Search results

Οι μηχανικοί κι οι τεχνίτες τη βαριοπούλα αργκοτικά τη λένε λουλού. Παραδείγματα χρήσης: Χάμερ = Μια βαριοπούλα (ή λουλού) για την ακρίβεια, το σπας, παίρνεις τα Λ7 από τη μικτή και ησυχάζεις. (από εδώ: http://www.psclub.gr/forum/viewtopic.php?p=227708) Επίσης...

Ενδοδοντία ή ενδοδοντολογία είναι ο τομέας της Οδοντιατρικής και Στοματολογίας ο οποίος ασχολείται με τη διάγνωση και τη θεραπεία των βλαβών του πολφού, καθώς και των πολφικής αιτιολογίας βλαβών των περιοδοντικών και περιακρορριζικών ιστών. Πηγή για τον παραπάνω ορισμό είναι αυτή η ιστοσελίδα...

Στη Λεξιλογία οι μεταφραστές έχουμε έναν χώρο αφιερωμένο στα επαγγελματικά μας: The Professional Translator. Ένα από τα άρθρα που έχουν αποδειχθεί ιδιαίτερα δημοφιλή είναι και το: «Είμαι ελεύθερος επαγγελματίας: Τι δελτίο παροχής υπηρεσιών εκδίδω, πότε το κόβω, πώς το συμπληρώνω, πότε υπάρχει...

Πριν από κοντά δυο χρόνια μιλούσαμε για υπηρεσίες πολυμεσικής πληροφόρησης, αλλά νήμα για τη λέξη δεν είχαμε κάνει μέχρι τώρα. :) Γνωρίζουμε ότι η λέξη multimedia έχει ενταχθεί στα ελληνικά ως μουλτιμίντια — και, όχι, δεν μας ενδιαφέρει το πώς προφέρεται ούτε στα αγγλικά ούτε στα λατινικά. :D...

Κατ' αρχάς να εξηγήσω ότι το θέμα το βάζω στο φόρουμ τής ελληνικής γλώσσας, επειδή θα μ' ενδιέφερε να το συζητήσουμε (και) σοβαρά. Τώρα στο θέμα μας: Μεγάλες αντιδράσεις έχει προκαλέσει μια πρόσφατη ραδιοφωνική διαφήμιση των Jumbo, διότι περιλαμβάνει τη λέξη πορνό και οι επικριτές της...

http://www.exaireton.com/mainsite/glossary.php

Η λαζούρα είναι ζωγραφική τεχνική με την οποία περνάμε ένα πολύ αραιωμένο χρώμα πάνω από ένα στεγνό με αποτέλεσμα, όταν το αραιωμένο αυτό χρώμα στεγνώσει, να έχουμε την αίσθηση της διαφάνειας ή της γυαλάδας. Η λαζούρα εφαρμόζεται πάνω από το χρωματικό στρώμα και πριν από το βερνίκωμα, με σκοπό...

Το επίθετο ενεργειακός δηλώνει τον σχετικό με την ενέργεια. Ωστόσο πλέον σήμερα, και ιδίως μετά το πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ' οίκον» τού ΥΠΕΚΑ, απαντά συχνά η σύναψη «ενεργειακό σπίτι» όπου ενεργειακός = ενεργειακά αποδοτικός. Μια χαλαρή ισοδυναμία στην αγγλική θα ήταν το «green house»...

Όροι σχετικοί με το κοντραμπάντο τσιγάρων (άλλως «ο κατσιρμάς αναγεννάται από τις στάχτες» :D): μαμή ή μάνα = τσιγαράδικο πλοίο το οποίο φορτώνεται με λαθραία τσιγάρα ή με απομιμήσεις επώνυμων τσιγάρων· οι μαμές ή μάνες έχουν εφοδιαστεί με τσιγάρα με κάποιον από τους τρόπους που αναφέρονται...

