Το νήμα του κινηματογράφου
- Thread starter nickel
- Start date
Ενδιαφέρον... Οι άντρες της (δημοκρατικής) Αθήνας φοράνε μπλε μανδύες ενώ της (ρεπουμπλικανικής χμμ, εεεε... μοναρχικής) Σπάρτης κόκκινους. Έτσι, για να γνωρίζουν οι ιστορικοί του μέλλοντος πότε άρχισε πραγματικά η διάκριση των χρωμάτων. 
Ενδιαφέρον... Οι άντρες της (δημοκρατικής) Αθήνας φοράνε μπλε μανδύες ενώ της (ρεπουμπλικανικής χμμ, εεεε... μοναρχικής) Σπάρτης κόκκινους. Έτσι, για να γνωρίζουν οι ιστορικοί του μέλλοντος πότε άρχισε πραγματικά η διάκριση των χρωμάτων.
Μπορεί οι συντελεστές, γκουγκλίζοντας για ένα χρώμα αντιπροσωπευτικό της δημοκρατίας, να έπεσαν πάνω στο σήμα της Νέας Δημοκρατίας.
Pull the other one, it's got bells on, and they play "Jingle Bells," too! :twit:
Not until you're blue in the face, and behind it.
Costas
¥
Ένα σάιτ που φαίνεται να σταμάτησε στο 2011, ωστόσο έχει πολλά στοιχεία για ταινίες στο περιθώριο του εμπορικού κυκλώματος ή μη αμερικάνικες (καθότι αμερικάνικο το ίδιο): Film-Forward.com aims to be a comprehensive Web site for reviews of “specialty films” (for a lack of a better word): independent, foreign, documentary, as well as studio art films. Because many of these films may not be widely screened, if at all, in many parts of the U.S, we hope to make these films better known no matter where our readership resides. Εγώ π.χ. βρήκα πολλά ενδιαφέροντα πράματα ψάχνοντας με αφετηρία το imdb στοιχεία για το Notre nazi του Robert Kramer, του οποίου το Ice θα προβληθεί στην Ταινιοθήκη το Φλεβάρη.
Προσωπικά το βρήκα αστείο, άλλοι μπορεί να το βρουν αηδιαστικό:
Costas
¥
Κατά σύμπτωση, στο 0.38 εκεί που ανατινάζεται η αίθουσα που παίζει το Stolz der Nation, ε, αναφέρεται σ' αυτή την ταινία το σάιτ που έγραφα παραπάνω (film-forward), με πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες.
...
Έφυγε από τη ζωή ο άνθρωπος που ενέπνευσε την ταινία «Σινεμά, ο Παράδεισος»
Έφυγε σε ηλικία 86 ετών ο Μίμο Πιντακούδα, ο άνθρωπος που ενέπνευσε τον Τζουσέπε Τορνατόρε για τον ρόλο του προβολατζή Αλφρέδο, σε μια ταινία που όρισε την δεκαετία του '80, όταν στα τέλη της βραβεύτηκε με το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας.
Ο Μίμο Πιντακούδα συνδεόταν με βαθιά φιλία με τον Τορνατόρε - διατηρούσαν, από την παιδική ηλικία του Τορνατόρε, την ίδια στενή σχέση που είχε ο Αλφρέδο της ταινίας, ο θρυλικός προβολατζής που υποδύθηκε ο Φιλίπ Νουαρέ, με τον μικρό Τότο, ο οποίος μαγεύεται από τον κόσμο του σινεμά σε μια τρυφερή ηλικία, ανακαλύπτοντας σιγά σιγά όλα τα «μυστικά» του.
O Πιντακούδα πέθανε πριν λίγες μέρες σε ηλικία 86 ετών στο μικρό χωριό Άσπρα, κοντά στο Παλέρμο της Ιταλίας. Δούλεψε για δεκαετίες στο σινεμά «Cinema Vittorio» στην γενέτειρα πόλη του Τορνατόρε, Μπαγκερία. «Θυμάμαι πολύ καλά τον Τορνατόρε. Ήταν όσο περίεργος και δραστήριος όσο ο Τότο, ήθελε να μάθει τα πάντα για τη φωτογραφία και το σινεμά. Του έμαθα με χαρά όλα όσα ήξερα και μια φορά τού έδωσα μια κάμερα για δώρο.»
Ο Πιντακούδα ήταν επίσης γνωστός για τις φωτογραφίες του, που κυρίως αφορούσαν τις ζωές των Ιταλών μεταναστών στις ΗΠΑ. Μια συλλογή από 13.000 φωτογραφίες του φυλάσσεται σε αρχείο της Φλωρεντίας, ενώ κυκλοφορούν αρκετά βιβλία του για τη φωτογραφία.
