Search results

  1. Marinos

    Η πολιτική είναι διαχείριση συμβόλων

    Το άρθρο, η χωριάτικη (pun intended) κουτοπονηριά του, η επιτηδευμένη του στράτευση -- ας το αφήσουμε καλύτερα...
  2. Marinos

    Η πολιτική είναι διαχείριση συμβόλων

    Απέχω καιρό από τις πολιτικές συζητήσεις εδώ (και, αν θυμάστε, δεν είμαι υποστηρικτής του Τσίπρα) αλλά... έλεος, ρε παιδιά!
  3. Marinos

    mosquito repellent

    Αντικουνουπικό or εντομοαπωθητικό is a term of general use. Φιδάκι ("small snake") is a particular product, named thus out of its resemblance with a snake (lots of images).
  4. Marinos

    Ντρέιφους ή Ντρεϊφούς;

    Αν δεν επιλέξεις την ιστορική απόδοση, γιατί όχι Ντρεϊφύς (ή Ντρεϊφίς, αν δεν παρασύρεσαι από τη φενάκη της αντιστρεψιμότητας ;) ) ;
  5. Marinos

    Ali ibn Ridwan

    Άγγελος του παραδείσου! -- και φυσικά, ως τέτοιος, ευχαριστημένος ;) Ridwan (Arabic: رضوان‎‎ Riḍwān) means "pleased". According to Hadith, Ridwan is the name of the angel in charge of maintaining Jannah; Heaven or Paradise.
  6. Marinos

    Ali ibn Ridwan

    Για εξελληνισμένο δεν ξέρω, αλλά στα αραβικά προφέρεται Ριντουάν. Ο οθωμανός συγγενής του θα λεγόταν Ριζβάν ή Ρεζβάν· εξ ου και επώνυμα όπως Ρεσβάνης ή τοπωνύμια όπως το Ρισβάν μετόχι στο Ρέθυμνο.
  7. Marinos

    The Book of the Later Han

    Εγώ θα έλεγα: "των ύστερων (όψιμων) Χαν", μια και πρόκειται για δυναστεία.
  8. Marinos

    Marmaris = Μαρμαρίδα (και όχι Μαρμαράς)

    Ναι, οπωσδήποτε το μόνο σίγουρο (και αν) είναι ότι η Μαρμαρίδα προκύπτει από υπερδιόρθωση. Δεν μπορώ να βγάλω άκρη ούτε για το ποια ακριβώς ήταν η ελληνική ονομασία το 19ο και στις αρχές του 20ού αιώνα, ούτε πώς και πότε προέκυψε το Marmaris... Άλλωστε, απ' ό,τι καταλαβαίνω επρόκειτο για ένα...
  9. Marinos

    Τελικά δεν έχει σωσμό αυτή η χώρα;

    Αντιγράφω από κάποια συζήτηση στο φουμπού που για κάποιο λόγο μοιάζει να μην υπάρχει πια. (Για τον ίδιο λόγο αντικατέστησα τα ονόματα με Α, Β κλπ., ελπίζω να μην κάνω καμιά πατάτα· το βρήκα σε ένα επίσης διαγραμμένο ποστ ενός ιστολογίου κάθε άλλο παρά φιλικού προς την κυβέρνηση):
  10. Marinos

    Τελικά δεν έχει σωσμό αυτή η χώρα;

    Η αντιπολίτευση συχνά κινδυνεύει να γίνει σαν το βοσκό με το λύκο του Αισώπου (θυμίζω το περιβόητο "ξεδόντιασμα της Διαύγειας"...). Οι αρχαιολόγοι καλά κάνουν και προσπαθούν να σώσουν ό,τι σώζεται. Έτσι κι αλλιώς στο τέλος όλη αυτή η έκταση τσιμέντο θα γίνει, όπως υποθέτω προαισθανόμαστε όλοι.
  11. Marinos

    Marmaris = Μαρμαρίδα (και όχι Μαρμαράς)

    Ο Βενιζέλος πάντως έλεγε Μαρμαρίσι: Ναι, έχομεν ειδήσεις ότι οι Ιταλοί κατέλαβον εκτός της Μάκρης και το Μαρμαρίσι ίσως και το Μπουδρούμ εκτεινόμενοι στα προς το μέρος της ελληνικής επιρροής. Όπως και αυτοί οι μικρασιάτες: τη Μενεμένη και τα Μουδανιά∙ το Μαρμαρίσι και τα Μοσχονήσια∙ την Προύσα...
  12. Marinos

    Marmaris = Μαρμαρίδα (και όχι Μαρμαράς)

    Νομίζω, εν τέλει, ότι το *Μαρμαρίδα είναι λάθος, τουλάχιστον αν νομίζουμε ότι ανατρέχουμε σε κάποια παλιότερη ελληνική ονομασία. Δεν μπορώ να βρω κάποια αξιόπιστη πηγή για την πρώτη εμφάνιση του Marmaris, αλλά εικάζω ότι προέρχεται από τα ιταλικά. Οι ελληνικές πηγές, αντίθετα, δίνουν...
  13. Marinos

    Βαλταδοποιοί και τεχνίτες βαλτάδων

    Ο βαλτζής δεν πρέπει να έχει σχέση, είναι από το balci (bal = μέλι).
  14. Marinos

    Τι διαβάζετε αυτή την περίοδο;

    Ωχ! το διάβασε η κόρη μου (15) και έριξε μαύρο δάκρυ.
  15. Marinos

    Η Αμερική απειλείται...

    Έχετε ξεχάσει βλέπω τα καμώματα του Ρήγκαν. Κάτι μου λέει ότι και ο Τραμπ, άμα βγει, δεν θα βασίζεται λιγότερο από εκείνον στους συμβούλους/υπουργούς του (που θα τον εμποδίζουν π.χ. να πατήσει το κουμπί). Απλώς το μιμίδιο με τον Κιμ ("πάτα το κουμπί") θα αντικατασταθεί. Λέω εγώ τώρα.
  16. Marinos

    Τι διαβάζετε αυτή την περίοδο;

    Τόλκιν στα 14-15, θαρρώ, έναν-έναν τους τόμους καθώς μεταφράζονταν. (Τά 'χουμε ξαναπεί, αφού). Ούρσουλα μεγαλύτερος, όπως και θα έπρεπε βέβαια. Τώρα, τους ξαναδιαβάζω αμφότερους τακτικά.
  17. Marinos

    Τι διαβάζετε αυτή την περίοδο;

    Το κολέγιο Σαιν-Κλαιρ, να υποθέσω. Ευτυχώς βγήκαν οι ταινίες και η κόρη μου ανακάλυψε τον Τόλκιν! Είχε ήδη διαβάσει από πέντε-δέκα φορές κάθε τόμο του Χάρι Πότερ, βέβαια.
  18. Marinos

    Kayseri = Καισάρεια

    ...και ο τονισμός, αν δεν απατώμαι, είναι Κάισερι!
  19. Marinos

    Μια μικρή άσκηση

    Πρέπει όμως να ξέρει και το τηλεσκόπιο στα παιδικάτα του... οπότε Κοπέρνικος και Γαλιλαίος τουλάχιστον αποκλείονται.
  20. Marinos

    Μαραφέτι, Μπερεκέτι και άλλα - Ίχνη του Αραβοϊσλαμικού Πολιτισμού στη Νέα Ελληνική Γλώσσα

    Και πού να φτάσουμε στο islamicate... The focus on the Arab world that had characterized the Euro-American study of Islam was also rethought by Hodgson who argued that it was the Persianate world (his coinage) that was the locus of the most influential Muslim thought and practice from the...
Top