Search results

  1. dominotheory

    τάδε συμφερόντων

    Απ' όπου άνετα περνάμε στο owned (υπό προϋποθέσεις, σαφώς), το οποίο έχει ήδη χρησιμοποιηθεί κάποιες φορές σε μεταφράσεις κειμένων της ΕΕ (π.χ., American-owned company > εταιρεία αμερικανικών συμφερόντων).
  2. dominotheory

    τάδε συμφερόντων

    Μήπως, of domestic interests, τότε;
  3. dominotheory

    τάδε συμφερόντων

    Μήπως ψάχνεις το interests, έτσι απλά; Δες, σχετικά, και τα παρακάτω: of American interests of German interests
  4. dominotheory

    arm candy

    Πολύ καλύτεροι oι ορισμοί του urban.
  5. dominotheory

    community = κοινωνία, κοινότητα, κοινωνικός περίγυρος (;)

    Επίσης, στα πλαίσια της κοινότητας.
  6. dominotheory

    community = κοινωνία, κοινότητα, κοινωνικός περίγυρος (;)

    Συμφωνώ και πιστεύω ότι -με απαραίτητη προϋπόθεση την κατάλληλη προώθηση- το τοπικοκοινοτικό μπορεί να κάνει λαμπρή καριέρα.
  7. dominotheory

    dropping her skirt and turning out to be just a steady piece of cake

    Τα βγάζει / Γδύνεται εύκολα κι έτσι η γλύκα της χάνει την αξία της.
  8. dominotheory

    epitome

    Ο ορισμός έχει αναφερθεί νωρίτερα, εδώ. Η προσωποποίηση και η ενσάρκωση απ' το πουρνό πουρνό. Ας προσθέσουμε και το σήμα κατατεθέν, που είναι και παντός καιρού :whistle: και μπορεί να εξυπηρετεί τόσο θετικές όσο και αρνητικές συνδηλώσεις, εξίσου.
  9. dominotheory

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    Εδώ το σχετικό ρεπορτάζ της Καθημερινής (με τις δηλώσεις του). Κι εδώ, της Guardian.
  10. dominotheory

    Δημοψήφισμα: Grexit ή Syriza exit;

    +1 +1 - αφαιρώντας όμως αυτό το οπωσδήποτε (συμφωνώ με τον Στάθη), μήπως και σιγά σιγά μπορέσουμε να δημιουργήσουμε κλίμα διαλόγου και συνεργασίας, αποδομώντας τις παραταξιακές αγκυλώσεις προς όφελος της κοινωνίας. Επειδή ψηφίζουμε και από τα μέσα δικτύωσης (και μάλλον είναι πολύ σημαντική...
  11. dominotheory

    Look at you

    Πώς κι έτσι, τέτοιος κούκλος... Τέτοιο αστέρι, πώς κι έτσι; Τέτοιο παιδί; Πώς κι έτσι;
  12. dominotheory

    Look at you

    Επίσης: Πραγματικά, είσαι πανέμορφη/ος!!! Πραγματικά, είσαι υπέροχος/η!!! Είσαι, στ' αλήθεια, πανέμορφη/ος!!! Είσαι, στ' αλήθεια, υπέροχος/η!!! Αρνητική έννοια: Πώς είσαι έτσι... Μα δες πώς είσαι...
  13. dominotheory

    Έναρθροι τίτλοι: Το βιβλίο της αυτοκράτειρας Ελισάβετ.

    +1 - μπορεί να σε πουν τριχοσχίστη, αλλά τυπικά είσαι άψογος. +1 - απλές λύσεις για νοήμονες ανθρώπους. +1 και στη γνωστή τρίπλα, που προτείνει ο Ζαζ εδώ, αλλά με περίφραση για να είναι φυσικός ο λόγος: Ο Κωνσταντίνος Χρηστομάνος (1867-1911) είναι ο συγγραφέας του έργου Το βιβλίο της...
  14. dominotheory

    impannatori

    Κατ' αρχάς, ευχαριστώ για τη βοήθειά σας. Να πω ότι τους σκεφτόμουν κι εγώ τους συντονιστές, ως μια καλή λύση. Περιλαμβάνει και την έννοια του μεσάζοντα (που σαφώς και είναι, αλλά συχνά είναι και κάτι παραπάνω, π.χ., χρηματοδοτούν). Να προσθέσω ότι, σχετικά με τους impannatori, μεγάλο ρόλο...
  15. dominotheory

    Maps

    19 thought-provoking maps that will change how you see the world Ολίγον αχταρμάς, αλλά αρκετοί έχουν πολύ ενδιαφέρον. Βάζω και τους τίτλους, να μην πάρετε γουρούνι στο σακί. :D 1. There are only three countries in the world where your boss is more likely to be a woman. 2. The countries where...
  16. dominotheory

    impannatori

    Ναι, υπάρχει η σχετική αναφορά (δες το υπογραμμισμένο κείμενο). Για τη νέα βερσιόν μιλάει αυτό* (το δίνω και παραπάνω). * Στον τίτλο, έχει γίνει ένα λάθος: Imoannatori
  17. dominotheory

    impannatori

    ..... Αντιγράφω από το βιβλίο Αγεωγράφητος χώρα, που το έχω εύκαιρο: Πρόκειται για ένα νέο κοινωνικό σύστημα όπου συχνά πρώτο ρόλο παίζει η εμπιστοσύνη και όπου επινοούνται μέθοδοι για τον περιορισμό της εισόδου νέων παραγωγών, όπως ο περιορισμός των παρείσακτων στις αριστοκρατίες και τις...
  18. dominotheory

    Τα ρεάλια, ρεάλια, ρεάλια;

    Πολύ φοβάμαι ότι, εδώ, το μέτωπο δεν είναι καθόλου αρραγές: γες μαν γιες μαν
  19. dominotheory

    Τα ρεάλια, ρεάλια, ρεάλια;

    Γιες, μάι ντόκτορ. :) Στο ΛΝΕΓ: γεν (το) (συχνή ορθ. γιεν).
  20. dominotheory

    Τα ρεάλια, ρεάλια, ρεάλια;

    Άραγε, γιέν ή γιεν;
Top