plotted data = δεδομένα σε γραφική παράσταση

[nickel]

Να μην κολλήσουμε στο tracing line. Να μια πιο ουσιαστική ερώτηση: plotted data. Πώς θα αποδίδατε το plotted;

 

[daeman]

...
Δεδομένα σε γραφική (ανα)παράσταση. Τώρα, για μετοχή από το «παριστάνω», υπάρχει το «αναπαραστημένα δεδομένα», σπάνιο όμως, ενώ το «αναπαρασταθέντα δεδομένα» μού μυρίζει μούχλα. Είναι, βλέπεις και η άλλη, πιο διαδεδομένη σημασία της (ανα)παράστασης που θολώνει το τοπίο. Το «σχεδιαγραφημένα δεδομένα» μ' αρέσει, αλλά δεν το λένε πολλοί, ενώ η
γραφική αποτύπωση και η γραφική απεικόνιση παίζουν γερά.

 

[drsiebenmal]

δεδομένα απεικόνισης;

Εκτός αν θέλουμε συγκεκριμένη αναφορά σε συγκεκριμένη διαδικασία, με πλότερ...

 

[dharvatis]

...
Δεδομένα σε γραφική (ανα)παράσταση.

+1, και ψηφίζω σκέτο, χωρίς το «ανα-».