Search results

  1. Hellegennes

    joule: Τζάουλ ή Τζουλ;

    Το λεξικό της Οξφόρδης διαφωνεί: Although some people of this name call themselves (dʒaʊl), and others (dʒəʊl), it is almost certain that J. P. Joule (and at least some of his relatives) used (dʒuːl).
  2. Hellegennes

    Κατώτατες αποδεκτές αμοιβές μετάφρασης, επιμέλειας, διόρθωσης

    Θέλεις να πεις ότι την απέλυσαν γι' αυτό;
  3. Hellegennes

    Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)

    Το ότι το farmer έχει δεύτερη έννοια το έμαθα από τα CRPG, την δεκαετία του '90. Η τακτική συλλογής πόντων εμπειρίας, χρυσού ή αντικειμένων ονομάζεται farming (στα ελληνικά φαρμάρισμα) από τότε που μπορώ να θυμηθώ. Η πλήρης έννοια είναι αυτή: Farming refers to a gaming tactic where a player, or...
  4. Hellegennes

    Μη σταματάτε στην πρώτη σημασία τους — έχουν κι άλλες

    Το ότι το farmer έχει δεύτερη έννοια το έμαθα από τα CRPG, την δεκαετία του '90. Η τακτική συλλογής πόντων εμπειρίας, χρυσού ή αντικειμένων ονομάζεται farming (στα ελληνικά φαρμάρισμα) από τότε που μπορώ να θυμηθώ. Η πλήρης έννοια είναι αυτή: Farming refers to a gaming tactic where a player, or...
  5. Hellegennes

    Τα καυτά του Hot Seat

    Μπορείς να το ζητήσεις από τον σταθμό, αν και αμφιβάλλω αν θα σ' το δώσουν. Κάποτε είχα ζητήσει κάτι από την ΕΡΤ και παρότι τούς είπα ότι ήταν για προσωπική μου, ιδιωτική χρήση, μού ζήτησαν ένα εξωφρενικό ποσό (μιλάμε για πρόγραμμα παμπάλαιο που δεν πρόκειται ποτέ ξανά να το προβάλουν).
  6. Hellegennes

    dwarf planet = πλανήτης-νάνος ή νάνος πλανήτης;

    Αν ήμουν ο τιτλατζής τους θα έβαζα ένα "indirect" ανάμεσα στο find και στο evidence.
  7. Hellegennes

    11-6-2015: Η ΕΡΤ μετά το μαύρο

    Δεν ενημερώνομαι από την τηλεόραση, αλλά ο πασόκος θα μπορούσε, αντί να στηρίζεται σ' αυτά που του "αναφέρουν", να κοιτάξει τις μετρήσεις της AGB, όπου η πρόσβαση είναι ανοιχτή για όλους. Αθροιστικά η ΕΡΤ1 και η ΕΡΤ2 πιάνουν γύρω στο 7% εβδομαδιαίως. Τα άλλα κανάλια βρίσκονται περίπου στα εξής...
  8. Hellegennes

    Το νήμα του Θανάση

    Χρόνια χρυσά στον Ζαζουλέοντα και σε όλους τους Θανάσηδες.
  9. Hellegennes

    gravitational waves = βαρυτικά κύματα

    Και βαρυτική ακτινοβολία είναι η ενέργεια που χάνεται εξαιτίας των βαρυτικών κυμάτων. Η βαρυτική ακτινοβολία είναι θεωρητικά ο υπεύθυνος παράγοντας για την σύγκρουση πολύ κοντινών σωμάτων που βρίσκονται σε τροχιά το ένα γύρω απ' τ' άλλο, δηλαδή η επίδρασή της προκαλεί τροχιακή φθορά. Εντελώς...
  10. Hellegennes

    This funny thing landed in my email

    Αν εξαιρέσεις την υπερβολή της ποιητικής άδειας, κυρίως με τους χρόνους και το κούρεμα*, είναι αηδιαστικά κοντά στην πραγματικότητα. Λείπει κάτι με παπούτσια και τσάντες. :) * επίσης για τους άντρες, τουλάχιστον εκτός Αθήνας, είναι παρελθόν το 10ευρω. 5-8 ευρώ παίζει το κούρεμα.
  11. Hellegennes

