμε τις εκάστοτε ενοχλήσεις τους και μάλιστα να μας τηρούν ενήμερους ανάλογα με τις εκάστοτε πολιτικές εξελίξεις. Δεν...

Καθώς δεν συμμετείχα στη Λεξιλογία από την ίδρυσή της, προσπαθώ εδώ και λίγη ώρα να καταλάβω τι ισχύει «θεσμικά» ας το πω έτσι, για λεξιπλασίες με πολιτική εσάνς στο παρόν νήμα --που ανήκει σε ένα υποφόρουμ διασκέδασης (A funny thing happened on the way). Στις δύο πρώτες κιόλας σελίδες βρήκα...

Ναι, αν και σήμερα η σύνθεση θα ήταν μάλλον «αντροπλάστρα», αυτή που πλάθει, διαμορφώνει άντρες. Η κατάληξη -στρω είναι λαϊκότροπη και σπάνια, π.χ. κακί-στρω, η πολύ κακιά γυναίκα. Όχι, δεν υπάρχει —και εύλογα δεν υπάρχει, ιδίως αν πρόκειται για λεξιπλασία. Ο β΄τόμος του ΙΛΝΕ (που θα το...

Ε, ας βάλουμε και μια Μούσχουρη (από το BBC) να βρίσκεται...

Ψάχνοντας και για άλλες διαθέσιμες ερμηνείες βρήκα μια στα καταλανικά:

Αν/χης (στον καιρό μου βάζαμε ακόμη την κάθετη, όχι «Άνχης» όπως στη Βικιπαίδεια).

Θα το έλεγα αλλιώς. Ότι το ρήμα κοτεύω είναι πρόσφατη κατασκευή από παρετυμολόγηση / υπερδιόρθωση του κιοτεύω, μια και η λέξη κιοτής δεν ακούγεται πολύ σήμερα.

Επίσης, Stambolli είναι στα αλβανικά η Κωνσταντινούπολη, άρα μια άλλη ερμηνεία θα μπορούσε να είναι απλώς «πολίτικο μεταξωτό».

Από την άλλη, ένα τουή που είδα πριν από λίγο (δεν το ανεβάζω επειδή είναι σχετικό με την πολιτική επικαιρότητα) μου θύμισε την «Ευρωομάδα της Αριστεράς»...

Ήθελα απλώς να επισημάνω ότι η προτίμηση εδώ για πρώτο συνθετικό του «γεω-» αντί για το «γαιο-» έχει ίσως να κάνει με μια υποσυνείδητη αντίδραση στη δημιουργία αυτού του ηχητικού /ο//ο/ την οποία καταπολεμούμε με την οπτική απάτη του γεω-. Ας σκεφτούμε απλώς: γαιοομάδα vs γεωομάδα. Δεν είναι...

Χμ, κάτι θυμόμουν αμυδρά... :)

Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει σιδηρούς κανόνας για την επιλογή πρώτου συνθετικού από τα γεω-, γαιο- ή γη-, έτσι δεν είναι; Και μια και η γεωομάδα θα διαβάζεται (συντομότατα) *γεομάδα, ίσως θα ήταν καλύτερο να ορθογραφηθεί εξαρχής ως γαιομάδα.

Ή γαιομάδες. Πιο μαζεμένο. Και με το γαι- πρώτο συνθετικό, να μη συζητάμε αν γεωομάδες, γεωμάδες ή γεομάδες.

Επειδή δεν μπορώ να σκεφτώ ότι οι συντάκτες πανεπιστημιακοί δεν ήξεραν τη λέξη συνασπισμός, υποθέτω ότι προσπαθούν να καθιερώσουν μια νέα έννοια. Χωρίς περισσότερα στοιχεία, όμως, τι να καταλάβουμε;

Πολύ καλές ιδέες (αρκεί να βεβαιωθούμε ότι αυτό είναι τωόντι το αντικείμενο...)