Όπως και στην ταινία, ο Τορνατόρε ταξίδεψε στην πόλη του για να αποχαιρετήσει τον φίλο και μέντορά του.
Μετά από την εισπρακτική αποτυχία της ταινίας στην Ιταλία, και με μια απρόσμενη (μα δίκαιη) υποδοχή από το διεθνές κοινό, το «Σινεμά, ο Παράδεισος» δεν είναι μια απλή ταινία για το σινεμά, μα το ίδιο το σινεμά, και οι αναμνήσεις που μένουν ζωντανές από την παιδική ηλικία του καθενός. Και μια τέτοια ανάμνηση αποτυπώνει και ο Τορνατόρε στην ταινία του, τιμώντας τον μεγάλο του δάσκαλο, Μίμο Πιντακούδα.
Χρήστος Πολίτης, περιοδικό Σινεμά, 24-12-2013
Real-life inspiration for Cinema Paradiso's Alfredo dies
Mimmo Pintacuda, who taught Oscar-winning director Giuseppe Tornatore how to use a film projector, has died aged 86
The Guardian, 23-12-2013
Έφυγε από τη ζωή ο άνθρωπος που ενέπνευσε την ταινία «Σινεμά, ο Παράδεισος»
Έφυγε σε ηλικία 86 ετών ο Μίμο Πιντακούδα, ο άνθρωπος που ενέπνευσε τον Τζουσέπε Τορνατόρε για τον ρόλο του προβολατζή Αλφρέδο, σε μια ταινία που όρισε την δεκαετία του '80, όταν στα τέλη της βραβεύτηκε με το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας.
Ο Μίμο Πιντακούδα συνδεόταν με βαθιά φιλία με τον Τορνατόρε - διατηρούσαν, από την παιδική ηλικία του Τορνατόρε, την ίδια στενή σχέση που είχε ο Αλφρέδο της ταινίας, ο θρυλικός προβολατζής που υποδύθηκε ο Φιλίπ Νουαρέ, με τον μικρό Τότο, ο οποίος μαγεύεται από τον κόσμο του σινεμά σε μια τρυφερή ηλικία, ανακαλύπτοντας σιγά σιγά όλα τα «μυστικά» του.
O Πιντακούδα πέθανε πριν λίγες μέρες σε ηλικία 86 ετών στο μικρό χωριό Άσπρα, κοντά στο Παλέρμο της Ιταλίας. Δούλεψε για δεκαετίες στο σινεμά «Cinema Vittorio» στην γενέτειρα πόλη του Τορνατόρε, Μπαγκερία. «Θυμάμαι πολύ καλά τον Τορνατόρε. Ήταν όσο περίεργος και δραστήριος όσο ο Τότο, ήθελε να μάθει τα πάντα για τη φωτογραφία και το σινεμά. Του έμαθα με χαρά όλα όσα ήξερα και μια φορά τού έδωσα μια κάμερα για δώρο.»
Ο Πιντακούδα ήταν επίσης γνωστός για τις φωτογραφίες του, που κυρίως αφορούσαν τις ζωές των Ιταλών μεταναστών στις ΗΠΑ. Μια συλλογή από 13.000 φωτογραφίες του φυλάσσεται σε αρχείο της Φλωρεντίας, ενώ κυκλοφορούν αρκετά βιβλία του για τη φωτογραφία.
Όπως και στην ταινία, ο Τορνατόρε ταξίδεψε στην πόλη του για να αποχαιρετήσει τον φίλο και μέντορά του.
Μετά από την εισπρακτική αποτυχία της ταινίας στην Ιταλία, και με μια απρόσμενη (μα δίκαιη) υποδοχή από το διεθνές κοινό, το «Σινεμά, ο Παράδεισος» δεν είναι μια απλή ταινία για το σινεμά, μα το ίδιο το σινεμά, και οι αναμνήσεις που μένουν ζωντανές από την παιδική ηλικία του καθενός. Και μια τέτοια ανάμνηση αποτυπώνει και ο Τορνατόρε στην ταινία του, τιμώντας τον μεγάλο του δάσκαλο, Μίμο Πιντακούδα.
Χρήστος Πολίτης, περιοδικό Σινεμά, 24-12-2013
Real-life inspiration for Cinema Paradiso's Alfredo dies
Mimmo Pintacuda, who taught Oscar-winning director Giuseppe Tornatore how to use a film projector, has died aged 86
The Guardian, 23-12-2013
Costas
¥
Ποτέ δεν τη χώνεψα αυτή την απόδοση του Cinema Paradiso. Εγώ θα το έλεγα "Σινέ Παράδεισος". Γιατί στην ταινία αυτό είναι το όνομα της αίθουσας όπου εκτυλίσσεται η ιστορία.
panadeli
¥
Γαμώτο τώρα είδα το μήνυμά σου, και δεν την παίζει πια την ταινία!
