Search results

Καλά, εμένα δεν μου φαίνεται και τόσο λάθος το "υγιεινής". Με τόσα "στοματικής υγιεινής", "υγιεινής της ευαίσθητης περιοχής", "προσωπικής υγιεινής" κτλ., ένα υγιεινής σκέτο δεν είναι και τόσο πια δραματικό! Παρεμπιπτόντως, υπάρχει και "Κέντρο ψυχικής υγιεινής", παράρτημα του Αιγινήτειου...

Πολύ ωραία ανάρτηση, Παλ!

Τώρα, βέβαια, αυτή η είδηση φιλοδοξεί να μην είναι μόνο εφήμερη, αλλά να ριζώσει. Ο λόγος περί μιας νέας ιταλικής λέξης την οποία χρησιμοποίησε ένας πιτσιρικάς στην έκθεσή του για να περιγράψει ένα λουλούδι. Η λέξη: petaloso, που σημαίνει "με πολλά πέταλα". Η δασκάλα τού διόρθωσε μεν το λάθος...

Χάχα! Πες πες!

Επίσης διευκρινίζω ότι δεν είναι απαραίτητο να είναι έτοιμο σετ καλωδίων, δέσμη καλωδίων έχουμε και όταν τυλίγουμε καλώδια (πχ. φάση ουδέτερο και γείωση) με μονωτική ταινία και τα τραβάμε με την ατσαλίνα για να περάσουμε την καλωδίωση, ή όταν βάζουμε δυο τρία καλώδια σε πλαστικό σωλήνα.

Αυτό είναι, Παλάβρα, δέσμες, πλεξούδες κτλ, συνήθως μαζί με τα βύσματα, για την καλύτερη μόνωση και προστασία των καλωδίων από θερμότητα, κοψίματα της εξωτερικής μόνωσης κτλ. Νομίζω οι "δέσμες" είναι ανώδυνη και γενική επιλογή. Δες κι εδώ http://www.connectpositronic.com/cable-assembly (απαντώ...

Ευχαριστώ, Παλάβρα μου!

Έχω την εντύπωση ότι το εμπράγματο δικαίωμα είναι υπερώνυμο της εμπράγματης ασφάλειας, το 1ο ως δικαίωμα εξουσίας και παρακολούθησης του πράγματος, και το 2ο ως εμπράγματο δικαίωμα με σκοπό την εξασφάλιση υποχρεώσεων. Το security interest ομοίως σύμφωνα με τη Βίκι είναι property interest created...

Ευχαριστώ, μεσιέ Θέμης! :)

Καλημέρα! Καταστατικό ολλανδικής εταιρείας περιορισμένης ευθύνης (B.V.), γλώσσα πρωτοτύπου η ολλανδική, μεταφράζω από επικυρωμένη αγγλική μετάφραση. Στα άρθρα περί εταιρικών μεριδίων και εταιρικού κεφαλαίου αναφέρει ότι: “Transfer” means the sale, assignment, transfer, pledge, usufruct or the...

Εφόσον το εκχωρούμενο δικαίωμα, σύμφωνα με τον ορισμό του όρου κατά το δίκαιο του ΗΒ, είτε εξαρτάται από τη ζωή του δικαιούχου, και άρα είναι ισόβιο, είτε εκχωρείται για ορισμένο χρονικό διάστημα, λογικά μπορούμε να πούμε: ισόβια επικαρπία ή επικαρπία ορισμένου χρόνου.

Καλημέρα, Νίκελ! Έχουμε κι εμείς διάκριση της επικαρπίας σε αορίστου χρόνου (ισόβια), ορισμένου χρόνου , διαδοχική επικαρπία και διαδοχική ισόβια επικαρπία. http://dimitrios-kalaitzis.blogspot.gr/2015/02/15-29612001-1151.html

Και για το άλλο, μετά από εξάωρο ύπνο και φρέσκια φρέσκια, καταλήγω στην "επικαρπία εφ όρου ζωής ή για ορισμένο χρονικό διάστημα" Βλέπε εδώ Life interest This is a term used in wills and probate matters. Life interest refers to the right to receive an income or benefit from a property or a...

http://www.lawteacher.net/free-law-essays/general-law/Succession.php A minimum of two administrators are required if a person dies creating a 'minority interest', which is an interest created in favour of someone under the age of 18. Οπότε σίγουρα μιλάμε για δικαιώματα ανήλικων κληρονόμων.

Καλημέρα, σε ένορκη βεβαίωση κληρονόμου στο πλαίσιο διαδικασίας δημοσίευσης διαθήκης, έννομη τάξη Αγγλία και Ουαλία, ο κληρονόμος αναφέρει ότι: "no minority rights and no life interests arises under the estate of the deceased" Το life interest το Black's το δίνει συνώνυμο με το life estate...

Εμ, γι' αυτό είσαι γεννημένη μεταφράστρια, Παλάβρα μου! Γιατί αν δεν είσαι και λίγο "άρρωστη" δεν γίνεται να είσαι τόσο καλή!

Μπράβο, βρε παιδιά! Σας ευχαριστώ πολύ! (Το τι ωραίο είναι να ψάχνει κάποιος για σένα όταν πνίγεσαι να παραδώσεις, δεν λέγεται! Σας είμαι ευγνώμων!)

Καλημέρα! Τι σημαίνει το Notations στον κωδικό SIC 5131; Ευχαριστώ!

Ευχαριστώ, Θέμη! Τις καλημέρες μου! :)

Πολύς λόγος αυτές τις μέρες για τα coco bonds (contingent convertible bonds). Η διαφορά τους από τις κλασικές μετατρέψιμες ομολογίες είναι ότι η μετατροπή τους εξαρτάται από την επέλευση ορισμένου γεγονότος, π.χ. την πτώση ορισμένου χρηματοοικονομικού δείκτη ή την πτώση μετοχής, οπότε ο κάτοχος...