Search results

Συγνώμη, δεν ήταν οι Αττικοί παρά οι Σπαρτιάτες που προτιμούσαν το α - ή ταν ή επί τας. Αλλά ήταν το ήτα ο αρχικός τύπος που άλλαξε μετά, ή το άλφα;

Μήπως συσχετίζονται ετυμολογικά οι λέξεις "Σμύρνη" και "σμύρνα"; Η είναι απλή σύμπτωση η ομοιότητά τους; Στις ορθόδοξες εκκλησίες χρησιμοποιείται το "άγιο μύρο". Είναι "μύρο" άλλη ονομασία της "σμύρνας" ή διαφέρει; Γυρίζοντας στο θέμα "Σμύρνη" και "σμύρνα", οι Ιταλοί λένε την πόλη Smirne και...

Θαύμα, ευχαριστώ πολύ! Το פנדק «πουντάκ» είναι ακόμα πιο κοντά στη λέξη "πανδοχείο" και από την αραβική λέξη فندق «φούντουκ» (παροξύτονη), γι'αυτό πρέπει να προέρχεται από την ίδια πηγή. Όσο για τον τόνο στην αραβική προτείνω αυτή τη σελίδα. Διαφέρει εντελώς από ό,τι συμβαίνει στην εβραϊκή...

Πραγματικά! Γι'αυτό λένε συχνά erezyon για erozyon, δηλαδή επειδή κανονικά στις τούρκικες λέξεις μετά από το ε μπαίνει ή άλλο ε ή ι, π.χ. erik, esen.

Πραγματικά υπάρχει η λέξη στα τούρκικα, αλλά, πώς να στο εξηγήσω; Εδώ υπάρχει μια γενική έλλειψη βεβαιότητας απένταντι στις λέξεις λατινικής και ελληνικής και γενικά ευρωπαϊκής προέλευσης. Ακόμα και μορφωμένοι άνθρωποι κάνουν πολύ στοιχειώδη λάθη με τέτοιες λέξεις, π.χ. erezyon για erozyon...

Η αραβική λέξη فندق «φούντουκ» σημαίνει και ξενοδοχείο σύγχρονου τύπου, αλλά αρχικά είχε την ίδια σημασία με την εβραϊκή λέξη פנדק «πουντάκ», συγκρίνετε τη λέξη «χάνι». Μιλάω για το παραδοσιακό αντίστοιχο του ξενοδοχείου – πώς λέγεται στα ελληνικά; Π.χ., όταν ο Βύρωνας ήλθε στην Ελλάδα, δεν...

Στα μαθήματα ελληνικής γλώσσας που δίνω, συχνά αναφέρομαι στη μορφολογία, έστω και με απλοποιημένον τρόπο. Μήπως μπορεί κάποιος να με βοηθήσει με τη μορφολογία της λέξης «χαρακτήρας»; Φαίνεται ότι προέρχεται από το αρχαίο ρήμα «χαράσσω» ή πιο συγκεκριμένα από το επίθετο «χαρακτός» (=...

Ευχαριστώ πάρα πολύ! Τί είναι το λυρικό θέατρο, και πώς διαφέρεται από το θέατρο γενικά;

Συγνώμη, Διαδίκτυο...

Τί σημαίνει ΠΑΣΥΞΕ ακριβώς; http://www.sigmalive.com/inbusiness/news/services/236263 Σύμφωνα με τον πρόεδρο του ΠΑΣΥΞΕ Πάφου, Θέμη Φιλιππίδη, το τραγικότερο είναι ότι οι μισές ξενοδοχειακές κλίνες παρέμειναν κλειστές. Συγκεκριμένα, ενώ πέρυσι παρέμειναν κλειστές 9.500 κλίνες, φέτος δεν...

Καλύτερα ίσως ως εξής: πολυπολιτισμός = multiculturalism πολυπολιτισμικός = multicultural διαπολιτισμός = interculturalism διαπολιτισμικός = intercultural

Εδώ στη Σμύρνη αναπαλαιώνουν μια εκκλησία που λέγεται «Aya Vukla» (Αγία Βούκλα;) στα τούρκικα. http://web.iyte.edu.tr/arch/restoration/TURKCE/ogrenci5.htm Μήπως μπορεί κάποιος να με βοηθήσει να μάθω πιο πολλά γι’ αυτή την εκκλησία; Ποια ήταν η Αγία Βούκλα; Από πού προέρχεται το όνομα...

Ευχαριστώ πάρα πολύ! Τί σημαίνει "Ανατολικορωμυλιώτες" και πώς ετυμολογείται μετά από το στοιχείο "ανατολικο-";

Το βιβλίο που χρησιμοποιώ στα μαθήματα ελληνικών που δίνω στο πανεπιστήμιο έχει μερικές λέξεις που δεν ξέρω. 1 γκογκό 2 αγχίαλος 3 ψιψίνα 4 σουρντίνα Μπορείτε να μου πείτε τι θα πουν; Χρησιμοποιούνται συχνά; Επίσης, έχετε ειδική λέξη για textbook στα ελληνικά; Ελπίζω ότι λεξιλόγιο =...

Ευχαριστώ πολύ για τη διόρθωση!

Είναι τρελοί, είναι τρελοί, αλλά ωραίοι τρελοί!

Ευχαριστώ πολύ! Τί σημαίνει «στυπτήριο» στα «Πλυντήρια-Στυπτήρια» εδώ; http://images.google.co.uk/images?q=%CF%83%CF%84%CF%85%CF%80%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%AF%CE%B1&rls=com.microsoft:*:IE-SearchBox&oe=UTF-8&sourceid=ie7%3B&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=en&tab=wi Όσο για τα τουρκικά και ελληνικά...

Ευχαριστώ πολύ! Όσο για το πανεπιστήμιο που θα δίνω τα μαθήματα, βρίσκεται εδώ: http://www.deu.edu.tr/deuwebv2/Anasayfa.php? Διαφέρει, δηλαδή, από το Πανεπιστήμιο του ΑιγαΙου (Ege Üniversitesi), που η γυναίκα μου Aygül διάβασε οικονομικά και λογιστικά. Η Aygül μου είπε ότι τότε σ'ολη την...

Δεν ξέρω αν μπορώ να τα περιγράψω έτσι ("στη δημοτική"), αλλά εννοώ τα μη παραδοσιακά ονόματα των γραμμάτων του αλφάβητου. Π.χ. όταν ήμουν στην Ελλάδα οι γνωστοί μου πότε πότε έλεγαν το ΚΚΕ «το κάπα κάπα έψιλον» αλλά πότε πότε και «το κου κου ε». Μήπως μπορεί κάποιος να μου πει όλο το αλφάβητο...

Πώς λέγεται to reduce a word to morphemes στα ελληνικά; Για παράδειγμα, επίθημα = επί + θη (τίθημι) + -μα (παθητική ρηματική κατάληξη) (αν δεν κάνω λάθος!) Σίμων