Search results

[...] Η μέθοδος κβαντικής τηλεμεταφοράς που παρουσίασε η ερευνητική ομάδα στο Πανεπιστήμιο της Ντελφτ δεν είναι η πρώτη, φέρεται όμως να είναι η ακριβέστερη με απόδοση 100%. Ακαριαία δράση από απόσταση Το φαινόμενο στο οποίο βασίστηκε το πείραμα ονομάζεται κβαντική διεμπλοκή (entanglement) και...

Ας μιλήσουμε για αβγά και τα μεταφραστικά τους προβλήματα (αποφεύγοντας να αναφερθούμε σε «πατάτες»). poach (1) 1 Cook (an egg) without its shell in or over boiling water: (as adjective poached) a breakfast of poached egg and grilled bacon 1.1 Cook by simmering in a small amount of liquid...

Ας επωφεληθούμε από την άσκηση των φετινών θεμάτων για τη Νεοελληνική Γλώσσα. Πρώτα απ' όλα τα συνώνυμα της ευζωίας, όπως τα βρήκα στη lexigram: [ζωή χωρίς στερήσεις και στενοχώριες] καλοπέραση: μόνο η καλοπέρασή του τον ενδιαφέρει και τίποτα άλλο ευζωία καλοζωία ευπραγία άνετος / άκοπος βίος...

Για αρχή, το κείμενο: Η «ανθρωπιά» είναι μια λέξη του καιρού μας, ένας όρος κοινόχρηστος, ένα νόμισμα που κυκλοφορεί σ’ όλα τα χέρια, γιατί συμβαίνει η ανταλλακτική του αξία να είναι πολύ μεγάλη. Και με την «ανθρωπιά» εννοούμε, φυσικά, τη συμπόνια, τη συμμετοχή, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο...

Συναντιόνται, λέει, στο Λονδίνο κάποιοι που διαχειρίζονται το ένα τρίτο των επενδύσιμων κεφαλαίων όλου του κόσμου για να συζητήσουν τρόπους να ανανεώσουν το καπιταλιστικό σύστημα. Γιατί μου βγήκε ένα «Ωχ» όταν το διάβασα; Γιατί δεν σκέφτηκα ότι η βελτίωση (ή αυτό το «inclusive») θα μπορούσε να...

A phablet (/ˈfæblɪt/), a portmanteau of the words phone and tablet, is a class of mobile device designed to combine or straddle the functions of a smartphone and tablet. Phablets typically have screens that measure (diagonally) between 5.01 to 6.9 inches (130 to 180 mm), which complement...

Στο αποθεματικό υπέρ το άρτιο μεταφέρονται τα ποσά πάνω από την ονομαστική αξία των μετοχών. The par value of a share multiplied by the number of shares is shown in a company's balance sheet as its share capital. When shares are issued at more than their par value the excess is added to the...

Αν συμφωνείτε με την ανάλυση του Πάσχου Μανδραβέλη, θα βάλετε τον τίτλο που έχει και το δικό του κομμάτι στην ηλεκτρονική Καθημερινή: Εχασε η Τοπική Αυτοδιοίκηση Το πρώτο συμπέρασμα από τη χθεσινή ημέρα ήταν εμφανές στις οθόνες μας. Είχαμε ένα ακόμη βατερλώ των δημοσκόπων. Αλλα αποτελέσματα...

Την ιστορία την πληροφορήθηκα από τη συνοπτική περιγραφή σε προχτεσινό άρθρο του Κώστα Λεονταρίδη στην Καθημερινή: http://www.kathimerini.gr/767061/opinion/epikairothta/politikh/den-einai-proeklogiko (πρώτη παράγραφος) Με πολλές λεπτομέρειες διαβάζουμε την ιστορία του Βρετανού λοχαγού Ρόμπερτ...

Στα σημερινά μεζεδάκια του ο Σαραντάκος καταπιάνεται μεταξύ άλλων και με ένα ενδιαφέρον ζήτημα σύνταξης. Αντιγράφω τη σχετική παράγραφο: Πώς σας φαίνεται ο τίτλος ενός συναφούς άρθρου του Βήματος: “Πώς ο ευρωπαϊκός τύπος αναλύει το ντιμπέιτ των Βρυξελλών”; Εγώ, σε στρωτά ελληνικά, θα έλεγα “Πώς...