Ναι, η αίθουσα προβολής του Gazarte είναι μια χαρά. Κανονική αίθουσα σύγχρονου σινέμα.
Καλημέρα. Ίσως θα πρέπει να φτιάξουμε ένα ξεχωριστό νήμα. Έχουμε ήδη αναφέρει τα προβλήματα με τις αποδόσεις άλλων τίτλων (No country for old men, Eyes wide shut).
Όσο για το Sugarman, θα το λύσουμε το πρόβλημα.
Τα ζόμπι δεν είναι χορτοφάγα... και άλλες αξιομνημόνευτες μεταφράσεις τίτλων
Μια άλλη όψη του νομίσματος: Ριμέικ ελληνικών αινιών.
Costas
¥
Να πετάξεις την καμιά εκατοστή 7-8/10 που περιμένουν και να δεις πρώτο-πρώτο το δεκάρι Ikiru (Κουροσάβα) σ' αυτή τη ζωή, πόσο μάλλον που ο τίτλος σημαίνει ζην· και να το δεις πρώτο-πρώτο, διότι "ὡς χαρίεν έστ' άνθρωπος, ὅταν άνθρωπος ῇ".
Ενθουσιάστηκα με το φετινό To Παρελθόν (Le passé) του Asghar Farhadi (Ο Χωρισμός του είχε δικαίως πάρει Όσκαρ). Όπως γράφει μια σχολιάστρια στο imdb, 1. masterfully directed 2. wonderfully written screenplay (the opening, the ending and the exchanged dialogs are all very well-written.very close to reality.no cheesy scenes.believable) 3. amazing performances. Κοντός ψαλμός Αλληλούια. Ο σκηνοθέτης είναι και ο αποκλειστικός σεναριογράφος· ο άνθρωπος είναι θεατρικός συγγραφέας! Οι ερμηνείες, όντως amazing, όπως είπε η παραπάνω. Ένα πληρωτικό δίωρο (130').
Rogerios
¥
Ο γκρινιάρης της παρέας παρατηρεί τα εξής: 1. "Πιντακούδα"; πού πας, ωρέ παλικάρι; Δ στα ιταλικά; Από πότε; Θα μου πεις εδώ τον ποδοσφαιριστή που έπαιζε στον ΟΣΦΠ μάς τον έλεγαν μες στα μούτρα "ΜοΔέστο", λες κι ήταν Ισπανός, κι όχι γαλλιστί "Μοντεστό" (ή έστω "Μοντέστο" ή μάλλον "Μοντέστου" όπως θα προφερόταν κορσικανικά). 2. Τότο; Τότο; Τον Τοτό τον έλεγε "Τότο" αυτός ο σινεφίλ; Μα, στα ιταλικά έχει στη λήγουσα ένα τόνο μεγαλύτερο κι από τη μύτη μου. ;) Από μπάλα μάλλον δεν θα κατέχει πολλά, οπότε με τον Σκιλάτσι δεν θα μπερδεύτηκε. :) 3. Η άχρηστη πληροφορία: η Άσπρα είναι δημοτικό διαμέρισμα του καλλικρατικού (sic) δήμου της Μπαγκερία, γενέτειρας του Πεππούτσο (sic) Τορνατόρε (και βασικού θέματος της πρόσφατης ταινίας του Baarìa - Baarìa είναι βέβαια η ονομασία της Μπαγκερία στα σικελικά).
Επιπλέον σύνδεσμοι: http://www.bagherianews.com/tutte-le-brevi/11363-laaddio-a-mimmo-pintacuda.html
http://www.lavocedibagheria.it/2013...mo-pintacuda-storico-fotografo-aveva-86-anni/
Need for Speed; NEED FOR SPEED; Αυτή η παιχνιδάρα βγήκε το 1994, ήταν το πρώτο παιχνίδι που αγόρασα στον πρώτο μου υπολογιστή και άλλαξε για πάντα τα δεδομένα των racing games, φέρνοντας επανάσταση στον χώρο. Εφτά χρόνια αργότερα, το 2001, βγήκε στον κινηματογράφο το The Fast and the Furious, που αν και δεν είχε σχέση με το παιχνίδι, πολύς κόσμος το είδε σαν μεταφορά της σειράς στο σινεμά. Σήμερα, έξι ταινίες FF μετά, τι δουλειά έχει να βγει ταινία που να μεταφέρει το NFS και τι ακριβώς μεταφέρει; Ρητορική ερώτηση, μην απαντήσει κανείς...
Για το οποίο άλλο βλ. και στο νήμα του δώδεκα (καλά που βρήκες άλλο βίντεο, Ζαζ, γιατί εκείνο πάπαλα).