Παραξενιές της αγγλικής (άντε και της ελληνικής) γλώσσας

[cougr]

Κάποιος άλλος έξυπνος είπε ότι υπάρχει κι άλλη λέξη με άφωνο v, τώρα που μπήκε το covfefe στο urban dictionary

Ένας άλλος έξυπνος λέει ότι

Υπάρχει και το επίθετο Leveson το οποίο προφέρεται ως LEWsen (ενίοτε ως Loosen).

Αναρωτιέμαι, εκτός από το συγγνώμη υπάρχει άλλη λέξη στα ελληνικά όπου δεν προφέρεται κάποιο γράμμα;

 

[daeman]

 

[cougr]

...No, a person from England is English
So a person from Greekland* is Greeklish
No, a person from Greekland is...
f****d if I know


Proper Noun
*Greekland
(rare, now nonstandard) The land of the Greeks. (Wiki)

 

[cougr]

 

[nickel]

Για να μη μας μένουν απορίες:

Why is a boxing ring square?

Διότι όλοι οι ερασιτεχνικοί αγώνες πυγμαχίας δίνονταν με τους πυγμάχους να περιβάλλονται από έναν δακτύλιο θεατών, όπως έχουμε δει σε πολλές ταινίες. Ήρθε το 1838 η Πυγμαχική Εταιρεία (Pugilistic Society) και δημιούργησε το πρώτο τετράγωνο ρινγκ για πυγμαχίες, με συγκεκριμένες διαστάσεις (πλευρά 24 ποδιών) και σχοινιά. Παρέμεινε αναλλοίωτος ο όρος ring, ενώ θα έπρεπε να είχε γίνει square για να μη ρωτάμε σήμερα.

Γιατί όμως τετράγωνο; Γιατί ένα τετράγωνο κατασκευάζεται πολύ πιο εύκολα και είναι και πιο ανθεκτικό. Όπως γράφει μια πηγή μου, κυκλικές είναι και οι πίτσες και τα DVD, αλλά σε τετράγωνα κουτιά τα φυλάμε.

 

[SBE]

Άμα είναι να το αναλύσουμε., όλοι οι αγωνιστικοί χώροι είναι παραλληλόγραμμα. Δεν ξέρω γιατί, υποθέτω γιατί είναι όπως τα οικοδομικά τετράγωνα.
Ως προς την ανθεκτικότητα. Οι κονσέρβες, τα βάζα και τα μπουκάλια είναι κυλινδρικά, γιατί αυτό το σχήμα έχει συμμετρική κατανομή της πίεσης του περιεχομένου, και συνεπώς είναι πιο ανθεκτικά.

 

[cougr]

If 2022 seems a lot like 2020 so far, maybe it's because 2022 is 2020 too.

 

[cougr]

Why is it that when something is transported by car it's called a shipment but when things are transported by ship it's called cargo?

 

[daeman]

Όπως στα αγγλικά η eutopia και η utopia.

 

[cougr]

Κατ' εμέ, το πιο ειρωνικό πράγμα στην ελληνική γλώσσα είναι το όνομα που έδωσαν στην αναμενόμενη κακοκαιρία ...«Ελπίδα».
It's better to hope than mope, I suppose.

 

[antongoun]

Μάλλον για να την εξευμενίσουν. :)

 

[SBE]

Κατ' εμέ, το πιο ειρωνικό πράγμα στην ελληνική γλώσσα είναι το όνομα που έδωσαν στην αναμενόμενη κακοκαιρία ...«Ελπίδα».
It's better to hope than mope, I suppose.

Ελπίδα για άσπρη μέρα. Ταιριαστότατο.

 

[cougr]

Μάλλον για να την εξευμενίσουν. :)

Δυστυχώς όμως, οι καλές προθέσεις πολλές φορές δεν αρκούν. :)

 

[Zazula]

Reasons why English Sucks

8. A bass was painted on the head of the bass drum.

 

[Duke_of_Waltham]

Δεν ξέρω αν θεωρείται ιδιαίτερη παραξενιά της αγγλικής, αλλά η γλώσσα διαθέτει μπόλικες λέξεις που απαντούν μόνο με στερητικά προθέματα και ποτέ χωρίς αυτά — με εξαίρεση σ' αυτήν εδώ την ιστοριούλα του Τζακ Ουίντερ, που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό New Yorker το 1994. Το κείμενο μπορεί να βρεθεί και εδώ, και γενικά πρέπει να ξεθάβεται κάθε τόσο· κάποιος γράφει στα σχόλια «I have seen this used in linguistics classes!»

maybe: annie rauwerda on Instagram: "here’s a new yorker article from 1994 that I like!!!"

3,636 likes, 61 comments - annierau on June 24, 2024: "here’s a new yorker article from 1994 that I like!!!".

www.instagram.com