Search results

  1. Costas

    Πώς (υποκείμενο) (ρήμα) vs. Πώς (ρήμα) (υποκείμενο)

    Αφορμή μιας σχετικής βασιλοπιτικής κουβέντας υπήρξε ο τίτλος του νεοεκδοθέντος βιβλίου Πώς η Ευρώπη πήγε στον πόλεμο το 1914, και των εναλλακτικών θέσεων του υποκειμένου: Πώς πήγε στον πόλεμο η Ευρώπη το 1914 κλπ. Προσωπικά πιστεύω πως και οι δύο θέσεις του υποκειμένου μπορούν να σταθούν...
  2. Costas

    le zizi grec

    Από το νήμα Σοβιετικά: (Costas) Υπάρχει και κάτι που με ικανοποίησε πολύ: η επιβεβαίωση δια στόματος κανενός λιγότερου από τον Πικάσσο της πεποίθησής μου (και της απορίας μου γι' αυτό) ότι τα πέη των αρχαιοελληνικών αγαλμάτων (εκτός από τους σάτυρους, φυσικά) είναι πολύ μικρά. Έχω αναρωτηθεί και...
  3. Costas

    Οι "φυλετικές" περιοχές του Πακιστάν

    Ένα άρθρο γραμμένο πριν από ένα μήνα για τις "φυλετικές (tribal) περιοχές" του Πακιστάν και την κατασκευή της εικόνας τους από τη βρετανική κιόλας εποχή, και επίσης για τις στρατιωτικές επιχειρήσεις του πακιστανικού στρατού εκεί εδώ και 6 μήνες, για τις οποίες ο διεθνής Τύπος τηρεί σιγήν ισχύος...
  4. Costas

    she remained cheerful -just- in the face of my efforts to drive her mad

    [The copy-editor of my book] remained cheerful –just– in the face of my efforts to drive her mad by tampering endlessly with the text. Δεν καταλαβαίνω αυτό το -just-. Εσείς;
  5. Costas

    δυονών

    Το θέμα έχει θιγεί από εδώ και κάτω, και η Elsa είχε πει εκεί ότι "Λέμε βέβαια των δυονών, αλλά συνήθως δεν το γράφουμε". Τώρα βλέπω ότι δεν το "γράφουν" ούτε τα δύο λεξικά ΛΚΝ και ΛΝΕΓ! Και ο λόγος που το έψαξα είναι μια φράση ανάλογη με αυτήν που είχε βάλει ο Δόκτωρ (Αποφασίσατε, λοιπόν, να...
  6. Costas

    a murmuration of starlings

    Απλώς το άκουσα σήμερα το πρωί στο BBC, δεν έχω κάνει καμιά έρευνα για το αν υπάρχει κάτι ελληνικό, αλλά το θέαμα είναι γνωστό και υπέροχο, και το βάζω εδώ να υπάρχει. Πρόκειται για τα κοπάδια των ψαρονιών (starlings) με τα γνωστά μοτίβα κίνησης, που βλέπουμε και στα μέρη μας. Το BBC έλεγε πως ο...
  7. Costas

    carrier (ναύτης σε πολεμικό πλοίο)

    a rush of carriers to ammunition rooms. Πρόκειται για τους ναύτες που κουβαλάνε τις οβίδες από τις αποθήκες και τις βάζουν στους ανελκυστήρες πυρομαχικών (ammunition lifts) ώστε να φτάσουν στα πυροβόλα (είμαστε στα 1911). Υπάρχει/ουν ειδικός/οί όρος/οι γι' αυτά τα τρία, και κυρίως για το carriers?
  8. Costas

    Φωνές ζώων

    "Tu le sais, bien sûr depuis longtemps : le coq chante, cocorico, *la poule caquète, * *le chien aboie,* *le cheval hennit,* *le boeuf beugle* *la vache meugle, * *l'hirondelle gazouille, * *la colombe roucoule,* *le pinson ramage Les moineaux piaillent, * le faisan et l'oie criaillent...
  9. Costas

    ανάσχεση: ρήμα;

    Δεν υπάρχει σε ΛΚΝ ούτε σε ΛΝΕΓ 1η έκδ. ρήμα για το ανάσχεση, ούτε ανάσχω, ούτε ανίσχω, ούτε ανέχω, ούτε...εκτός κι αν βρείτε εσείς τίποτα. Στο γούγλη όμως υπάρχουν χιλιάδες "να ανασχεθεί/ανασχέσει", τύποι που κάπου πρέπει να βρουν τη θέση τους, να μη μένουν ορφανοί, σ' ένα λεξικό της...
  10. Costas

    fo. & fos.