Έχω βρει εξαιρετικά ignoramusing τη διαμάχη των αγγλόφωνων σχετικά με τον πληθυντικό τού ignoramus: είναι ignorami ή ignoramuses; :) Στη σελίδα http://historymike.blogspot.com/2007/10/ignorami-versus-ignoramuses.html (όπου θα βρείτε περισσότερους σχετικούς με το θέμα συνδέσμους) κάποιος...

Δίγλωσσα και πολύγλωσσα λεξικά τής νομικής στην Ευρωπαϊκή Ένωση — μια κριτική βιβλιογραφία από τους Gerard-René de Groot και Conrad J.P. van Laer (2005). Μπορείτε να προσθέσετε (και να σχολιάσετε) και άλλα λεξικά τής νομικής τα οποία λείπουν από τη συγκεκριμένη μεταλεξικογραφική μελέτη.

Άλλη μια γερμανική λέξη που έχει περάσει στα ελληνικά: Konzern (αγγλ. Concern). Τα κοντσέρν αποτελούν υποπερίπτωση των συνδεδεμένων επιχειρήσεων. Κύριο χαρακτηριστικό στοιχείο τους είναι η συγκέντρωση μίας ή περισσότερων εξαρτημένων εταιρειών υπό την ενιαία διοίκηση της κυρίαρχης επιχείρησης...

Τη Δευτέρα 14 Φεβρουαρίου, στις 7.00 μμ., παρουσιάζεται στο Αμφιθέατρο Δρακοπούλου του Πανεπιστημίου Αθηνών (Πανεπιστημίου 30) το Πολύγλωσσο Εικονογραφημένο Λεξικό Όρων Βυζαντινής Αρχιτεκτονικής και Γλυπτικής (Ελληνικά, Αγγλικά, Αλβανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ρουμανικά, Βουλγαρικά...

Πάμε να δούμε τους όρους αναζήτησης στο γκουγκλ την τελευταία βδομάδα στην Αττική: Το πινακάκι κάτω δεξιά έχει τους όρους που βρίσκονται σε άνοδο. Φυσιολογικότατα οι 8 στους 10 σχετίζονται με τις απεργίες (apergia.gr, apergia, απεργια, οασα, απεργια μμμ, oasa, απεργιες, μετρο). Στην 8η...

Μέσω μιας κεντρικής ηλεκτρονικής διεύθυνσης μπορείτε να αποφεύγετε αποτελεσματικότερα τα σπαμομηνύματα (χρησιμοποιώντας μια δευτερεύουσα, κι όχι την κύρια, διεύθυνση όταν εγγράφεστε σε αμφίβολης αξιοπιστίας ιστοσελίδες), να διατηρείτε πολλαπλές ιστοπερσόνες (χρησιμοποιώντας διαφορετικές...

Οι «Βραδιές Βιβλίου» της Βιβλιοθήκης του Ιδρύματος Ευγενίδου, συνεχίζονται και φέτος για έβδομη χρονιά, με ένα αφιέρωμα στο βιβλίο «Τι θα έβλεπε η Αλίκη στη χώρα των φυτών» του Γιάννη Μανέτα, που κυκλοφορεί από τις Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης. Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 16...

Πάλι από το Top Gear, χθες στον ΣΚΑΪ (ανάμεσα σ' αρκετά ακόμη ολισθήματα): Το Black Forest (Μέλας Δρυμός) έγινε «Μαύρο Δάσος».

hear something on/through the grapevine to hear news from someone who heard the news from someone else (usually + that ) I heard on the grapevine that she was pregnant, but I don't know anything more. Το I heard on the grapevine that... μπορεί να αποδοθεί (ανάλογα και με το συγκείμενο)...

8ο Συνέδριο «Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία» 10-12 Νοεμβρίου 2011, Αθήνα Πρόσκληση για υποβολή ανακοινώσεων Η Ελληνική Εταιρεία Ορολογίας (ΕΛΕΤΟ), σε συνεργασία με το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ), το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ), το Πανεπιστήμιο Κύπρου...

Διαβάστε σχετικά εδώ: Χρόνος έκδοσης των δελτίων παροχής υπηρεσιών.