Search results

  1. crystal

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Χρόνια πολλά κι από μένα! :)
  2. crystal

    Τα εφήμερα

    Το λινκ της Μπερναρντίνας μού χάρισε ένα υπέροχο μισάωρο στα μονοπάτια του YouTube, και τελικά κατέληξα εδώ: Χάρηκα πάρα πολύ. Εδώ και κάποια χρόνια έχω χάσει την επαφή με τη ρυθμική γυμναστική, εν μέρει λόγω απογοήτευσης για την καθοδική πορεία που είχε στην Ελλάδα μετά τις πρωτιές του...
  3. crystal

    Το ευχετήριο γαϊτάνι

    Σας ευχαριστώ. :)
  4. crystal

    not have a cat in hell's chance

    ...και "εμένα να με φτύσεις", "γράψε μου".
  5. crystal

    This funny thing landed in my email

    Θέμη, γελάω μόνη μου δυνατά! Στον επόμενο Καζαμία μήπως να βάλεις και μια γκεστ βαζοϊστορία;
  6. crystal

    This funny thing landed in my email

    Για να συμπληρώσω την εικόνα του Νίκελ, εγώ ξέρω το κόλπο με το μαχαίρι: σπρώχνεις τη μύτη του μαχαιριού κάτω από το καπάκι σε δυο-τρεις πλευρές, ίσα για να πάρει αέρα.
  7. crystal

    on a first-come first-served basis = (εξυπηρέτηση) με σειρά προτεραιότητας

    Παίζει και το πιο σλανγκ "όποιος πρόλαβε (τον Κύριο είδε)".
  8. crystal

    Who's telling porky pies/porkies, pretty boy?

    Και "μορφονιός".
  9. crystal

    Τι στην ευχή είναι τελικά το Trados;

    Το Workbench είναι το πρόγραμμα από το οποίο ξεκίνησαν όλα: ολίγον αρχαίο, ολίγον δύσχρηστο, ολίγον το θυμάσαι με τρόμο (κόπι-πέιστ απ' το Γκουγκλ κι έπαιρνε μαζί και τη μορφοποίηση, αν έχανες κάπου ένα tag δεν μπορούσες να καθαρίσεις αρχείο 200 σελίδων, και άλλες όμορφες ιστορίες). Ουσιαστικά...
  10. crystal

    lightly turned out

    Στο ίδιο στιλ με τις προτάσεις του Νίκελ και του Σαράντ: καλοβαλμένες.
  11. crystal

    Τα καλύτερα μουσικά γιουτιουμπάκια

    Το νέο κόλλημα
  12. crystal

    Τι είν' η πατρίδα μας; Κι αυτά κι εκείνα;

    Το ποστ είναι τυπικό μείγμα συναισθηματισμού και ανακρίβειας, γι' αυτό ακριβώς και το έφερα εδώ και δεν το έβαλα π.χ. στο νήμα της κρίσης. Πάντως αυτό που μου έκανε την περισσότερη εντύπωση είναι τα σχόλια που μάζεψε, κυρίως από ξένους.
  13. crystal

    Τι είν' η πατρίδα μας; Κι αυτά κι εκείνα;

    Ανέβηκε πριν από 17 ώρες κι έχει ήδη 15000 κοινοποιήσεις στο φατσομπούκι. Νάις.
  14. crystal

    This funny thing landed in my email

    Ανέβηκε πριν από 17 ώρες κι έχει ήδη 15000 κοινοποιήσεις στο φατσομπούκι. Νάις.
  15. crystal

    Η περιπέτεια του Έλληνα διερμηνέα

    Για την οποία ιστορία γίνεται αναφορά (με άλλο όνομα και εντελώς διαφορετική υπόθεση) στο πρώτο επεισόδιο του τρίτου κύκλου. Αλλά μόλις ανακάλυψα ότι την έχουν εδώ: The Geek Interpreter. :)
  16. crystal

    not to put too fine a point on it

    Για να λέμε την αλήθεια.
  17. crystal

    to burn one's bridges

    And "κόβω κάθε δεσμό".
  18. crystal

    Μεταξύ νταλικέρηδων

    Εγώ στην τρίτη δημοτικού έμαθα ότι ήταν πολλοί (είχε και σκιτσάκια το βιβλίο), οπότε δεν ξέρω τι λέτε εσείς, για μένα θα είναι πάντα οι ασκοί. :p
Top