    Π.χ. TNA, FO 105/157, fos. 309-11, here fo. 310 (όπου TNA = The National Archives, Kew) Δεν το έχουν τα Abbreviations του OED, ούτε η Wikipedia. Είναι δε πολύ συχνό σε βιβλιογρ. παραπομπές. Σκέφτηκα folder, αλλά δεν θα το είχαν τα παραπάνω; και άλλωστε δεν κολλάει. Σκέφτηκα folio, αλλά επίσης...
  11. Costas

    Βαλκανικά

    Για τα Βαλκάνια ρε γαμώτο, τόσα χρόνια δεν έχουμε νήμα! Λοιπόν, βρέθηκε σύμμαχος της Ελλάδας για την ονομασία FYROM: (Balkan Insight) A few dozen ethnic Albanians gathered in Skopje on Thursday in Skopje to hear a former politician, Nevzat Halili, read out a declaration of an "independent...
  12. Costas

    In a brilliantly judged speech

    In a brilliantly judged speech. Πώς το καταλαβαίνετε αυτό; ότι την έκριναν την ομιλία οι ακροατές brilliant? ότι η ομιλία η ίδια ήταν brilliantly...ζυγιασμένη ή κάτι τέτοιο; Πιστεύω το πρώτο, αλλά χρειάζομαι επιβεβαίωση, γιατί η έκφραση με ξενίζει και μου δημιουργεί αμφιβολίες.
  13. Costas

    Σουχόμλινοφ ή Σουχομλίνοφ; Σουχομλίνοφ

    Εδώ εξαντλείται και το ερώτημα! Сухомлинов, Владимир Александрович (αγγλ. Wikipedia)
  14. Costas

    Οι εργαζόμενες (και οι εργαζόμενοι) του σεξ

    Τουλάχιστον 31 νεκροί από την επίθεση ενόπλων σε οίκο ανοχής στη Βαγδάτη (skai) Τουλάχιστον 31 άνθρωποι σκοτώθηκαν από την επίθεση ενόπλων το Σάββατο εναντίον δύο συγκροτημάτων κατοικιών στη Βαγδάτη που χρησιμοποιούνταν ως οίκοι ανοχής, ενώ στη δημοσιότητα ήρθαν και φωτογραφίες από το μακελειό...
  15. Costas

    Η Κύπρος

    Τουρκοκύπριοι ύψωσαν στην Αμμόχωστο σημαίες της Κύπρου Συνελήφθησαν για «διατάραξη της ειρήνης» 13/06/2014 - 19:55 (Άθενς Βόις) Ζεύγος Τουρκοκυπρίων συνελήφθη στην Αμμόχωστο γιατί ύψωσε τρεις κυπριακές σημαίες έξω από το κατάστημά τους. Το ψευδοκράτος τους παρέπεμψε σε δίκη με την κατηγορία...
  16. Costas

    Extreme memory

    Remembering, as an Extreme Sport (NYT)
  17. Costas

    Boko Haram, Patience and Goodluck

    Δεν ξέρει κανείς τι να πρωτοθαυμάσει: τον αρχηγό του Μπόκο Χαράμ ή τον Goodluck και την Patience?... (The Guardian) The leader of Nigerian Islamist extremist group Boko Haram has said that more than 270 schoolgirls snatched from their dorms were "slaves" that he planned to sell in the market...
  18. Costas

    Η Μαφία στην Ευρώπη

    Italy’s Mob Extends Reach in Europe By JIM YARDLEY APRIL 24, 2014 (ΝΥΤ) ROME — The small businesses were sprinkled throughout the Italian capital: One restaurant was only a few blocks from the Senate. A cafe was at the edge of the upscale diplomatic district, while a gelato shop was near the...
  19. Costas

    Γκραφίτι στην Ελλάδα

    Across Athens, Graffiti Worth a Thousand Words of Malaise By LIZ ALDERMAN / APRIL 15, 2014 (NYT) ATHENS — The young man climbed a 30-foot scaffold on a building in central Athens and dipped a brush into a tray of gray paint. With rapid flicks of his wrist, he outlined a haunting image: a baby...
  20. Costas

    How to raise a moral child

    Στους γονείς αυτού του φόρουμ, όσους μεγαλώνουν παιδιά: Raising a Moral Child By ADAM GRANT The tactics are different from those used for encouraging achievement.
Top