    This funny thing landed in my email

    Έχοντας δει πολλά desktop υπολογιστών, λόγω προηγούμενης απασχόλησης, θα έλεγα ότι οι περιπτώσεις του αντρικού desktop της εικόνας είναι εξαιρετικά σπάνιες και στα δυο φύλα. Προσωπικά ανήκω σε μια τρίτη κατηγορία, αυτήν που θέλει το desktop να πιάνει το πολύ 2 σειρές αριστερά και δυο δεξιά...
  12. Hellegennes

    Τι θα κάνει η Ευρώπη τους μετανάστες της

    Δεν είναι το ίδιο πράγμα. Π.χ. μεγάλο μέρος της πώλησης ελαιολάδου είναι μαύρο, όμως πωλείται από αγρότες ασφαλισμένους στον ΟΓΑ. Όσον αφορά τους ΕΕ, προσωπικά δεν γνωρίζω κανέναν υδραυλικό ή ηλεκτρολόγο, κτλ, που να μην είναι ασφαλισμένος, άσχετα αν κόβουν αποδείξεις ή όχι. Τώρα τι δικαιολογούν...
  13. Hellegennes

    Τι θα κάνει η Ευρώπη τους μετανάστες της

    Τι να σου πω, εμείς που έχουμε 300 ελιές, μόνοι μας τις μαζέψαμε φέτος. Άλλες χρονιές βάζαμε μόνο εργάτες ή πηγαίναμε μαζί με τους εργάτες, αλλά μόνο γιατί δεν μπορούσαμε να ταιριάξουμε τις υποχρεώσεις μας ώστε να πηγαίνουμε όλοι μαζί. Αυτοί που έχουν 10.000 ελιές προφανώς είναι μεσαίοι προς...
  14. Hellegennes

    Τα καυτά του Hot Seat

    Ούτε αυτή είναι σωστή απάντηση. Κλίμακα έντασης ανέμου είναι. Όχι μόνο οι ταχύτητες που αντιστοιχούν σε κάθε κλίμακα είναι σχετικές και εμπειρικές και δεν είναι καν ίδιες σε διαφορετικά συστήματα*, αλλά δεν είναι καν επινόηση του Μποφόρ· προστέθηκαν στην περιγραφή πολλά χρόνια μετά τον θάνατό...
  15. Hellegennes

    Προβλήματα λογικής

    Ναι, αλλά εγώ αναφέρθηκα σε σχολές σκέψης. Δεν σκέφτονται όλοι οι άνθρωποι με τον ίδιο τρόπο, γι' αυτό και τα τεστ λογικής και νοημοσύνης αποτυγχάνουν να διαχωρίσουν τους ανίδεους από τις ιδιοφυΐες. Ας πούμε, όταν ένα πρόβλημα λογικής θέτει κανόνες, είναι σημαντικό να διατυπώνεται έτσι που να...
  16. Hellegennes

    Προβλήματα λογικής

    Αν δεν μπορείς να τα ακουμπήσεις θα είναι πολύ δύσκολο να τα χωρίσεις σε δυο στοίβες. Η λύση του Θέμη είναι σωστή, ωστόσο δεν είναι η μόνη σωστή λύση ή μάλλον είναι μια λύση που οφείλει την ύπαρξή της σε έναν συγκεκριμένο τρόπο σκέψης: ότι η διατύπωση του προβλήματος δεν απαγορεύει την αλλαγή...
  17. Hellegennes

    Τα της κρίσης (ό,τι περνάει από την κρησάρα μας)

    Τα σενάρια που φτιάχνεις είναι υποθετικά και βασίζονται στην καλύτερη περίπτωση σε extrapolation και σε συσχέτιση παραγόντων. Ξέρουμε πολύ καλά από τα μαθηματικά ότι τα σενάρια πρόγνωσης περιγράφονται από μη γραμμικές εξισώσεις που είναι ακόμα αδύνατον να λυθούν με συμβατικούς υπολογιστές και...
  18. Hellegennes

    τέσσερις και τέσσερεις

    Ναι, μπαρντόν. Εννοείται αυτό που μόλις έγραψες.
  19. Hellegennes

    τέσσερις και τέσσερεις

    Σημασία έχει τι υπάρχει στο λεξικό Τριανταφυλλίδη. Η γραμματική Τριανταφυλλίδη γράφηκε προ αμνημονεύτων χρόνων, συμπυκνώθηκε, αναπροσαρμόστηκε, κτλ. Στο ΛΚΝ, λοιπόν, υπάρχουν μόνο αυτιά, αβγά και τέσσερις. Το ίδιο και για τα παράγωγά τους. Πάντως δεν είναι απαραίτητο ότι κάποιος επιλέγει όλες...
Top