Ξεκίνησε σαν όρος για όσους αναζητούσαν την αλήθεια για την επίθεση της 11/9/2001 στους Δίδυμους Πύργους της Νέας Υόρκης (που ανεπίσημα σχημάτισαν το επονομαζόμενο 9/11 Truth movement), αλλά η σημασία του truther έχει επεκταθεί σε λογής-λογής συνωμοσιολόγους που επινοούν τις πιο απίθανες...

Από το κυριακάτικο άρθρο του Χ. Γιανναρά στην Καθημερινή: «[...] η χιλιοχλευασμένη λέξη «εθνικός» ξαναγίνεται απρόσμενα της μόδας, ως μη ώφελλε». http://www.kathimerini.gr/766573/opinion/epikairothta/politikh/diaxeirish-ths-zwhs-mas-h-yhfos-mas Ταλαιπωρημένη έκφραση. Συνήθως αυτό που ακούμε...

Έχουν ενδιαφέρον οι διαφορές στον τρόπο παρουσίασης του νεολογισμού από τα λεξικά. OED: big something up British • informal Praise or recommend something highly: the record’s been on the streets a while now, but it’s certainly still worth bigging up There are posters all over the place...

Διάβασα κριτική σε ένα παλιό άρθρο του Γ. Σταθάκη σε σχέση με την ορολογία που χρησιμοποίησε για τα αμερικάνικα πανεπιστήμια, και νομίζω ότι θα άξιζε να αποσαφηνίσουμε μερικά πράγματα σε σχέση με σχολειά, πανεπιστήμια και εταιρείες. Μαθαίνουμε ότι γενικώς public σημαίνει δημόσιος και private...

A Hail Mary pass or Hail Mary route is a very long forward pass in American football, made in desperation with only a small chance of success, especially at or near the end of a half. The term became widespread after a December 28, 1975 NFL playoff game between the Dallas Cowboys and the...

Από τα σημερινά μεζεδάκια του Σαραντάκου: Διαβάζω στο Βήμα για τον γαλαξία Μ101, που τον φωτογράφισε το διαστημικό τηλεσκόπιο Chandra, ότι “λόγω της μορφολογίας του οι επιστήμονες τον έχουν ονομάσει «Ακιδωτό τροχό»”. Σίγουρα; Και τι ακριβώς είναι ένας ακιδωτός τροχός; Ένας τροχός, μια ρόδα...

Τέρμα στο «ξύσε ξύσε» και στο «Ξυστό». Υποδεχτείτε το Σκρατς και το σκρατσάρω, στα πρότυπα του αμερικάνικου scratchcard. Υπάρχει ήδη το σκρατσάρω για το εφετζίδικο ξύσιμο της βελόνας πάνω σε δίσκους βινυλίου. To produce a distinctive sound on a turntable by moving a vinyl record back and forth...

Προς το κλείσιμο της χτεσινής ομιλίας του στο Μέγαρο Μουσικής, όπου παρουσίασε τις 30 προτάσεις της ΝΔ για τη Συνταγματική Αναθεώρηση. ο πρωθυπουργός ανέφερε το εξής: Τέλος, το Σύνταγμα, φίλες και φίλοι της νέας Ελλάδας, οφείλει με ρητή πρόβλεψη να προστατεύσει την εθνική μας ταυτότητα και την...

εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο ή εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο; εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο Η ξενική διατύπωση που υιοθετήσαμε και στην Ελλάδα για το καλύτερο λάδι ελιάς είναι extra virgin oil. Ο όρος, αν ισχύουν αυτά που γράφει το OED, προέρχεται από διεθνή συμφωνία του 1956: Virgin olive...

Ο απλός ορισμός: precision medicine an approach to medical treatment that combines advanced research and techniques with detailed information about the individual patient's condition, in order to improve outcomes http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/precision-medicine Ο...