Search results

Να μια νέα μορφή λαϊκισμού, πράγματι. Τον δικομματισμό βέβαια δεν βλέπω...

Η παλιά μορφή του δικομματισμού ποια ήταν δηλαδή; Όλα-τα-καλά vs. Όλα-τα-κακά δεν ήταν ανέκαθεν; Προς το παρόν, το βέβαιο είναι ότι οι φιλελεύθεροι αστοί επικράτησαν των λαϊκών δεξιών. Δεν το λες και ασήμαντο, μην το παραφουσκώνουμε όμως.

Ή απλώς "τους τόπους", "τα μέρη". Επειδή τα θέατρα του πολέμου που φωτίζονται απ' τη νίκη των Συμμάχων μπορεί και να παραπέμπουν σε εκρήξεις (συμμαχικών) βομβών...

Άλλες πηγές βλέπω ότι τον θέλουν γεννηθέντα το '48, διαφορετικά δεν προκύπτει πώς πρόλαβε κι έκανε βασανιστήρια επί χούντας...

Ναι για το πρώτο, όχι για το δεύτερο (κάποιου είδους αυτασφάλιση θα κάνουν και οι εργάτες, αν κάνουν). Δεν νομίζω ότι ποτέ ο ΟΑΕΕ π.χ. νοιάστηκε για την προέλευση των εισφορών που πλήρωναν οι ασφαλισμένοι του.

Μαύρη εργασία και ανασφάλιστη εργασία δεν είναι το ίδιο πράγμα. Προφανώς σχετίζονται (έως και πολύ), είναι ωστόσο νοητό ένας μετανάστης εργάτης γης που πληρώνεται μαύρα να πληρώνει κανονικά ασφαλιστικές εισφορές, όπως είναι νοητό (ίσως ακόμα περισσότερο) και για έναν ελαιοχρωματιστή, υδραυλικό...

Από το fb της Άντζελας Δημητρακάκη: Πλήρης απογοήτευση ο λόγος της Svetlana Alexievich για το Νόμπελ, καθώς οι γλυκές πρώτες παράγραφοι για τον έρωτα σε δύσκολες εποχές μετατρέπονται -αιφνίδια και αναίτια- στη μελό κριτική της παρελθούσας σοβιετικής αποτυχίας. Χειρότερο ότι η συγγραφέας δεν...

Ε ναι, το "-άρω" είναι η καθιερωμένη κατάληξη σε κάτι τέτοια: τουιτάρω, σπαμάρω, μπολντάρω κλπ. Πλάκα έχει βέβαια το "λαϊκίζω", δύσκολο ν' αντισταθείς στον πειρασμό. Eχει παίξει και τόσο πολύ στην τηλεόραση που του ταιριάζει να γίνει αγνώριστο για τις ανάγκες των sm. ;-) Edit: Τα...

Αυτόν εδώ πάντως τον είπαν τελικά "Κσιστόφ", μέσω Λιθουανίας. Πρόοδος!

Και για γενικότερη χρήση, αντιγράφω από την εισαγωγή των επιμελητών της ελληνικής έκδοσης του Φιλοσοφικού λεξικού του Cambridge (εκδ. Κέδρος): Προκρίνουμε το νοηματικό περιεχόμενο για το proposition (...), το δήλωση ή δηλωτική πρόταση για το statement και το πρόταση για το sentence. Σε...

Μεταφράζεις μόνο το "Boston"!

Λέει εδώ: In New York, emergency vehicles must only display red lighting to the front and sides of the vehicle, with white lighting being optional. Blue lights are only permitted to be displayed to the rear. Πάντως θα νόμιζε κανείς ότι τα φώτα των περιπολικών είναι παντού μπλε-κόκκινα, όχι μόνο...

Αν πρόκειται όντως για την 60ή Οδό, μήπως είναι στολισμένη στα ερυθρόλευκα; Δύσκολο να πεις, αν δεν ξέρεις τι γίνεται στην ταινία...

Νομίζω δεν θα χρειαστεί τίποτα τέτοιο: δεν θα το πάρεις ούτως ή άλλως, εκτός αν έχεις ξαναπάρει το ίδιο ή παραπλήσιο και (πολλάκις) στο παρελθόν: τα συστήματα αυτά έχουν τη δική τους αδράνεια και τη δική τους εσωτερική... συνέπεια. Κάπως το λένε αυτό στη συστημική θεωρία, αλλά βαριέμαι τώρα να...

Έλλειψη, καλέ, όχι απουσία... Να 'χαμε και μια-δυο ακόμα, καλύτερα θα ήταν.

Όπως το 'πες!

Ε, αν εξαιρέσουμε τις εξετάσεις, τους δικηγόρους και την καθ' ημάς έλλειψη σχετικών πανεπιστημιακών σχολών, πάνω-κάτω ό,τι ισχύει κι εδώ ισχύει και στην Ισπανία. Βγάζουμε ένα παράλογο πράγμα (τους δικηγόρους), προσθέτουμε δυο λογικά (εξετάσεις, πανεπιστημιακές σχολές), και γίναμε (Ισπανία)! Απλή...

Είναι λίγο στενή αυτή η αντίληψη για τις εξετάσεις. Θέλω να πω, και η ΕΕ εξετάσεις κάνει για τους μεταφραστές της, και η Σχολή Δημόσιας Διοίκησης εξετάσεις κάνει, απλώς είναι εξετάσεις που δεν μπορούν να τις περάσουν όλοι/ες, που προϋποθέτουν ήδη πολλά πράγματα, και, ναι, νομίζω ότι σε μεγάλο...

Και λίγο πιο σοβαρά: με μια μορφή εξετάσεων, θα λυνόταν το θέμα. Αντί να τρέχει ο καθένας να μαζεύει πιστοποιητικά από δεξιά κι αριστερά (πιστοποιητικά μάλιστα που τρέχα-γύρευε πώς θα τα μάζευε για τις γλώσσες για τις οποίες υπάρχουν επείγουσες μεταφραστικές, πλην όμως μη εμπορικές ανάγκες ανά...

Να πιστοποιούνται οι δικηγόροι ως μεταφραστές; Μόνο και μόνο για να διατηρήσουν το προνόμιο των επικυρώσεων; Προβλέπω αποχή των δικηγόρων μέχρι τα Χριστούγεννα του 20 (συμπληρώστε εσείς το νούμερο)... ;-)