Search results

  1. Count Baltar

    value for money = (καλή κ.λπ.) σχέση ποιότητας-τιμής/κόστους, έτσι που να πιάνουν τόπο τα λεφτά σας

    Γιατί νομίζεις ότι εδώ δεν κολλάει η "καλή σχέση τιμής-ποιότητας";
  2. Count Baltar

    Αδιόριστοι εκπαιδευτικοί

    Χμμμμ... Ας γίνω σαφής: Οι καθηγητές φυσικά να κάθονται τρεις μήνες, και να παίρνουν και sabbatical, και ό,τι άλλο ωραίο, και να παίρνουν και τα διπλάσια απ' ό,τι παίρνουν σήμερα, άμα λάχει. Μαζί τους στον αγώνα. Αλλά να κρίνονται, και -τουλάχιστον- οι πολλάκις κρινόμενοι ως ανίκανοι να...
  3. Count Baltar

    Αδιόριστοι εκπαιδευτικοί

    Kι όμως, μπορεί να υπάρξει και η άλλη λύση: να ισχύσει επιτέλους και στο δημόσιο ό,τι και οπουδήποτε αλλού. Ότι, δηλαδή, δεν είναι αυτονόητο ότι όλοι πρέπει να αμείβονται το ίδιο, με μοναδικό κριτήριο την αρχαιότητα. Ναι, να υπάρχουν διαφορετικές θέσεις/διαβαθμίσεις ανάλογα με...
  4. Count Baltar

    Αδιόριστοι εκπαιδευτικοί

    Αρκεί, βέβαια, να μην ξυπνήσουμε μια μέρα και διαπιστώσουμε (εμείς οι απόξω) ότι όλοι ανεξαιρέτως οι καθηγητές έχουν αποκτήσει --στα χαρτιά-- την ιδιότητα του "μόνιμου αναπληρωτή", η οποία έχει καταστεί και κεκτημένο, το οποίο υποστηρίζεται λυσσαλέα από τα συνδικαλιστικά όργανα και πάει λέγοντας.
  5. Count Baltar

    trust

    συνένωση; σύμπραξη;
  6. Count Baltar

    Έχει κανείς ιδέα από συλλογές γραμματοσήμων;

    Από τους τόνους γραμματοσήμων που φυλάει ο πατέρας μου έχω μάθει ότι σε κάθε γραμματόσημο που έχει πραγματικά αξία αντιστοιχούν καμιά πεντακοσαριά που απλώς πιάνουν χώρο.
  7. Count Baltar

    swinging door

    Καταρχάς, αν μοιάζουν με πόρτες σαλούν, πες τις έτσι. Ειδάλλως, σου έχω και το πόρτες "αλέ ρετούρ". Edit: Σόρι, απαντούσα γενικά, τώρα πρόσεξα τον τίτλο.
  8. Count Baltar

    flow

    Ναι, αλλά πώς να αντισταθείς σε τέτοια ρίμα;
  9. Count Baltar

    tradeoff

    Ας δώσουμε όποια ερμηνεία θέλουμε, αλλά ας έχουμε υπόψη πρόκειται από τις λέξεις που σηκώνουν καμιά εκατοστή αποδόσεις ανάλογα με το συγκείμενο.
  10. Count Baltar

    Ο Χάρρυ Κλύνν (πάλι)

    Να υπενθυμίσω ότι πολλές από εκείνες τις εκπομπές τις παρουσίαζε και ο κ. Γιώργος Πολυχρονίου.
  11. Count Baltar

    Ο Χάρρυ Κλύνν (πάλι)

    Λυκομιφόν ΛΥρα, ΚΟλούμπια, ΜΙνως (Μάτσας), ε, για το ΦΟΝ συμπεράνετε ό,τι θέλετε. Για την ακρίβεια σατιρίζει τις διαφημιστικές μουσικές εκπομπές του τότε ραδιοφώνου. Αν θυμάστε.
  12. Count Baltar

    due diligence = δέουσα επιμέλεια | (νομ.) νομικός έλεγχος | (κατ' επέκτ.) νομικοοικονομικός έλεγχος, εμπεριστατωμένος έλεγχος

    Αν είναι νομικός έλεγχος, τότε τι είναι το "legal due diligence" που έχω πετύχει σε πάρα πολλά κείμενα; Δεν ξέρω τι πρέπει να βάλουμε όταν το κείμενο είναι αυστηρά νομικό, αλλά όταν μιλάμε πιο "χαλαρά", δηλαδή σε απλά κείμενα της οικονομικής πιάτσας, το "προκαταρκτικός έλεγχος" είναι το πλέον...
  13. Count Baltar

    Charter Schools

    Ως απόφοιτος προτύπου θα επιβεβαιώσω τα παραπάνω. Δεν θυμάμαι καμία απολύτως αυτονομία, ιδίως σε ό,τι είχε να κάνει με το πρόγραμμα.
  14. Count Baltar

    Charter Schools

    Charter schools fit in a niche between private and public schools. They are funded with public money (except for their facilities) and they are an alternative to regular public schools systems. A private group of people can submit and get approved a charter to run their own school. Charter...
  15. Count Baltar

    εργοληπτικό πτυχίο 7ης τάξης = 7th class contractor's certificate

    Σε αγγλικά κείμενα αγγλόφωνων δημοσιογράφων σχετικά με την Ελλάδα αυτό το "τάξης" το πετυχαίνω πάντοτε "class". Αλλά απλώς τους αποκαλούν "7th class contractors".
  16. Count Baltar

    market niche = μικρή εξειδικευμένη αγορά, κν. γωνίτσα της αγοράς

    Zaz, με τίποτα θύλακας. Με παραπέμπει σε περιχαράκωση, ενώ το niche ουσιαστικά υποδηλώνει εν δυνάμει ευκαιρία.
  17. Count Baltar

    market niche = μικρή εξειδικευμένη αγορά, κν. γωνίτσα της αγοράς

    Και "μικρή εξειδικευμένη αγορά" μια χαρά είναι.
  18. Count Baltar

    proxy variable = υποκατάστατη μεταβλητή

    Για χρήση σε οικονομικά/οικονομετρικά κείμενα, το proxy variable έχει αποδοθεί επίσημα από την Τράπεζα της Ελλάδος "υποκατάστατη μεταβλητή". Δεν ξέρω αν σου κάνει. (Απίστευτο! Δείτε τις ώρες των απαντήσεων!)
  19. Count Baltar

    swirl pattern = μοτίβο με στροβίλους

    [Επιδοκιμαστικό κούνημα του κεφαλιού με έκφραση α λα Τζόι από τα Φιλαράκια] "Τουρμπιγιόν. Μμμμ"
  20. Count Baltar

    swirl pattern = μοτίβο με στροβίλους

    και, για την ακρίβεια, swirl pattern (ή patterned) tie. Το βλέπουμε εδώ. Έχει όνομα στα ελληνικά;
Top