Search results

Ευτυχώς στον προφορικό λόγο δεν ακούγεται η διαφορά. Αλλά και τα δύο θα ήταν σωστά. Ένας πολιτικός θα το διατύπωνε με μονιμότητα αυτής της αμφιβολίας προς τον αντίπαλό του. Φαντάσου τον να στρέφεται στον/στην πρακτικογράφο «Και να γράψετε το “αμφιβάλλω” με δύο λάμδα, παρακαλώ». Όμως θα μπορούσε...

Εδώ, Σπύρο, θα πρέπει να δεις τη διαφορά ανάμεσα σε «πολλές φορές αμφέβαλλα» και «πολλές φορές έχω αμφιβάλει». Σκέψου αντίστοιχες διατυπώσεις: πολλές φορές διάβαζα — πολλές φορές έχω διαβάσει πολλές φορές έπαιζα — πολλές φορές έχω παίξει Σκέψου κι άλλα σαν αυτά, όπου το πρώτο παράδειγμα, με τον...

Gena Rowlands (1930-2024) Τζένα Ρόουλαντς (όχι Τζίνα) — αλλά μόνο για να κάνετε φιγούρα· το «Τζίνα» έχει καθιερωθεί. https://en.wikipedia.org/wiki/Gena_Rowlands

And hotspotting has nothing to do with either of these terms. As a rookie, I learned a tactic called hotspotting, where we jumped on the trouble spots of a large fire, like where it spread fastest or posed the direst threat. We could calm the entire fire by attacking it at a few points. Η IATE...

Κηλίδωση είναι η μεταφορά αναμμένων τεμαχίων καύσιμης ύλης σε αποστάσεις συνήθως μέχρι 100 μέτρα και σε σπάνιες περιπτώσεις μέχρι 800 μέτρα περίπου με αποτέλεσμα τη δημιουργία νέων εστιών μπροστά από το κύριο μέτωπο της πυρκαγιάς. Spotting refers to the phenomenon where burning embers or debris...

Η Τζένη Μαστοράκη (1949-2024) έγραψε για πρώτη φορά στο τεύχος #33 των Μοντέρνων Ρυθμών, την 7/7/1965, όταν ήταν 16 ετών. Από τότε την παρακολουθώ. Και παραθέτω, σαν συμπλήρωμα στα βιογραφικά που διαβάζει κανείς σήμερα: https://diskoryxeion.blogspot.com/2014/05/blog-post_19.html

Εμείς έχουμε «κέντρο φροντίδας φτωχών οικογενειών».

Τα συζητούσαν με τον Μητσοτάκη και συμφώνησαν ότι η έναρξη ήταν σχεδιασμένη μάλλον για τους θεατές της τηλεόρασης. Κάτι που ίσχυε ίσως και χωρίς τη βροχή.

Νομίζω ότι είναι εξαιρετικά διασκεδαστικό να παρακολουθείς τα σχόλια στα ΜΚΔ σχετικά με τους Ολυμπιακούς του 2024 και ειδικά με την τελετή έναρξης (που μου αρέσει να τη λέω Opening Ceremoney όταν σκέφτομαι τα λεφτά που ξοδεύονται). Και ευτυχώς παρακολουθώ τα σχόλια σε ήπιες ομάδες του Facebook...

Ευτυχώς με την Κόρτνεϊ εξελίχθηκαν καλύτερα τα πράγματα. https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%8C%CF%81%CF%84%CE%BD%CE%B5%CF%8A_%CE%9B%CE%B1%CE%B2

Απορίες για το απαρέμφατο στη Νέα Ελληνική μπορούν να λυθούν εδώ: https://www.lexilogia.gr/threads/%CE%91%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%AD%CE%BC%CF%86%CE%B1%CF%84%CE%B1.4357/

Αυτό το πράγμα που διαφημίζουν μια εκπομπή με τίτλο «Power of Love» και ακούω «Πάουερ οβ λοβ» και θέλω να σπάσω την τηλεόραση, χωρίς καν να παρακολουθήσω την εκπομπή (όπου τότε εγγυημένα θα ήθελα να τη σπάσω)...

Στη Γραμματική που έγραψε με τον Κλαίρη δεν έχει κάτι για το απαρέμφατο (κοίταξα μόνο στο ευρετήριο). Και επειδή τώρα είδα το παλιό μήνυμα: Μ' αρέσει πολύ η Γραμματική των Holton-Mackridge-Φιλιππάκη.

Συμβαίνει και αυτό! :-) Λιγότερο με λόγιες λέξεις («Άρθρο 19 – Ορισμός αντιπρόσωπων...» – opengov, ναι, με εξέπληξε κι εμένα) και συχνότερα με μη λόγιες («των παλιάνθρωπων»). Η Lexigram μάλιστα δέχεται το δεύτερο (εδώ, αλλά θέλει συνδρομούλα), αλλά όχι ακόμα το πρώτο.

Να προσθέσω κάτι στο παραπάνω ερώτημα: Και πες ότι βρίσκεις τη μετάφραση που κυκλοφορεί. Τι γίνεται αν διαφωνείς με κάποιο κομμάτι αυτής της μετάφρασης; Άντε κι άλλο ένα ερώτημα: Και αν κυκλοφορούν πολλές μεταφράσεις, διαλέγουμε αυτή στην οποία έχουμε πρόσβαση ή ψάχνουμε να βρούμε ποια μας...

Εγώ έχω γνωρίσει δύο Τζίλιαν, που δεν θυμάμαι όμως αν το έγραφαν Gillian ή Jillian. Αλλά με την κινηματογραφική Γκίλντα έχει πλάκα να την ακούς Γκίλντα, αλλά να έχει προλάβει ο ταμπελάς να την κάνει Τζίλντα... :-)

Γκιφ κατά το γκιβ και το γκιφτ... Αλλά εμείς βέβαια τζιφάκια. :-)

Νομίζω ότι η πιο γνωστή εξαίρεση όπου την πατήσαμε είναι η Γκίλντα (Gilda), που την κάναμε Τζίλντα. Μπορεί επίσης να δούμε πού και πού και κανένα Τζίλμπερτ (Gilbert), που θα έπρεπε βέβαια να είναι Γκίλμπερτ.

Μαθαίνω ότι η αγγλική έκδοση του Πρώτου Θέματος θα στήνεται πια από την Τεχνητή Νοημοσύνη. https://www.protothema.gr/greece/article/1515440/i-nea-ai-powered-aggliki-ekdosi-tou-protou-thematos-me-tin-upostirixi-tis-google/ Πάω για μια γρήγορη επίσκεψη. Πιάνω ένα θέμα που ξεκινά από αγγλική...

Βάση Τηλεπικοινωνιακών Όρων TELETERM (GR/EN/FR/DE) Βάση Όρων της Τεχνολογίας Πληροφοριών INFORTERM (GR/EN/FR) Βάση Όρων της Ορολογίας TERMTERM (GR/EN/FR) Διεθνής Βάση Όρων της Ορολογίας TermTerm (GR/EN/FR/DE/…) Βάση Όρων της Ακουστικής ACOUTERM (GR/EN/FR/GE) Βάση Όρων της Ηλεκτροτεχνολογίας...